울타, '내면의 아름다움' 수용하며 보충제 미용 증진(NutraIngredients-USA)
(원문 제목: Supplements boost beauty as Ulta embraces ‘beauty-from-within’)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 소비자 관심 증가로 Nutrafol, ARMRA, Ritual 등의 건강보조제 브랜드가 울타 뷰티에 입점
- Mintel과 BEAUTYSTREAMS 데이터에 따르면 글로벌 보충제 및 뉴트리코스메틱 시장 성장 중
- 울타 뷰티, 건강보조제를 통해 뷰티와 웰니스 통합 추구
뉴스 번역 원문
"미용과 웰니스의 통합으로의 전환은 새로운 포맷의 감각적 매력과 목표 지향적 결과에 대한 과학적 약속과 결합되어, 미용 소매업체가 보충제의 자연스러운 집이 되도록 돕고 있다"고 BEAUTYSTREAMS는 전했다. 소비자들의 관심이 증가함에 따라 Nutrafol, ARMRA, Ritual의 최근 소매 확장으로 미용 산업에서 보충제의 확장이 이루어지고 있다. 식이 보충제 브랜드는 점점 더 소매 미용 공간에 진입하고 있으며, 울타 뷰티가 그 선두에 서 있다. Nutrafol, ARMRA, Ritual의 최근 매장 내 및 온라인 출시로, 이 소매업체는 '내면의 아름다움' 카테고리에 대한 헌신을 확고히 하고 있다. 이러한 변화는 Mintel과 BEAUTYSTREAMS의 데이터에 따르면, 피부, 모발 및 전체적인 건강을 위한 섭취 가능한 제품에 대한 관심 증가에 힘입어 글로벌 보충제 및 뉴트리코스메틱 시장의 강력한 성장을 나타낸다. 이러한 발전은 미용 소매업체가 웰니스 목적지로 진화하고 있으며, 보충제 산업의 이해관계자들이 이 기회를 활용하는 이유를 강조한다.
소비자 웰니스 트렌드가 미용 소매 확장을 어떻게 촉진하는지에 대한 Mintel의 데이터에 따르면, 미용 목적을 위해 비타민, 미네랄 및 보충제(VMS)를 섭취하는 미국 소비자의 69%가 정기적으로 외모를 개선하기 위해 이를 사용한다. 또한, 정기적인 VMS 사용자 중 34%는 피부 및 모발 건강과 같은 '미용 건강'을 핵심 동기로 언급한다. 여성 VMS 사용자 중 이 수치는 42%로 증가하며, 남성의 경우 26%로 나타나며, 이러한 선호가 보충제 사용 및 소매 배치의 풍경을 재구성하는 데 도움을 주고 있다.
VMS의 광범위한 카테고리는 소비자 관심의 이러한 상승 추세를 반영한다. Mintel은 미국 VMS 시장을 2024년에 374억 달러로 평가하고 있으며, 2029년까지 411억 달러로 성장할 것으로 예상하고 있다. BEAUTYSTREAMS는 또한 글로벌 수준에서 이 모멘텀을 주목했다. "글로벌 영양 보충제 시장 규모는 2024년에 4,812억 8천만 달러로 평가되었으며, 2025년에는 5,104억 달러에서 2033년에는 8,165억 7천만 달러로 증가할 것으로 예상된다"고 BEAUTYSTREAMS의 북미 지역 트렌드 현지화 및 비즈니스 개발 디렉터인 엘레오노라 마질리는 NI에 말했다. 그녀는 뉴트리코스메틱 부문만 해도 2025년 77억 8천만 달러에서 2032년까지 130억 달러 이상으로 성장할 것으로 예측된다고 덧붙였다.
온라인 플랫폼, 약국 및 식료품 소매업체가 여전히 유통을 지배하고 있지만, "미용 매장은 특히 젊고 웰니스에 민감한 소비자들 사이에서 섭취 가능한 미용의 주요 소매 플랫폼이 빠르게 되고 있다"고 그녀는 말했다. 그녀는 또한 이 변화가 개인화된, 라이프스타일 지향 솔루션에 대한 소비자들의 욕구에 의해 추진되고 있다고 강조했다. "보충제는 일반 건강 제품에서 외모와 내면의 웰빙을 지원하는 목표 지향적, 미용 중심 도구로 진화하고 있으며, 이제는 보다 전체론적인 접근의 일환으로 피부 관리, 모발 관리 및 두피 관리 루틴에 통합되고 있다"고 그녀는 말했다.
마질리에 따르면, 피부 광채, 두피 미생물 균형, 건강한 노화 및 스트레스 관리와 같은 문제를 해결하는 제품은 특히 큐레이션된 감각적 경험을 우선시하는 미용 소매 환경에 적합하다. "미용과 웰니스의 통합으로의 전환은 새로운 포맷의 감각적 매력과 목표 지향적 결과에 대한 과학적 약속과 결합되어, 미용 소매업체가 보충제의 자연스러운 집이 되도록 돕고 있다"고 그녀는 덧붙였다.
울타 뷰티에서의 Nutrafol, ARMRA 및 Ritual의 최근 출시를 자세히 살펴보면, 이러한 변화가 잘 드러난다. 피부과 전문의가 추천하는 모발 성장 보충제 브랜드 Nutrafol은 이번 달 초 온라인 출시 후 8월 3일에 선택된 매장에서 출시될 예정이다. "우리는 Nutrafol을 울타 뷰티 매장에 선보이게 되어 기쁘며, 고객들이 임상적으로 뒷받침된 포뮬러와 실제 교육을 통해 모발 목표를 달성할 수 있도록 돕고 있다"고 Nutrafol의 최고 상업 책임자인 안젤라 힐데브랜드는 NI에 말했다. "울타 뷰티는 교육, 접근성 및 매장 내 경험에 대한 깊은 헌신으로 인해 Nutrafol에 적합한 장소이다. 이 환경은 우리가 모발 웰니스에 대한 과학적 접근을 소개할 수 있는 신뢰할 수 있는 방법을 제공한다."
브랜드의 출시는 Nutrafol Women, Nutrafol Postpartum과 같은 베스트셀러 제품과 Nutrafol Hair Serum 및 샴푸와 같은 국소 제품을 포함한다. 또 다른 주요 진입자는 소의 초유 보충제 브랜드인 ARMRA이다. 회사의 보도 자료에 따르면, ARMRA의 전국 소매 출시가 이번 달 초에 이루어졌으며, 모든 1,400개의 울타 뷰티 매장과 온라인에서 섭취 가능한 제품을 포함했다. 이전에 DTC 중심이었던 이 브랜드는 이제 울타 내의 전체론적 웰빙에 전념하는 큐레이션된 공간인 The Wellness Shop에 위치하고 있다.
"ARMRA는 항상 자연의 원래 소스 코드로 돌아가 규칙을 다시 쓰는 것에 관한 것이었다"고 ARMRA의 CEO이자 설립자인 사라 라할 박사는 미디어 성명에서 말했다. "ARMRA를 울타 뷰티의 웰니스 제품군에 포함시키는 것은 더 많은 사람들이 표면뿐만 아니라 모든 세포에 얽혀 있는 고유한 빛을 되찾을 수 있는 문을 열어준다."
최근 출시를 마무리하는 것은 Ritual로, 이번 여름 초 울타 뷰티의 웰니스 제품군에 합류했으며, 미용 소매 시장에 진입함으로써 추적 가능하고 과학적으로 뒷받침된 성분을 가진 섭취 가능한 제품에 대한 수요가 증가하고 있음을 강조했다. 소비자들의 강력한 관심과 지속적인 소매 투자로 인해 보충제 브랜드의 미용 공간으로의 진출은 멈출 기미를 보이지 않으며, 전통적으로 화장품 중심의 시장에서 새로운 성장 기회를 제공하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
소비자 웰니스 트렌드가 미용 소매 확장을 어떻게 촉진하는지에 대한 Mintel의 데이터에 따르면, 미용 목적을 위해 비타민, 미네랄 및 보충제(VMS)를 섭취하는 미국 소비자의 69%가 정기적으로 외모를 개선하기 위해 이를 사용한다. 또한, 정기적인 VMS 사용자 중 34%는 피부 및 모발 건강과 같은 '미용 건강'을 핵심 동기로 언급한다. 여성 VMS 사용자 중 이 수치는 42%로 증가하며, 남성의 경우 26%로 나타나며, 이러한 선호가 보충제 사용 및 소매 배치의 풍경을 재구성하는 데 도움을 주고 있다.
VMS의 광범위한 카테고리는 소비자 관심의 이러한 상승 추세를 반영한다. Mintel은 미국 VMS 시장을 2024년에 374억 달러로 평가하고 있으며, 2029년까지 411억 달러로 성장할 것으로 예상하고 있다. BEAUTYSTREAMS는 또한 글로벌 수준에서 이 모멘텀을 주목했다. "글로벌 영양 보충제 시장 규모는 2024년에 4,812억 8천만 달러로 평가되었으며, 2025년에는 5,104억 달러에서 2033년에는 8,165억 7천만 달러로 증가할 것으로 예상된다"고 BEAUTYSTREAMS의 북미 지역 트렌드 현지화 및 비즈니스 개발 디렉터인 엘레오노라 마질리는 NI에 말했다. 그녀는 뉴트리코스메틱 부문만 해도 2025년 77억 8천만 달러에서 2032년까지 130억 달러 이상으로 성장할 것으로 예측된다고 덧붙였다.
온라인 플랫폼, 약국 및 식료품 소매업체가 여전히 유통을 지배하고 있지만, "미용 매장은 특히 젊고 웰니스에 민감한 소비자들 사이에서 섭취 가능한 미용의 주요 소매 플랫폼이 빠르게 되고 있다"고 그녀는 말했다. 그녀는 또한 이 변화가 개인화된, 라이프스타일 지향 솔루션에 대한 소비자들의 욕구에 의해 추진되고 있다고 강조했다. "보충제는 일반 건강 제품에서 외모와 내면의 웰빙을 지원하는 목표 지향적, 미용 중심 도구로 진화하고 있으며, 이제는 보다 전체론적인 접근의 일환으로 피부 관리, 모발 관리 및 두피 관리 루틴에 통합되고 있다"고 그녀는 말했다.
마질리에 따르면, 피부 광채, 두피 미생물 균형, 건강한 노화 및 스트레스 관리와 같은 문제를 해결하는 제품은 특히 큐레이션된 감각적 경험을 우선시하는 미용 소매 환경에 적합하다. "미용과 웰니스의 통합으로의 전환은 새로운 포맷의 감각적 매력과 목표 지향적 결과에 대한 과학적 약속과 결합되어, 미용 소매업체가 보충제의 자연스러운 집이 되도록 돕고 있다"고 그녀는 덧붙였다.
울타 뷰티에서의 Nutrafol, ARMRA 및 Ritual의 최근 출시를 자세히 살펴보면, 이러한 변화가 잘 드러난다. 피부과 전문의가 추천하는 모발 성장 보충제 브랜드 Nutrafol은 이번 달 초 온라인 출시 후 8월 3일에 선택된 매장에서 출시될 예정이다. "우리는 Nutrafol을 울타 뷰티 매장에 선보이게 되어 기쁘며, 고객들이 임상적으로 뒷받침된 포뮬러와 실제 교육을 통해 모발 목표를 달성할 수 있도록 돕고 있다"고 Nutrafol의 최고 상업 책임자인 안젤라 힐데브랜드는 NI에 말했다. "울타 뷰티는 교육, 접근성 및 매장 내 경험에 대한 깊은 헌신으로 인해 Nutrafol에 적합한 장소이다. 이 환경은 우리가 모발 웰니스에 대한 과학적 접근을 소개할 수 있는 신뢰할 수 있는 방법을 제공한다."
브랜드의 출시는 Nutrafol Women, Nutrafol Postpartum과 같은 베스트셀러 제품과 Nutrafol Hair Serum 및 샴푸와 같은 국소 제품을 포함한다. 또 다른 주요 진입자는 소의 초유 보충제 브랜드인 ARMRA이다. 회사의 보도 자료에 따르면, ARMRA의 전국 소매 출시가 이번 달 초에 이루어졌으며, 모든 1,400개의 울타 뷰티 매장과 온라인에서 섭취 가능한 제품을 포함했다. 이전에 DTC 중심이었던 이 브랜드는 이제 울타 내의 전체론적 웰빙에 전념하는 큐레이션된 공간인 The Wellness Shop에 위치하고 있다.
"ARMRA는 항상 자연의 원래 소스 코드로 돌아가 규칙을 다시 쓰는 것에 관한 것이었다"고 ARMRA의 CEO이자 설립자인 사라 라할 박사는 미디어 성명에서 말했다. "ARMRA를 울타 뷰티의 웰니스 제품군에 포함시키는 것은 더 많은 사람들이 표면뿐만 아니라 모든 세포에 얽혀 있는 고유한 빛을 되찾을 수 있는 문을 열어준다."
최근 출시를 마무리하는 것은 Ritual로, 이번 여름 초 울타 뷰티의 웰니스 제품군에 합류했으며, 미용 소매 시장에 진입함으로써 추적 가능하고 과학적으로 뒷받침된 성분을 가진 섭취 가능한 제품에 대한 수요가 증가하고 있음을 강조했다. 소비자들의 강력한 관심과 지속적인 소매 투자로 인해 보충제 브랜드의 미용 공간으로의 진출은 멈출 기미를 보이지 않으며, 전통적으로 화장품 중심의 시장에서 새로운 성장 기회를 제공하고 있다.