한국 올리브영 발 스킨케어 브랜드 BIOHEAL BOH{바이오힐보}가, 한국에서 대인기인 프로바이오다름{TM} 콜라겐 리모델링 세럼을 2024년 10월 18일{금}부터 일본에서 출시한다.(Kstyle)
(원문 제목: 韓国「オリーブヤング」発のスキンケアブランド「BIOHEAL BOH（バイオヒールボ）」が、韓国で大人気の「プロバイオダーム（TM）コラーゲンリモデリングセラム」を2024年10月18日（金）より日本で発売する。)
검색 키워드 : バイオヒールボ
뉴스 요약
- 한국 올리브영의 스킨케어 브랜드 BIOHEAL BOH가 일본에서 프로바이오다름{TM} 콜라겐 리모델링 세럼을 출시
- 브랜드 뮤즈인 여배우 카와에이 리나의 키 비주얼 공개
- 독자적인 기술과 성분으로 피부 탄력과 모공 문제에 접근
뉴스 번역 원문
한국 "올리브영"에서 시작된 스킨케어 브랜드 "바이오힐보"가 한국에서 큰 인기를 끌고 있는 "프로바이오덤(TM) 콜라겐 리모델링 세럼"을 2024년 10월 18일부터 일본에서 출시한다. 이에 따라 브랜드 뮤즈인 배우 카와에이 리나의 키 비주얼도 공개되었다.
새로운 비주얼에서는 촉촉하고 탄력 있는 카와에이 리나의 피부로 새로 출시된 세럼의 매력을 표현하고 있다. 콜라겐으로 가득 찬 탄력 있고 윤기 넘치는 아름다운 피부에 주목하자.
한국을 대표하는 K-뷰티 플랫폼 "올리브영"의 프라이빗 브랜드로서 큰 지지를 얻고 있는 "바이오힐보". 한국의 트렌드와 피부 과학 연구에서 탄생한 바이오 스킨 솔루션을 통해 개발된 고기능 스킨케어 브랜드다. 특히 "프로바이오덤(TM) 3D 리프팅 크림"은 독자적인 기술로 피부의 탄력과 입체감을 끌어내는 브랜드의 대표 상품으로, 누적 판매 수 365만 개를 넘는 대히트를 기록했다. 독자 성분과 기술을 활용하여 피부가 본래 가지고 있는 바이오 힐 능력에 접근하며, 일시적인 것이 아닌 확실한 케어를 제안한다.
"프로바이오덤(TM) 콜라겐 리모델링 세럼"은 바이오힐보가 자랑하는 독자적인 기술을 집결하여 콜라겐을 보충함으로써 모공 고민에 접근하는 새로운 세럼이다.
피부의 탄력을 만들어내는 4가지 콜라겐에 주목하여, 캡슐화 기술로 침투력을 높인 콜라겐 캡슐을 배합했다. 성인이 고민하는 늘어진 모공에 접근하고, 촉촉함으로 가득 채워 모공 없는 인상으로 이끈다. 또한, 피지와 오래된 각질을 부드럽게 케어하는 LHA와 PHA를 배합하여, 미용 성분을 받아들이기 쉬운 피부로 정돈한다. 브랜드 독자 성분인 "프로바이오덤(TM)"과 12종의 펩타이드의 힘으로 동시에 탄력 케어를 할 수 있는 것도 매력적이며, 현재 매우 인기가 높아지고 있는 미용액이다.
개발에 1년 3개월을 들인 독자 성분 "프로바이오덤(TM)". 엄격한 4단계의 바이옴 스크리닝을 거쳐 66.6배의 경쟁을 뚫고 살아남은 유산균주를 블렌딩하여 완성했다.
"프로바이오덤(TM)"은 노화의 과정에 주목한 연구에서 개발되어, 입체감 있는 탄력 피부로 이끄는 것에서 탄력 케어 유산균으로 명명되어 프로바이오덤(TM) 라인에 배합되어 있다.
■ 상품 정보
"프로바이오덤(TM) 콜라겐 리모델링 세럼"
2024년 10월 18일 출시
가격: 3,300엔 (세금 포함)
용량: 30ml
뉴스 원문 보기
홈으로
새로운 비주얼에서는 촉촉하고 탄력 있는 카와에이 리나의 피부로 새로 출시된 세럼의 매력을 표현하고 있다. 콜라겐으로 가득 찬 탄력 있고 윤기 넘치는 아름다운 피부에 주목하자.
한국을 대표하는 K-뷰티 플랫폼 "올리브영"의 프라이빗 브랜드로서 큰 지지를 얻고 있는 "바이오힐보". 한국의 트렌드와 피부 과학 연구에서 탄생한 바이오 스킨 솔루션을 통해 개발된 고기능 스킨케어 브랜드다. 특히 "프로바이오덤(TM) 3D 리프팅 크림"은 독자적인 기술로 피부의 탄력과 입체감을 끌어내는 브랜드의 대표 상품으로, 누적 판매 수 365만 개를 넘는 대히트를 기록했다. 독자 성분과 기술을 활용하여 피부가 본래 가지고 있는 바이오 힐 능력에 접근하며, 일시적인 것이 아닌 확실한 케어를 제안한다.
"프로바이오덤(TM) 콜라겐 리모델링 세럼"은 바이오힐보가 자랑하는 독자적인 기술을 집결하여 콜라겐을 보충함으로써 모공 고민에 접근하는 새로운 세럼이다.
피부의 탄력을 만들어내는 4가지 콜라겐에 주목하여, 캡슐화 기술로 침투력을 높인 콜라겐 캡슐을 배합했다. 성인이 고민하는 늘어진 모공에 접근하고, 촉촉함으로 가득 채워 모공 없는 인상으로 이끈다. 또한, 피지와 오래된 각질을 부드럽게 케어하는 LHA와 PHA를 배합하여, 미용 성분을 받아들이기 쉬운 피부로 정돈한다. 브랜드 독자 성분인 "프로바이오덤(TM)"과 12종의 펩타이드의 힘으로 동시에 탄력 케어를 할 수 있는 것도 매력적이며, 현재 매우 인기가 높아지고 있는 미용액이다.
개발에 1년 3개월을 들인 독자 성분 "프로바이오덤(TM)". 엄격한 4단계의 바이옴 스크리닝을 거쳐 66.6배의 경쟁을 뚫고 살아남은 유산균주를 블렌딩하여 완성했다.
"프로바이오덤(TM)"은 노화의 과정에 주목한 연구에서 개발되어, 입체감 있는 탄력 피부로 이끄는 것에서 탄력 케어 유산균으로 명명되어 프로바이오덤(TM) 라인에 배합되어 있다.
■ 상품 정보
"프로바이오덤(TM) 콜라겐 리모델링 세럼"
2024년 10월 18일 출시
가격: 3,300엔 (세금 포함)
용량: 30ml