epii 'Gentle Longevity'에서 신규 시리즈 'HPT6' 출시, 5%·10%×Drop·Cream 4가지 타입 10월 23일 발매(PR TIMES / G2Global Korea)
(원문 제목: epii「Gentle Longevity」から新シリーズ「HPT6」が登場。5%・10% × Drop・Creamの4タイプを10月23日発売)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 스킨케어 브랜드 epii가 'Gentle Longevity' 라인에서 신규 시리즈 'HPT6'를 일본에서 출시
- HPT와 Matrixyl Synthé'6를 조합하여 5%·10% 농도와 Drop·Cream 텍스처로 총 4개 SKU 전개
- 10% Ultra Cream에는 3:1:1 Triple Lipid Complex를 배합하여 탄력과 건조를 동시에 케어
뉴스 번역 원문
epii 'Gentle Longevity'에서 신규 시리즈 'HPT6' 출시. 5%·10% × Drop·Cream 4가지 타입 10월 23일 발매
글로벌 스킨케어 브랜드 'epii(에피)'는 피부의 미래를 고려해 오래도록 건강한 피부를 목표로 하는 'Gentle Longevity' 라인에서 신규 시리즈 'HPT6'를 2026년 10월 23일부터 일본에서 발매한다.
HPT6 시리즈는 HPT(Hydroxypropyl Tetrahydropyrantriol)와 Matrixyl Synthé'6를 조합해 피부의 밀도와 구조에 주목한 탄력 케어 시리즈이다.
라인업은 가벼운 텍스처의 'Ultra Drop'과 보습을 주면서 피부를 감싸는 'Ultra Cream'의 2가지 타입이다.
또한 각각에 5%·10%의 농도를 전개해 HPT를 처음 도입하는 사람부터 보다 집중적인 탄력 케어를 원하는 사람까지 피부 상태나 스킨케어 루틴에 맞춰 선택할 수 있는 총 4SKU를 전개한다.
■ HPT6가 주목한 것은 '보충'만이 아닌 탄력 케어
나이가 들면서 느끼는 피부의 탄력 부족은 단순히 하나의 성분이 감소하는 것만이 아니라 피부를 지탱하는 다양한 구조의 변화와도 관계가 있다.
HPT6가 주목한 것은 '무엇을 보충할까'만이 아니라 피부의 밀도와 구조를 어떻게 지탱할까라는 시점이다.
HPT와 Matrixyl Synthé'6라는 서로 다른 특징을 가진 두 성분을 조합함으로써 한 방향에만 의존하지 않고 다각적인 탄력 케어를 목표로 했다.
■ POINT 01
프리미엄 성분 HPT를 고배합. 두 성분으로 탄력을 지탱하는 구조에 주목
【HPT × Matrixyl Synthé'6, epii 독자적 조합】 피부의 탄력은 보습으로 채우는 '쿠션'과 형태를 지탱하는 '골조' 양쪽으로 성립된다. HPT가 '쿠션'을 채우고 Matrixyl Synthé'6가 '골조'를 지탱한다. 두 성분을 조합해 탄력을 지탱하는 구조에 두 방향에서 주목한 것이 HPT6이다.
・HPT(히드록시프로필 테트라히드로피란트리올)
자일로스 유래의 당 유도체. 기질의 주요 성분인 GAG(글리코사미노글리칸)이나 표피와 진피를 연결하는 DEJ(표피진피접합부)에 관한 연구로 알려진 성분이다.
・Matrixyl Synthé'6(팔미토일트리펩티드-38)
프랑스 원료 제조사 세데르마사가 개발한 펩티드. 콜라겐을 비롯해 피부의 매트릭스를 구성하는 6가지 요소에 주목해 설계된 성분이다.
【프리미엄 성분을 손에 쥐기 쉬운 가격으로】 HPT는 지금까지 주로 해외의 고가 더마 브랜드에서 사용되어 온 성분이다. epii의 HPT6 시리즈는 그 HPT를 업계 최대 수준인 10% 배합했다.
■ POINT 02
처음 사용하는 HPT부터 집중 케어까지. 5%·10%의 2농도 전개
HPT6 시리즈에서는 라이프스타일이나 피부 상태에 맞춰 선택할 수 있도록 5%와 10%의 2가지 타입을 전개한다.
HPT 5%
HPT를 처음 도입하는 사람이나 매일의 스킨케어에 무리 없이 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람에게. 초기의 탄력 부족이나 탄력감 저하가 신경 쓰이기 시작한 사람에게도 추천하는 데일리 타입이다.
HPT 10%
보다 집중적인 탄력 케어를 원하는 사람에게. 피부의 탄력감이나 보다 눈에 띄는 탄력 부족이 신경 쓰이는 사람을 위한 고농도 타입이다.
■ POINT 03
드롭과 크림, 취향에 맞춰 선택할 수 있는 2가지 텍스처
같은 HPT6 시리즈이지만 사용감이나 스킨케어 루틴에 맞춰 선택할 수 있는 2가지 타입을 준비했다.
울트라 드롭
물처럼 가볍고 빠르게 흡수되는 드롭 타입. 세안 후 토너 다음, 크림 전에 사용하며 아침·저녁 어느 쪽 스킨케어에도 도입할 수 있다.
울트라 크림
스킨케어의 마지막에 사용하기 쉬운 크림 타입. 보습을 주면서 피부를 매끄럽게 정돈한다.
■ POINT 04
10% Ultra Cream에는 '3:1:1 Triple Lipid Complex'를 플러스
HPT6 Ultra Cream 10%에는 HPT와 Matrixyl Synthé'6에 더해 세라마이드·콜레스테롤·지방산을 3:1:1의 비율로 조합한 Triple Lipid Complex를 배합했다.
탄력 케어뿐만 아니라 피부의 보습을 지키는 배리어 기능에도 주목했다.
HPT와 Matrixyl Synthé'6로 피부의 밀도와 구조를 고려하면서 Triple Lipid Complex가 건조해지기 쉬운 피부를 보습으로 지탱한다.
탄력 부족뿐만 아니라 건조도 동시에 신경 쓰이는 사람을 위한 HPT6 시리즈 중에서도 특히 집중적인 크림이다.
■ PRODUCT LINEUP
HPT6 울트라 드롭 5%
HPT를 처음 사용하는 사람에게도. 가볍게 도입할 수 있는 데일리 드롭
HPT 5%와 Matrixyl Synthé'6 2%를 가볍고 빠르게 흡수되는 드롭 텍스처에 배합. HPT를 처음 사용하는 사람이나 매일의 스킨케어에 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람을 위한 입문 타입이다.
【주요 배합 성분】
HPT 5%
Matrixyl Synthé'6 2%
Panthenol 2%
Ectoin 1%
Carnosine 0.05%
Ergothioneine 0.05%
【이런 분에게】
HPT를 처음 사용하는 사람
피부의 탄력 부족이 신경 쓰이기 시작한 사람
피부가 얇고 힘이 없어진 것처럼 느껴지는 사람
초기의 에이징 사인이 신경 쓰이기 시작한 사람
매일의 탄력 케어를 시작하고 싶은 사람
【사용 방법】
세안 후 토너 다음, 크림 전에 적당량을 사용한다.
아침·저녁 어느 쪽도 사용할 수 있다.
HPT6 울트라 드롭 10%
고농도 HPT를 가벼운 사용감으로. 집중 탄력 케어 드롭
HPT 10%와 Matrixyl Synthé'6 2%를 물처럼 가볍게 흡수되는 드롭 타입에 배합. 크림의 무게감은 피하고 싶지만 보다 집중적인 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람에게 추천한다.
【주요 배합 성분】
HPT: 10%
Matrixyl Synthé'6 2%
Panthenol 2%
Ectoin 1%
Carnosine 0.05%
Ergothioneine 0.05%
【이런 분에게】
10% HPT에 의한 집중 케어를 가벼운 텍스처로 도입하고 싶은 사람
탄력·탄력감 저하가 신경 쓰이는 사람
피부의 매끄러움이나 통통함이 신경 쓰이는 사람
본격적인 탄력 케어를 시작하고 싶은 사람
【사용 방법】
세안 후 토너 다음, 크림 전에 적당량을 사용한다.
아침·저녁 어느 쪽도 사용할 수 있다.
HPT6 울트라 크림 5%
매일 사용하기 쉬운 HPT 입문 크림
HPT 5%와 Matrixyl Synthé'6 2%를 피부를 감싸는 듯한 크림 텍스처에 배합. 매일의 스킨케어에서 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람이나 초기의 탄력 부족이 신경 쓰이기 시작한 사람에게 추천한다.
【주요 배합 성분】
HPT: 5%
Matrixyl Synthé'6 2%
Panthenol 5%
Ectoin 1.5%
Carnosine 0.05%
Ergothioneine 0.05%
【이런 분에게】
HPT6를 처음 사용하는 사람
초기의 탄력 부족이나 볼륨감 저하가 신경 쓰이는 사람
매일 사용할 수 있는 탄력 케어 크림을 찾고 있는 사람
피부의 건조와 탄력감을 동시에 케어하고 싶은 사람
【사용 방법】
스킨케어의 크림 단계에서 적당량을 취해 피부에 부드럽게 흡수시킨다.
HPT6 울트라 크림 10%
HPT6 시리즈에서 가장 집중적인 케어를. 탄력과 건조를 동시에 고려한 고농도 크림
HPT 10%와 Matrixyl Synthé'6 2%에 3:1:1 Triple Lipid Complex를 조합한 HPT6 시리즈의 집중 케어 크림이다.
또한 Panthenol 5%, Ectoin 1.5% 등을 배합. 탄력 부족뿐만 아니라 건조나 피부의 배리어 기능에도 주목해 보습을 지키면서 탄력감 있는 피부 인상을 목표로 한다.
【주요 배합 성분】
HPT 10%
Matrixyl Synthé'6 2%
Panthenol 5%
Ectoin 1.5%
Carnosine 0.05%
Ergothioneine 0.05%
Triple Lipid Complex 3:1:1 세라마이드·콜레스테롤·지방산
【이런 분에게】
보다 집중적인 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람
탄력 부족과 건조 양쪽이 신경 쓰이는 사람
탄력감이나 볼륨감 저하가 신경 쓰이는 사람
피부를 건강하게 유지하면서 본격적인 에이징 케어※를 시작하고 싶은 사람
※연령에 따른 손질
【사용 방법】
스킨케어의 크림 단계에서 적당량을 취해 피부에 부드럽게 흡수시킨다.
■ 'Gentle Longevity'에 대해
'Gentle Longevity'는 피부의 미래를 고려해 오래도록 건강한 피부를 목표로 하는 epii의 세컨드 라인이다.
epii는 성분이나 피부 고민만이 아니라 '도달하고 싶은 피부 상태=에피소드'에서 스킨케어를 설계하고 있다.
Gentle Longevity에서는 탄력·밝은 인상·매끄러움 등 나이가 들면서 신경 쓰이기 쉬운 피부 인상을 다각적으로 고려한 제품을 전개한다.
현재 HPR 프로샷, VITA 프로샷 등을 라인업하고 있다.
이번에 새로 추가되는 HPT6에서는 '피부의 탄력을 어떻게 지탱할까'라는 시점에서 피부의 밀도와 구조에 주목했다.
■ 상품 개요
발매일: 2026년 10월 26일
상품 상세:
・HPT6 울트라 드롭 5%: 30ml, 3,490엔
・HPT6 울트라 드롭 10%: 50ml, 4,980엔
・HPT6 울트라 크림 5%: 30ml, 3,980엔
・HPT6 울트라 크림 10%: 50ml, 5,980엔
판매 채널: Qoo10 epii 공식숍 https://www.qoo10.jp/shop/epii
■ epii에 대해
epii(에피)는 '당신의 피부에, 당신의 에피소드를.'를 내건 스킨케어 브랜드이다.
브랜드명은 표피(epidermis)의 어원인 'epi'와 개인을 의미하는 'ii'를 조합해 탄생했다.
성분이나 피부 고민만을 기점으로 하는 것이 아니라 '도달하고 싶은 피부 상태=에피소드'를 축으로 제품 라인을 설계한다.
한 사람 한 사람이 '어떤 피부이고 싶은가'에서 스킨케어를 선택할 수 있는 새로운 브랜드 체험을 제안하고 있다.
■ 브랜드 개요
브랜드명: epii(에피)
브랜드 콘셉트: '당신의 피부에, 당신의 에피소드를.'
주요 라인:
・EP1 Into the Glow
・EP2 Gentle Longevity
공식 Instagram: https://www.instagram.com/epii_japan/
Qoo10 공식숍: https://www.qoo10.jp/shop/epii
뉴스 원문 보기
홈으로
글로벌 스킨케어 브랜드 'epii(에피)'는 피부의 미래를 고려해 오래도록 건강한 피부를 목표로 하는 'Gentle Longevity' 라인에서 신규 시리즈 'HPT6'를 2026년 10월 23일부터 일본에서 발매한다.
HPT6 시리즈는 HPT(Hydroxypropyl Tetrahydropyrantriol)와 Matrixyl Synthé'6를 조합해 피부의 밀도와 구조에 주목한 탄력 케어 시리즈이다.
라인업은 가벼운 텍스처의 'Ultra Drop'과 보습을 주면서 피부를 감싸는 'Ultra Cream'의 2가지 타입이다.
또한 각각에 5%·10%의 농도를 전개해 HPT를 처음 도입하는 사람부터 보다 집중적인 탄력 케어를 원하는 사람까지 피부 상태나 스킨케어 루틴에 맞춰 선택할 수 있는 총 4SKU를 전개한다.
■ HPT6가 주목한 것은 '보충'만이 아닌 탄력 케어
나이가 들면서 느끼는 피부의 탄력 부족은 단순히 하나의 성분이 감소하는 것만이 아니라 피부를 지탱하는 다양한 구조의 변화와도 관계가 있다.
HPT6가 주목한 것은 '무엇을 보충할까'만이 아니라 피부의 밀도와 구조를 어떻게 지탱할까라는 시점이다.
HPT와 Matrixyl Synthé'6라는 서로 다른 특징을 가진 두 성분을 조합함으로써 한 방향에만 의존하지 않고 다각적인 탄력 케어를 목표로 했다.
■ POINT 01
프리미엄 성분 HPT를 고배합. 두 성분으로 탄력을 지탱하는 구조에 주목
【HPT × Matrixyl Synthé'6, epii 독자적 조합】 피부의 탄력은 보습으로 채우는 '쿠션'과 형태를 지탱하는 '골조' 양쪽으로 성립된다. HPT가 '쿠션'을 채우고 Matrixyl Synthé'6가 '골조'를 지탱한다. 두 성분을 조합해 탄력을 지탱하는 구조에 두 방향에서 주목한 것이 HPT6이다.
・HPT(히드록시프로필 테트라히드로피란트리올)
자일로스 유래의 당 유도체. 기질의 주요 성분인 GAG(글리코사미노글리칸)이나 표피와 진피를 연결하는 DEJ(표피진피접합부)에 관한 연구로 알려진 성분이다.
・Matrixyl Synthé'6(팔미토일트리펩티드-38)
프랑스 원료 제조사 세데르마사가 개발한 펩티드. 콜라겐을 비롯해 피부의 매트릭스를 구성하는 6가지 요소에 주목해 설계된 성분이다.
【프리미엄 성분을 손에 쥐기 쉬운 가격으로】 HPT는 지금까지 주로 해외의 고가 더마 브랜드에서 사용되어 온 성분이다. epii의 HPT6 시리즈는 그 HPT를 업계 최대 수준인 10% 배합했다.
■ POINT 02
처음 사용하는 HPT부터 집중 케어까지. 5%·10%의 2농도 전개
HPT6 시리즈에서는 라이프스타일이나 피부 상태에 맞춰 선택할 수 있도록 5%와 10%의 2가지 타입을 전개한다.
HPT 5%
HPT를 처음 도입하는 사람이나 매일의 스킨케어에 무리 없이 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람에게. 초기의 탄력 부족이나 탄력감 저하가 신경 쓰이기 시작한 사람에게도 추천하는 데일리 타입이다.
HPT 10%
보다 집중적인 탄력 케어를 원하는 사람에게. 피부의 탄력감이나 보다 눈에 띄는 탄력 부족이 신경 쓰이는 사람을 위한 고농도 타입이다.
■ POINT 03
드롭과 크림, 취향에 맞춰 선택할 수 있는 2가지 텍스처
같은 HPT6 시리즈이지만 사용감이나 스킨케어 루틴에 맞춰 선택할 수 있는 2가지 타입을 준비했다.
울트라 드롭
물처럼 가볍고 빠르게 흡수되는 드롭 타입. 세안 후 토너 다음, 크림 전에 사용하며 아침·저녁 어느 쪽 스킨케어에도 도입할 수 있다.
울트라 크림
스킨케어의 마지막에 사용하기 쉬운 크림 타입. 보습을 주면서 피부를 매끄럽게 정돈한다.
■ POINT 04
10% Ultra Cream에는 '3:1:1 Triple Lipid Complex'를 플러스
HPT6 Ultra Cream 10%에는 HPT와 Matrixyl Synthé'6에 더해 세라마이드·콜레스테롤·지방산을 3:1:1의 비율로 조합한 Triple Lipid Complex를 배합했다.
탄력 케어뿐만 아니라 피부의 보습을 지키는 배리어 기능에도 주목했다.
HPT와 Matrixyl Synthé'6로 피부의 밀도와 구조를 고려하면서 Triple Lipid Complex가 건조해지기 쉬운 피부를 보습으로 지탱한다.
탄력 부족뿐만 아니라 건조도 동시에 신경 쓰이는 사람을 위한 HPT6 시리즈 중에서도 특히 집중적인 크림이다.
■ PRODUCT LINEUP
HPT6 울트라 드롭 5%
HPT를 처음 사용하는 사람에게도. 가볍게 도입할 수 있는 데일리 드롭
HPT 5%와 Matrixyl Synthé'6 2%를 가볍고 빠르게 흡수되는 드롭 텍스처에 배합. HPT를 처음 사용하는 사람이나 매일의 스킨케어에 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람을 위한 입문 타입이다.
【주요 배합 성분】
HPT 5%
Matrixyl Synthé'6 2%
Panthenol 2%
Ectoin 1%
Carnosine 0.05%
Ergothioneine 0.05%
【이런 분에게】
HPT를 처음 사용하는 사람
피부의 탄력 부족이 신경 쓰이기 시작한 사람
피부가 얇고 힘이 없어진 것처럼 느껴지는 사람
초기의 에이징 사인이 신경 쓰이기 시작한 사람
매일의 탄력 케어를 시작하고 싶은 사람
【사용 방법】
세안 후 토너 다음, 크림 전에 적당량을 사용한다.
아침·저녁 어느 쪽도 사용할 수 있다.
HPT6 울트라 드롭 10%
고농도 HPT를 가벼운 사용감으로. 집중 탄력 케어 드롭
HPT 10%와 Matrixyl Synthé'6 2%를 물처럼 가볍게 흡수되는 드롭 타입에 배합. 크림의 무게감은 피하고 싶지만 보다 집중적인 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람에게 추천한다.
【주요 배합 성분】
HPT: 10%
Matrixyl Synthé'6 2%
Panthenol 2%
Ectoin 1%
Carnosine 0.05%
Ergothioneine 0.05%
【이런 분에게】
10% HPT에 의한 집중 케어를 가벼운 텍스처로 도입하고 싶은 사람
탄력·탄력감 저하가 신경 쓰이는 사람
피부의 매끄러움이나 통통함이 신경 쓰이는 사람
본격적인 탄력 케어를 시작하고 싶은 사람
【사용 방법】
세안 후 토너 다음, 크림 전에 적당량을 사용한다.
아침·저녁 어느 쪽도 사용할 수 있다.
HPT6 울트라 크림 5%
매일 사용하기 쉬운 HPT 입문 크림
HPT 5%와 Matrixyl Synthé'6 2%를 피부를 감싸는 듯한 크림 텍스처에 배합. 매일의 스킨케어에서 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람이나 초기의 탄력 부족이 신경 쓰이기 시작한 사람에게 추천한다.
【주요 배합 성분】
HPT: 5%
Matrixyl Synthé'6 2%
Panthenol 5%
Ectoin 1.5%
Carnosine 0.05%
Ergothioneine 0.05%
【이런 분에게】
HPT6를 처음 사용하는 사람
초기의 탄력 부족이나 볼륨감 저하가 신경 쓰이는 사람
매일 사용할 수 있는 탄력 케어 크림을 찾고 있는 사람
피부의 건조와 탄력감을 동시에 케어하고 싶은 사람
【사용 방법】
스킨케어의 크림 단계에서 적당량을 취해 피부에 부드럽게 흡수시킨다.
HPT6 울트라 크림 10%
HPT6 시리즈에서 가장 집중적인 케어를. 탄력과 건조를 동시에 고려한 고농도 크림
HPT 10%와 Matrixyl Synthé'6 2%에 3:1:1 Triple Lipid Complex를 조합한 HPT6 시리즈의 집중 케어 크림이다.
또한 Panthenol 5%, Ectoin 1.5% 등을 배합. 탄력 부족뿐만 아니라 건조나 피부의 배리어 기능에도 주목해 보습을 지키면서 탄력감 있는 피부 인상을 목표로 한다.
【주요 배합 성분】
HPT 10%
Matrixyl Synthé'6 2%
Panthenol 5%
Ectoin 1.5%
Carnosine 0.05%
Ergothioneine 0.05%
Triple Lipid Complex 3:1:1 세라마이드·콜레스테롤·지방산
【이런 분에게】
보다 집중적인 탄력 케어를 도입하고 싶은 사람
탄력 부족과 건조 양쪽이 신경 쓰이는 사람
탄력감이나 볼륨감 저하가 신경 쓰이는 사람
피부를 건강하게 유지하면서 본격적인 에이징 케어※를 시작하고 싶은 사람
※연령에 따른 손질
【사용 방법】
스킨케어의 크림 단계에서 적당량을 취해 피부에 부드럽게 흡수시킨다.
■ 'Gentle Longevity'에 대해
'Gentle Longevity'는 피부의 미래를 고려해 오래도록 건강한 피부를 목표로 하는 epii의 세컨드 라인이다.
epii는 성분이나 피부 고민만이 아니라 '도달하고 싶은 피부 상태=에피소드'에서 스킨케어를 설계하고 있다.
Gentle Longevity에서는 탄력·밝은 인상·매끄러움 등 나이가 들면서 신경 쓰이기 쉬운 피부 인상을 다각적으로 고려한 제품을 전개한다.
현재 HPR 프로샷, VITA 프로샷 등을 라인업하고 있다.
이번에 새로 추가되는 HPT6에서는 '피부의 탄력을 어떻게 지탱할까'라는 시점에서 피부의 밀도와 구조에 주목했다.
■ 상품 개요
발매일: 2026년 10월 26일
상품 상세:
・HPT6 울트라 드롭 5%: 30ml, 3,490엔
・HPT6 울트라 드롭 10%: 50ml, 4,980엔
・HPT6 울트라 크림 5%: 30ml, 3,980엔
・HPT6 울트라 크림 10%: 50ml, 5,980엔
판매 채널: Qoo10 epii 공식숍 https://www.qoo10.jp/shop/epii
■ epii에 대해
epii(에피)는 '당신의 피부에, 당신의 에피소드를.'를 내건 스킨케어 브랜드이다.
브랜드명은 표피(epidermis)의 어원인 'epi'와 개인을 의미하는 'ii'를 조합해 탄생했다.
성분이나 피부 고민만을 기점으로 하는 것이 아니라 '도달하고 싶은 피부 상태=에피소드'를 축으로 제품 라인을 설계한다.
한 사람 한 사람이 '어떤 피부이고 싶은가'에서 스킨케어를 선택할 수 있는 새로운 브랜드 체험을 제안하고 있다.
■ 브랜드 개요
브랜드명: epii(에피)
브랜드 콘셉트: '당신의 피부에, 당신의 에피소드를.'
주요 라인:
・EP1 Into the Glow
・EP2 Gentle Longevity
공식 Instagram: https://www.instagram.com/epii_japan/
Qoo10 공식숍: https://www.qoo10.jp/shop/epii