헤일리 비버, 로드 뷰티 라인 10억 달러에 매각(MiNDFOOD)
(원문 제목: Hailey Bieber Sells Rhode Beauty Line in Mega $1 Billion Deal)
뉴스 시간: 2025년 5월 29일 08:10
언론사: MiNDFOOD
검색 키워드 : sephora
연관키워드:#RhodeBeauty #HaileyBieber #e.l.f #인수합병 #Sephora
뉴스 요약
- 헤일리 비버, 로드 뷰티를 e.l.f에 10억 달러에 매각
- 비버는 로드의 최고 창의 책임자 및 혁신 책임자로 남을 예정
- 로드 제품이 올해 말부터 Sephora의 미국, 캐나다, 영국 매장에서 판매될 예정
뉴스 번역 원문
헤일리 비버가 자신의 메이크업 및 스킨케어 라인인 로드를 다음 단계로 끌어올린다.
젊은 창립자이자 뷰티 인플루언서인 헤일리 비버는 유명 가수 저스틴 비버와 결혼한 상태로, 예산 뷰티 대기업인 e.l.f와 10억 달러에 브랜드를 인수하는 계약을 체결했다고 밝혔다. 비버는 로드의 최고 창의 책임자 및 혁신 책임자로 남아 있으며, e.l.f의 전략 고문으로도 활동할 예정이다.
뉴질랜드와 호주 팬들은 로드의 유명한 펩타이드 립 트리트먼트, 스킨 글레이징 밀크, 포켓 블러시와 같은 제품의 유통이 확대되기를 바라고 있다. 현재 이 브랜드는 호주로 배송되지 않기 때문이다. 최근에 직접 소비자에게 판매하던 라인이 올해 말 미국, 캐나다, 영국의 세포라 매장에서 판매될 예정이라고 발표되었지만, 호주와 뉴질랜드의 세포라로 확대될지는 아직 알려지지 않았다.
비버는 브랜드를 성장시키는 것이 이번 계약의 매력 중 하나라고 전하며, 인스타그램에 "회사를 위한 큰 꿈이 있다"고 밝혔다. 로드의 인기 제품으로는 포켓 블러시, 파인애플 리프레시 클렌저, 글레이징 밀크 에센스가 있다.
그녀는 게시물에서 "가장 중요한 것은 로드를 더 많은 공간, 장소, 얼굴로 전 세계에 가져오는 것"이라고 말했다. "e.l.f. 뷰티와 파트너십을 맺게 되어 매우 흥분되고 자랑스럽다. 우리는 로드의 다음 장으로 나아가고 있다. 나는 나와 같은 비전을 가진 혁신적인 파트너를 찾았고, 큰 아이디어와 혁신을 믿는 회사가 되어 브랜드를 계속 성장시킬 수 있도록 도와줄 것이다."
비버는 2022년 6월 브랜드 출범 이후 팀에게 감사의 인사를 전했다. e.l.f. 뷰티는 저렴한 가격의 화장품과 스킨케어 제품으로 잘 알려져 있으며, K마트에서 구매할 수 있다.
이번 인수는 로드 소유자들에게 제공되는 8억 달러의 현금과 주식으로 구성되며, CEO 닉 블라호스, 비버, 공동 창립자인 로렌 래트너와 마이클 D. 래트너가 계약 종료 시점에 받게 된다. 또한 특정 성과 관련 조건에 따라 2억 달러의 추가 수익이 발생할 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로