K-Beauty 위조품 손실, 2025년 압수 증가로 1500만 달러 도달(Global Cosmetics News)
(원문 제목: K-Beauty Counterfeit Losses Hit US$15 Million as Seizures Surge in 2025)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-Beauty 위조품 손실이 2025년에 1500만 달러에 도달
- 압수 건수가 급증하며 손실 증가
- K-Beauty 시장의 위조품 문제 심각성 부각
뉴스 번역 원문
Edgewell Personal Care가 여성 위생 사업부를 Essity에 3억 4천만 달러에 매각하기로 합의했다. 이번 거래는 2026년 1분기에 마무리될 것으로 예상되며, 규제 승인이 필요하다.
이번 매각에는 Edgewell의 전체 여성 위생 포트폴리오가 포함되며, 2026 회계연도부터는 해당 부문이 중단된 사업으로 재분류된다. Edgewell는 순매각 대금을 사용하여 재무 상태를 강화하고 핵심 카테고리에 대한 투자를 우선시할 계획이다.
회사는 매각 후 발생할 수 있는 고정비용이 2026 회계연도에 Essity에 제공할 전환 서비스로 인해 대부분 상쇄될 것으로 예상하고 있다. 연간 기준으로 이번 거래는 조정된 주당순이익(EPS)을 0.40~0.50달러, 조정된 EBITDA를 3,500만~4,500만 달러 줄일 것으로 보인다.
Essity의 인수는 북미에서 고수익 개인 관리 카테고리로의 확장 전략을 지원한다.
이번 매각은 Edgewell이 포트폴리오를 간소화하고 더 높은 성장의 핵심 사업에 집중할 수 있도록 하며, Essity는 북미 여성 위생 시장에서의 경쟁력을 강화하는 데 기여한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이번 매각에는 Edgewell의 전체 여성 위생 포트폴리오가 포함되며, 2026 회계연도부터는 해당 부문이 중단된 사업으로 재분류된다. Edgewell는 순매각 대금을 사용하여 재무 상태를 강화하고 핵심 카테고리에 대한 투자를 우선시할 계획이다.
회사는 매각 후 발생할 수 있는 고정비용이 2026 회계연도에 Essity에 제공할 전환 서비스로 인해 대부분 상쇄될 것으로 예상하고 있다. 연간 기준으로 이번 거래는 조정된 주당순이익(EPS)을 0.40~0.50달러, 조정된 EBITDA를 3,500만~4,500만 달러 줄일 것으로 보인다.
Essity의 인수는 북미에서 고수익 개인 관리 카테고리로의 확장 전략을 지원한다.
이번 매각은 Edgewell이 포트폴리오를 간소화하고 더 높은 성장의 핵심 사업에 집중할 수 있도록 하며, Essity는 북미 여성 위생 시장에서의 경쟁력을 강화하는 데 기여한다.