시부야에서 만나는 새로운 나♡ 스크램블 스퀘어에서 체험하는 여름 최신 뷰티 이벤트(カワコレメディア)
(원문 제목: 渋谷で出会う新しい私♡スクランブルスクエアで体験する夏の最旬美容イベント)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- SCRAMBLE BEAUTY WEEKS, 시부야 스크램블 스퀘어에서 개최
- AI 피부 분석 무료 체험 제공
- K-Beauty Fes에서 한국 코스메틱 제품 선보여
뉴스 번역 원문
여름은 곧 다가온다. 자외선과 에어컨으로 인한 건조 등 피부의 불안정함이 걱정되는 계절이 다가온다. 이러한 시기에 딱 맞는, 자신史상 최고의 "자신다움"을 만날 수 있는 최신 뷰티 이벤트가 시부야에서 열린다. 2026년 6월 1일부터 17일까지 17일간, 시부야 스크램블 스퀘어에서 개최되는 'SCRAMBLE BEAUTY WEEKS'는 바쁜 일상 속에서도 효율적으로, 스마트하게 자신을 업그레이드하고 싶은 성인 여성들이 반드시 방문해야 할 이벤트이다.
≪TOPIC①≫ "AI 피부 분석"으로 지금의 나를 리서치! 최단 경로로 미인 피부로 가는 길【기간】6월 1일(월)~6월 17일(수)
【설치 장소】8층 내리 에스컬레이터 옆, 10층 <핸즈> 매장 내, 12층 이벤트 공간 Scene12
순간적으로 도출되는 당신의 피부의 "현재 위치" 미인 피부로 가는 첫걸음은 먼저 자신의 피부 상태를 정확히 아는 것에서 시작된다. 'SCRAMBLE BEAUTY WEEKS'의 주요 콘텐츠 중 하나가 지금의 피부 상태를 순간적으로 측정할 수 있는 "AI 피부 분석"의 무료 체험이다. 왜 지금 AI 피부 분석인가? "SNS에서 유행하고 있으니까" "후기가 좋으니까"라는 이유로 스킨케어를 선택하고 있지 않은가? 피부 타입이나 환경은 사람마다 다르다. AI에 의한 객관적인 데이터가 진정으로 필요한 케어를 알려준다. 바쁜 일상 속에서도 망설이지 않는 스킨케어 선택을 "최근, 평소 사용하는 화장수가 물리적으로 부족한 것 같아" "여름의 번들거림과 건조가 걱정된다"는 바쁜 현대 여성에게 이 분석을 추천한다. 현재 피부의 수분량, 유분량, 모공 상태 등을 디지털로 가시화함으로써 지금 구매해야 할 아이템이 명확해진다. 퇴근 후나 쇼핑 중 잠깐 들르기만 해도 불필요한 쇼핑을 줄이고 이상적인 미인 피부로 가는 최단 경로에 접근할 수 있다.
≪TOPIC②≫ SHIBUYA BEAUTY JAM THE WEEKS도 개최!＜SHIBUYA BEAUTY JAM THE WEEKS 개요＞
【기간】6월 4일(목)~6월 17일(수)
【장소】5층 +Q GOODS, 6층 +Q BEAUTY
【특설 사이트】https://www.tokyudept.co.jp/shibuyabeautyjam/specialcontents/index.html
6층 +Q BEAUTY 올라가는 에스컬레이터 앞: KAORIUM
＜향기로 연결하는 SHIBUYA＞의 메인 콘텐츠로 "KAORIUM"이 등장한다. "KAORIUM"을 사용하여 브랜드의 경계를 넘어 16종 중에서 각자에게 맞는 "좋아하는 향기" 선택을 지원한다.
【기간】6월 4일(목)~6월 10일(수) ※최종일은 20시까지
■6층 +Q BEAUTY 이벤트 스테이지 6A: 메이크업 스테이션
인기 메이크업 브랜드가 모여 각 브랜드의 "홈"을 순회하는 역을 모티브로 한 특설 공간이 기간 한정으로 등장한다. 메이크업 레슨이나 화제가 되고 있는 얼굴 타입 진단®도 무료로 체험할 수 있으며, 일상에 쉽게 적용할 수 있는 "어울리는" 메이크업 스타일을 제안한다.
【기간】6월 4일(목)~6월 10일(수) ※최종일은 20시까지
【참여 브랜드】ADDICTION, RMK, SNIDEL BEAUTY, BOBBI BROWN, SUQQU, M·A·C, MAKE UP FOR EVER, 일반사단법인 일본 얼굴 타입 진단 협회
이번이 6회째인 도큐 백화점의 기간 한정 페어 "SHIBUYA BEAUTY JAM THE WEEKS"를 개최한다. 프로의 기술을 체험할 수 있는 터치업 이벤트를 비롯해 화제가 되고 있는 "얼굴 타입 진단", AI가 당신의 감성을 언어화하는 최첨단 향기 디바이스 "KAORIUM" 등 다양한 콘텐츠가 가득한 2주간이다.
■6층 +Q BEAUTY 이벤트 스테이지 6A: postes
한국 발 향수 브랜드 ＜postes＞가 일본에 처음으로 상륙한다. 우체국을 상징하는 독특한 세계관과 기억이나 감정을 담는 컨셉이 매력적이다. 본 POP UP에서는 일상에 조용히 다가오는 섬세하고 인상적인 향기를 실제로 체험할 수 있다. 여기서만 만날 수 있는 특별한 라인업을 꼭 즐겨보길 바란다.
【기간】6월 11일(목)~6월 17일(수) ※최종일은 20시까지
≪TOPIC③≫ 핸즈에서는 선행 출시품과 노벨티 증정 등 풍성한 이벤트가 진행된다!<한정 출시>
■A’pieu/워터락 톤업 선크림 라벤더
보습, 밝기, 보호를 하나로 한 UV 효과가 있는 (SPF50+PA++++) 스킨케어 톤업 베이스의 쿠션 타입. 가벼운 착용감으로 두껍게 바른 느낌이 없는 자연스러운 마무리로 이끈다.
【출시일】5월 11일(월)
【가격】2,750엔(세금 포함)
＜노벨티 증정 캠페인＞
■manyo
＜manyo＞ 아이템 2,200엔(세금 포함) 이상 구매 고객에게 파우치 3개를 증정한다.
【기간】5월 11일(월)~6월 5일(금)
■d’Alba
＜d’Alba＞ 아이템 4,000엔(세금 포함) 이상 구매 고객에게 화이트 메쉬 파우치를 증정한다.
【기간】6월 6일(토)~6월 26일(금)
10층 <핸즈>에서는 진화가 멈추지 않는 화제가 되고 있는 한국 화장품이 한자리에 모이는 "K-Beauty Fes"를 개최한다. 지금 바로 시도해보고 싶은 스킨케어와 놓치지 말아야 할 트렌드 화장품 등을 갖추고 있으며, 선행 및 한정 출시와 노벨티 증정 등 다양한 기획을 준비하고 있다.＜K-Beauty Fes 개요＞
【기간】5월 11일(월)~6월 26일(금)
【특설 사이트】https://hands.net/event/k-beauty/
저렴하게 시도해보고, 스마트하게 여름의 보상을 얻는 기회가 된다. 관심 있었던 백화점 화장품이나 최신 트렌드 화장품을 편하게 시도해볼 수 있는 기회다. 여름의 강한 햇빛에 지지 않는 UV 케어 아이템이나 무너지지 않는 베이스 메이크업 등 당신의 "여름의 스타 메이크업"이 반드시 발견된다. 쇼핑을 하면서 마음까지 충족되는 특별한 보상 시간을 보낼 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
≪TOPIC①≫ "AI 피부 분석"으로 지금의 나를 리서치! 최단 경로로 미인 피부로 가는 길【기간】6월 1일(월)~6월 17일(수)
【설치 장소】8층 내리 에스컬레이터 옆, 10층 <핸즈> 매장 내, 12층 이벤트 공간 Scene12
순간적으로 도출되는 당신의 피부의 "현재 위치" 미인 피부로 가는 첫걸음은 먼저 자신의 피부 상태를 정확히 아는 것에서 시작된다. 'SCRAMBLE BEAUTY WEEKS'의 주요 콘텐츠 중 하나가 지금의 피부 상태를 순간적으로 측정할 수 있는 "AI 피부 분석"의 무료 체험이다. 왜 지금 AI 피부 분석인가? "SNS에서 유행하고 있으니까" "후기가 좋으니까"라는 이유로 스킨케어를 선택하고 있지 않은가? 피부 타입이나 환경은 사람마다 다르다. AI에 의한 객관적인 데이터가 진정으로 필요한 케어를 알려준다. 바쁜 일상 속에서도 망설이지 않는 스킨케어 선택을 "최근, 평소 사용하는 화장수가 물리적으로 부족한 것 같아" "여름의 번들거림과 건조가 걱정된다"는 바쁜 현대 여성에게 이 분석을 추천한다. 현재 피부의 수분량, 유분량, 모공 상태 등을 디지털로 가시화함으로써 지금 구매해야 할 아이템이 명확해진다. 퇴근 후나 쇼핑 중 잠깐 들르기만 해도 불필요한 쇼핑을 줄이고 이상적인 미인 피부로 가는 최단 경로에 접근할 수 있다.
≪TOPIC②≫ SHIBUYA BEAUTY JAM THE WEEKS도 개최!＜SHIBUYA BEAUTY JAM THE WEEKS 개요＞
【기간】6월 4일(목)~6월 17일(수)
【장소】5층 +Q GOODS, 6층 +Q BEAUTY
【특설 사이트】https://www.tokyudept.co.jp/shibuyabeautyjam/specialcontents/index.html
6층 +Q BEAUTY 올라가는 에스컬레이터 앞: KAORIUM
＜향기로 연결하는 SHIBUYA＞의 메인 콘텐츠로 "KAORIUM"이 등장한다. "KAORIUM"을 사용하여 브랜드의 경계를 넘어 16종 중에서 각자에게 맞는 "좋아하는 향기" 선택을 지원한다.
【기간】6월 4일(목)~6월 10일(수) ※최종일은 20시까지
■6층 +Q BEAUTY 이벤트 스테이지 6A: 메이크업 스테이션
인기 메이크업 브랜드가 모여 각 브랜드의 "홈"을 순회하는 역을 모티브로 한 특설 공간이 기간 한정으로 등장한다. 메이크업 레슨이나 화제가 되고 있는 얼굴 타입 진단®도 무료로 체험할 수 있으며, 일상에 쉽게 적용할 수 있는 "어울리는" 메이크업 스타일을 제안한다.
【기간】6월 4일(목)~6월 10일(수) ※최종일은 20시까지
【참여 브랜드】ADDICTION, RMK, SNIDEL BEAUTY, BOBBI BROWN, SUQQU, M·A·C, MAKE UP FOR EVER, 일반사단법인 일본 얼굴 타입 진단 협회
이번이 6회째인 도큐 백화점의 기간 한정 페어 "SHIBUYA BEAUTY JAM THE WEEKS"를 개최한다. 프로의 기술을 체험할 수 있는 터치업 이벤트를 비롯해 화제가 되고 있는 "얼굴 타입 진단", AI가 당신의 감성을 언어화하는 최첨단 향기 디바이스 "KAORIUM" 등 다양한 콘텐츠가 가득한 2주간이다.
■6층 +Q BEAUTY 이벤트 스테이지 6A: postes
한국 발 향수 브랜드 ＜postes＞가 일본에 처음으로 상륙한다. 우체국을 상징하는 독특한 세계관과 기억이나 감정을 담는 컨셉이 매력적이다. 본 POP UP에서는 일상에 조용히 다가오는 섬세하고 인상적인 향기를 실제로 체험할 수 있다. 여기서만 만날 수 있는 특별한 라인업을 꼭 즐겨보길 바란다.
【기간】6월 11일(목)~6월 17일(수) ※최종일은 20시까지
≪TOPIC③≫ 핸즈에서는 선행 출시품과 노벨티 증정 등 풍성한 이벤트가 진행된다!<한정 출시>
■A’pieu/워터락 톤업 선크림 라벤더
보습, 밝기, 보호를 하나로 한 UV 효과가 있는 (SPF50+PA++++) 스킨케어 톤업 베이스의 쿠션 타입. 가벼운 착용감으로 두껍게 바른 느낌이 없는 자연스러운 마무리로 이끈다.
【출시일】5월 11일(월)
【가격】2,750엔(세금 포함)
＜노벨티 증정 캠페인＞
■manyo
＜manyo＞ 아이템 2,200엔(세금 포함) 이상 구매 고객에게 파우치 3개를 증정한다.
【기간】5월 11일(월)~6월 5일(금)
■d’Alba
＜d’Alba＞ 아이템 4,000엔(세금 포함) 이상 구매 고객에게 화이트 메쉬 파우치를 증정한다.
【기간】6월 6일(토)~6월 26일(금)
10층 <핸즈>에서는 진화가 멈추지 않는 화제가 되고 있는 한국 화장품이 한자리에 모이는 "K-Beauty Fes"를 개최한다. 지금 바로 시도해보고 싶은 스킨케어와 놓치지 말아야 할 트렌드 화장품 등을 갖추고 있으며, 선행 및 한정 출시와 노벨티 증정 등 다양한 기획을 준비하고 있다.＜K-Beauty Fes 개요＞
【기간】5월 11일(월)~6월 26일(금)
【특설 사이트】https://hands.net/event/k-beauty/
저렴하게 시도해보고, 스마트하게 여름의 보상을 얻는 기회가 된다. 관심 있었던 백화점 화장품이나 최신 트렌드 화장품을 편하게 시도해볼 수 있는 기회다. 여름의 강한 햇빛에 지지 않는 UV 케어 아이템이나 무너지지 않는 베이스 메이크업 등 당신의 "여름의 스타 메이크업"이 반드시 발견된다. 쇼핑을 하면서 마음까지 충족되는 특별한 보상 시간을 보낼 수 있다.