Sephora CEO Artemis Patrick의 리더십 접근법과 그녀의 인생을 바꾼 제품(ELLE)
(원문 제목: Sephora CEO Artemis Patrick on Her Leadership Approach and the Product That Changed Her Life)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Artemis Patrick의 초기 경력과 Sephora에서의 19년간의 경험
- 그녀의 리더십 스타일과 커뮤니티 구축 방법
- 그녀가 추천하는 필수 뷰티 제품과 개인적인 뷰티 철학
뉴스 번역 원문
엘르닷컴의 시리즈 '오피스 아워'에서는 강력한 위치에 있는 사람들에게 첫 직업, 최악의 직업, 그 사이의 모든 것을 이야기해달라고 요청합니다. 이번 달에는 세포라의 사장 겸 CEO인 아르테미스 패트릭과 이야기를 나누었습니다. 이란에서 태어난 패트릭은 1970년대 후반 이란 혁명 동안 미국으로 이주한 후 위탁 가정에서 자랐습니다. 다양한 소매업체에서 전자상거래와 상품 기획을 담당한 후, 패트릭은 결국 세포라에 자리 잡게 되었고, 지난 19년 동안 그곳에서 일하고 있습니다. "뷰티는 공동체 감각을 자연스럽게 만들어줍니다,"라고 패트릭은 말합니다. "우리 매장은 하나의 거대한 공동체입니다." 아래에서는 그녀의 첫 뷰티 재난, 효과적인 리더가 되는 비결, 그리고 그녀가 없이는 살 수 없는 세 가지 제품에 대해 이야기합니다.
나의 첫 직업
제 첫 공식 직업은 우리 작은 마을의 세탁소에서 일하는 것이었습니다. 제 위탁 어머니가 주인을 알고 있어서, 저는 세탁소 전체를 운영하는 일을 맡게 되었습니다. 저는 그저 제 돈을 벌고 싶었습니다.
최악의 직업
대학 2학년 여름 방학 때, 저는 베이 에어리어로 돌아와서 페디캡 운전사가 되어 몸매를 유지할 수 있을 거라고 생각했습니다. 그것은 문자 그대로 샌프란시스코의 피셔맨스 워프 주변을 자전거로 돌며 사람들을 태우는 일이었습니다. 저는 꽤 건강했지만, 그 일이 실제로 얼마나 많은 노력을 필요로 하는지 깨닫지 못했습니다. 첫 주가 끝난 후, 저는 너무 가까이 코너를 돌다가 페디캡의 바퀴를 망가뜨렸습니다. 그 후, 저는 그 비용을 지불해야 했고, 그것은 제가 그 주에 번 돈보다 많았습니다. 그것이 제 마지막 날이었습니다.
첫 뷰티 기억
저는 지역 약국에서 선-인을 발견했습니다. 고등학교에 들어가기 전까지는 화장을 할 수 없었지만, 머리카락으로 실험할 수 있었습니다. 저는 선-인을 사용했는데, 어두운 머리카락을 가진 사람에게는 추천하지 않습니다. 그것은 즉시 밝은 주황색으로 변했고, 그 후 보라색으로 염색했습니다. 제가 무슨 생각을 했는지 모르겠습니다.
뷰티 산업에 들어오게 된 계기
90년대에 저는 샌프란시스코 주립대학에 다니면서 작은 카탈로그 회사에서 일하고 있었습니다. 그때 DFS에서 일하고 있던 한 여성을 만났습니다. DFS는 LVMH가 소유한 면세점입니다. 저는 소매업을 좋아했지만, 제가 일하던 회사는 꽤 작았고, 그녀는 "DFS에서 인터뷰를 할 수 있게 해줄게"라고 말했습니다. 저는 와인과 담배를 위한 상품 기획 보조로 들어갔습니다. 하지만 그때부터 소매업에 완전히 빠져들었습니다. 그 후, 저는 다양한 소매업체를 거쳐 2006년에 세포라에 입사하게 되었습니다.
뷰티가 나에게 의미하는 것
그것은 자기 사랑입니다. 사람들은 종종 제가 왜 이 산업에 이렇게 오래 있었는지 묻습니다. 저는 뷰티에서 일하는 것이 자신감을 높여준다고 정말로 생각합니다. 저는 실제로 화장을 하는 행위를 좋아합니다. 그것은 저에게 매우 변화를 줍니다, 심지어 그것이 마스카라나 컨실러일지라도요. 그것은 당신이 내면에서 느끼는 것을 드러내는 것 같습니다. 저는 그런 일을 할 수 있는 산업에서 일하는 것을 좋아합니다.
세포라에서 일하는 것의 가장 좋은 점
저는 이제 세포라에서 거의 19년을 일했습니다, 그래서 제가 그것을 좋아한다는 것을 알 수 있습니다. 그것은 믿을 수 없을 정도로 놀라운 경험이었습니다. 뷰티는 매우 관대한 산업입니다. 저는 브랜드 파트너들과 함께 보내는 시간과 제가 일하는 사람들을 사랑합니다. 하루하루가 전날과 같지 않습니다. 그것은 정말로 빠르게 움직이지만, 우리는 모두 함께 움직이는 것처럼 느껴집니다. 저는 그 동료애를 정말 좋아합니다.
받은 최고의 경력 조언
일하는 엄마로서, 다른 일하는 엄마들과 이야기하고 스스로에게 너무 높은 기대를 설정하지 않는 것이 정말 중요했습니다. 일하는 엄마들이 모든 균형을 맞추고 그것을 해결해야 한다는 생각이 있습니다. 제가 임신했을 때 상사가 해준 좋은 조언은 "자신에게 너무 많은 압박을 주지 마세요"였습니다. 소셜 미디어에서 아기를 한쪽 엉덩이에 안고 빵을 만들고 동시에 보스가 되는 엄마를 보는 것은 그저 소셜 미디어일 뿐입니다, 그렇죠? 일하는 엄마로서 저에게 균형이 무엇을 의미하는지 정의하고 스스로에게 여유를 주는 것이 정말 중요했고, 저에게 관점을 주었습니다.
제가 주는 최고의 경력 조언
저에게는 다음 직업이나 승진, 직함에 관한 것이 아니었습니다. 저는 항상 끊임없는 호기심 속에서 살았습니다. 저는 여정을 즐기고 진정으로 호기심을 가지며 저를 편안한 영역 밖으로 내모는 일을 하려고 정말로 노력합니다.
세포라에서 공동체 의식을 키우는 방법
제 리더십 스타일은 적극적인 경청입니다. 질문을 하지 않고 답변을 듣지 않으면 공동체를 구축할 수 없다고 생각합니다. 때로는 듣고 싶지 않은 답변일 수도 있지만, 그것이 진정으로 의미 있는 관계와 신뢰를 구축하는 유일한 방법입니다.
제가 없이는 살 수 없는 세 가지 뷰티 제품
제 다이슨 헤어 드라이어. 곱슬거리고 기름진 텍스처의 머리카락을 가진 사람은 누구도 없어서는 안 된다고 생각합니다. 그것은 제 삶을 완전히 바꿔놓았습니다. 그 다음은 컨실러와 어떤 종류의 립입니다. 글로스든 매트든 상관없습니다. 립이 없으면 벌거벗은 느낌이 듭니다.
나의 시그니처 향수
흙냄새, 나무냄새가 나는 향이 제 취향입니다. 저는 펜티의 향수를 좋아합니다. 지금 그것을 사용하고 있지만, 그 장르의 어떤 것이든 좋아합니다. 저는 항상 향수를 사용합니다, 심지어 줌을 할 때도요. 저는 지금 메종 마르지엘라와 섞고 있습니다. 왜 안 되겠어요? 저는 레이어링을 좋아합니다.
제가 사랑하는 가치 있는 럭셔리 뷰티 제품
저는 닥터 데니스 그로스의 LED 마스크를 사랑합니다. 침대 옆에 두어서 잊지 않도록 합니다. 제 삶에서 몇 분을 투자하는 것이지만, 큰 차이를 만듭니다. 그것은 제 집에서의 스파입니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
나의 첫 직업
제 첫 공식 직업은 우리 작은 마을의 세탁소에서 일하는 것이었습니다. 제 위탁 어머니가 주인을 알고 있어서, 저는 세탁소 전체를 운영하는 일을 맡게 되었습니다. 저는 그저 제 돈을 벌고 싶었습니다.
최악의 직업
대학 2학년 여름 방학 때, 저는 베이 에어리어로 돌아와서 페디캡 운전사가 되어 몸매를 유지할 수 있을 거라고 생각했습니다. 그것은 문자 그대로 샌프란시스코의 피셔맨스 워프 주변을 자전거로 돌며 사람들을 태우는 일이었습니다. 저는 꽤 건강했지만, 그 일이 실제로 얼마나 많은 노력을 필요로 하는지 깨닫지 못했습니다. 첫 주가 끝난 후, 저는 너무 가까이 코너를 돌다가 페디캡의 바퀴를 망가뜨렸습니다. 그 후, 저는 그 비용을 지불해야 했고, 그것은 제가 그 주에 번 돈보다 많았습니다. 그것이 제 마지막 날이었습니다.
첫 뷰티 기억
저는 지역 약국에서 선-인을 발견했습니다. 고등학교에 들어가기 전까지는 화장을 할 수 없었지만, 머리카락으로 실험할 수 있었습니다. 저는 선-인을 사용했는데, 어두운 머리카락을 가진 사람에게는 추천하지 않습니다. 그것은 즉시 밝은 주황색으로 변했고, 그 후 보라색으로 염색했습니다. 제가 무슨 생각을 했는지 모르겠습니다.
뷰티 산업에 들어오게 된 계기
90년대에 저는 샌프란시스코 주립대학에 다니면서 작은 카탈로그 회사에서 일하고 있었습니다. 그때 DFS에서 일하고 있던 한 여성을 만났습니다. DFS는 LVMH가 소유한 면세점입니다. 저는 소매업을 좋아했지만, 제가 일하던 회사는 꽤 작았고, 그녀는 "DFS에서 인터뷰를 할 수 있게 해줄게"라고 말했습니다. 저는 와인과 담배를 위한 상품 기획 보조로 들어갔습니다. 하지만 그때부터 소매업에 완전히 빠져들었습니다. 그 후, 저는 다양한 소매업체를 거쳐 2006년에 세포라에 입사하게 되었습니다.
뷰티가 나에게 의미하는 것
그것은 자기 사랑입니다. 사람들은 종종 제가 왜 이 산업에 이렇게 오래 있었는지 묻습니다. 저는 뷰티에서 일하는 것이 자신감을 높여준다고 정말로 생각합니다. 저는 실제로 화장을 하는 행위를 좋아합니다. 그것은 저에게 매우 변화를 줍니다, 심지어 그것이 마스카라나 컨실러일지라도요. 그것은 당신이 내면에서 느끼는 것을 드러내는 것 같습니다. 저는 그런 일을 할 수 있는 산업에서 일하는 것을 좋아합니다.
세포라에서 일하는 것의 가장 좋은 점
저는 이제 세포라에서 거의 19년을 일했습니다, 그래서 제가 그것을 좋아한다는 것을 알 수 있습니다. 그것은 믿을 수 없을 정도로 놀라운 경험이었습니다. 뷰티는 매우 관대한 산업입니다. 저는 브랜드 파트너들과 함께 보내는 시간과 제가 일하는 사람들을 사랑합니다. 하루하루가 전날과 같지 않습니다. 그것은 정말로 빠르게 움직이지만, 우리는 모두 함께 움직이는 것처럼 느껴집니다. 저는 그 동료애를 정말 좋아합니다.
받은 최고의 경력 조언
일하는 엄마로서, 다른 일하는 엄마들과 이야기하고 스스로에게 너무 높은 기대를 설정하지 않는 것이 정말 중요했습니다. 일하는 엄마들이 모든 균형을 맞추고 그것을 해결해야 한다는 생각이 있습니다. 제가 임신했을 때 상사가 해준 좋은 조언은 "자신에게 너무 많은 압박을 주지 마세요"였습니다. 소셜 미디어에서 아기를 한쪽 엉덩이에 안고 빵을 만들고 동시에 보스가 되는 엄마를 보는 것은 그저 소셜 미디어일 뿐입니다, 그렇죠? 일하는 엄마로서 저에게 균형이 무엇을 의미하는지 정의하고 스스로에게 여유를 주는 것이 정말 중요했고, 저에게 관점을 주었습니다.
제가 주는 최고의 경력 조언
저에게는 다음 직업이나 승진, 직함에 관한 것이 아니었습니다. 저는 항상 끊임없는 호기심 속에서 살았습니다. 저는 여정을 즐기고 진정으로 호기심을 가지며 저를 편안한 영역 밖으로 내모는 일을 하려고 정말로 노력합니다.
세포라에서 공동체 의식을 키우는 방법
제 리더십 스타일은 적극적인 경청입니다. 질문을 하지 않고 답변을 듣지 않으면 공동체를 구축할 수 없다고 생각합니다. 때로는 듣고 싶지 않은 답변일 수도 있지만, 그것이 진정으로 의미 있는 관계와 신뢰를 구축하는 유일한 방법입니다.
제가 없이는 살 수 없는 세 가지 뷰티 제품
제 다이슨 헤어 드라이어. 곱슬거리고 기름진 텍스처의 머리카락을 가진 사람은 누구도 없어서는 안 된다고 생각합니다. 그것은 제 삶을 완전히 바꿔놓았습니다. 그 다음은 컨실러와 어떤 종류의 립입니다. 글로스든 매트든 상관없습니다. 립이 없으면 벌거벗은 느낌이 듭니다.
나의 시그니처 향수
흙냄새, 나무냄새가 나는 향이 제 취향입니다. 저는 펜티의 향수를 좋아합니다. 지금 그것을 사용하고 있지만, 그 장르의 어떤 것이든 좋아합니다. 저는 항상 향수를 사용합니다, 심지어 줌을 할 때도요. 저는 지금 메종 마르지엘라와 섞고 있습니다. 왜 안 되겠어요? 저는 레이어링을 좋아합니다.
제가 사랑하는 가치 있는 럭셔리 뷰티 제품
저는 닥터 데니스 그로스의 LED 마스크를 사랑합니다. 침대 옆에 두어서 잊지 않도록 합니다. 제 삶에서 몇 분을 투자하는 것이지만, 큰 차이를 만듭니다. 그것은 제 집에서의 스파입니다.