Kolmar, 한국 브랜드의 글로벌 뷰티 산업 부상 촉진(The Korea Times)
(원문 제목: Kolmar boosts Korean brands' global rise in beauty industry)
뉴스 시간: 2024년 11월 27일 15:50
언론사: The Korea Times
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#KolmarKorea #K뷰티 #화장품수출 #SME #R&D
뉴스 요약
- Kolmar Korea의 R&D 역량이 글로벌 시장에서 주목받고 있음
- 한국 화장품이 미국 수입 시장에서 22%를 차지하며 1위 기록
- Kolmar Korea는 독립 브랜드와의 협력을 통해 K-뷰티의 글로벌 확장을 지원
뉴스 번역 원문
콜마코리아의 연구개발(R&D) 역량이 한국 뷰티 및 화장품 제품의 글로벌 인기로 인해 시장의 주목을 받고 있으며, 이는 현재 뷰티 산업 트렌드를 선도하는 많은 인디 브랜드의 계약 제조업체로서의 회사의 역할로 입증되고 있다. 미국 국제무역위원회 데이터웹에 따르면, 9월 기준 한국 제품은 미국 수입 화장품 시장의 22%를 차지하며, 프랑스의 16.7%와 캐나다의 13.3%를 제치고 1위를 차지했다. 이 성과는 2022년 한국 제품이 3위를 기록한 지 불과 2년 만에 이루어진 것이다. 특히, 대기업이 아닌 중소기업이 운영하는 독립 브랜드가 빠른 상승을 주도했다. 한국 중소벤처기업부에 따르면, 올해 1월부터 9월까지 한국의 화장품 수출액은 74억 달러에 달했으며, 중소기업이 전체의 68%인 50억 2천만 달러를 차지해, 수출된 한국 뷰티 제품 10개 중 7개가 중소기업에서 나온 것으로 나타났다. 화장품 업계 관계자들은 콜마코리아와 같은 오리지널 개발 제조업체(ODM)가 독립 브랜드의 성공에 중요한 역할을 했다고 말하며, 세계 최대 반도체 계약 제조업체인 TSMC와 비교했다. 콜마코리아는 1990년에 설립되어 화장품 제품의 계약 제조 또는 개발에 중점을 둔 회사로, 고객과 경쟁하지 않는다는 철학의 일환으로 자체 브랜드를 제공한 적이 없다. 한국 화장품 브랜드의 성장과 함께 콜마코리아의 수익성도 개선되고 있다. 회사는 올해 3분기에 6,265억 원(4억 4,824만 달러)의 매출을 기록했으며, 이는 전년 대비 21.33% 증가한 수치이며, 같은 기간 영업이익은 75.74% 증가한 545억 원에 달했다. 회사의 고객 기반도 시장 성장과 함께 확장되고 있다. 2022년 2,509명이었던 고객 수는 2023년 3,147명으로 증가했으며, 올해 말까지 3,776명으로 증가할 것으로 예상된다. 콜마코리아의 고객에는 아마존과 다른 화장품 플랫폼에서 인기를 끌고 있는 조선의 아름다움과 스킨1004가 포함되어 있다. 콜마코리아는 연간 매출의 5~7%를 차지하는 공격적인 R&D 투자로 경쟁력을 강화하고 있다고 밝혔다. 회사 전체 직원의 30% 이상이 연구원이다. 한국 뷰티 브랜드의 인기를 바탕으로 콜마코리아는 중소기업에 대한 지원도 강화하고 있다. 6월, 회사는 아마존과 공동으로 서울에서 아마존 K-뷰티 컨퍼런스를 개최하여 독립 뷰티 브랜드의 글로벌 확장을 지원할 계획을 발표했다. "콜마코리아는 지난 34년 동안 3,000명 이상의 고객과 함께 빅데이터와 R&D 역량을 통해 차별화된 경쟁력을 구축했다"고 회사 관계자는 말했다. "앞으로도 독립 브랜드와의 상생 성장을 통해 K-뷰티의 글로벌 위상을 높이고 지속 가능한 성공 모델을 창출할 것이다."
뉴스 원문 보기
홈으로