캔버라 기업의 이탈리아 뿌리가 K-Beauty 주력 제품 재정의(HerCanberra)
(원문 제목: How a Canberra business’s Italian roots are redefining a K-Beauty staple)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 달팽이 뮤신의 효능과 역사적 사용에 대한 설명
- SETOSA 브랜드의 이탈리아산 달팽이 뮤신 제품 개발 과정
- SETOSA의 제품 철학과 미래 계획
뉴스 번역 원문
캔버라에 기반을 둔 한 브랜드가 K-Beauty의 주력 제품을 재정의하고 있다. 스킨케어의 세계는 끊임없이 진화하고 있으며, 특정 성분들은 트렌드를 넘어 우리의 일상적인 의식의 일부가 되고 있다. 2025년, 달팽이 점액은 고대의 기원과 현대적인 응용으로 전 세계의 까다로운 뷰티 애호가들의 주목을 받고 있다. 이제 캔버라에 기반을 둔 브랜드가 그것이 단순한 유행이 아니라 철학임을 증명하고 있다.
K-Beauty의 붐은 스킨케어 애호가들에게 달팽이 점액의 변형력을 소개했으며, 수세기에 걸친 사용은 그 효능을 증명하고 있다. SETOSA는 조용한 약속과 함께 등장했다. 시간 없는 피부는 자연에서 시작되며, 빛나는 피부는 관리에서 온다는 것이다.
와인 수입업자이자 유통업자인 가브리엘 볼파토와 그의 아내 앨리스 안자넬로에 의해 창립된 SETOSA는 실크를 의미하는 이탈리아어에서 유래되었으며, 달팽이 점액을 주제로 한 글로벌 대화에 참여하고 있다. 그러나 그 접근 방식은 확연히 다르다.
이탈리아 와인을 수입하는 것에서 이탈리아 스킨케어를 제작하는 것으로의 도약은 예상치 못한 일이지만, 앨리스에게는 두 가지 모두 테루아, 전통, 그리고 오랜 세월에 걸친 공예에 대한 경외심이라는 공통된 실을 공유하고 있다.
임신 중 고급스럽고 윤리적인 스킨케어 제품을 연구하면서 자신의 피부 문제를 해결하기 위해 친구와의 대화에서 이탈리아에서의 달팽이 사육에 대해 알게 되었고, 앨리스는 예상치 못한 길을 걷게 되었다.
"이탈리아에서 달팽이를 사육하는 친구가 있었고, 나는 질문을 하기 시작했다"고 그녀는 설명한다. "나는 연구를 했고, 체라스코에 있는 국제 달팽이 사육 연구소를 발견했으며, 그들의 운영 방식에 꽤 놀랐다. 달팽이에게 해를 끼치지 않으며, 피부에 정말 좋고, 이탈리아에서 물건을 가져오는 것에 대한 열정이 있다."
그녀가 발견한 것은 시장의 틈새였다. 피에몬테의 구릉지에서 윤리적으로 생산된 순수한 달팽이 점액을 기반으로 한 이탈리아 스킨케어 브랜드를 만들 기회였다.
완전히 이탈리아에서 제작된 COSMOS 인증 달팽이 점액을 사용한 SETOSA는 국제 달팽이 사육 연구소와의 3년 이상의 세심한 개발의 결실이며, 피부에 부드럽고 주변 세계에도 부드러운 고급스럽고 고성능의 스킨케어에 대한 헌신의 결과이다.
화장품의 이점으로 존경받는 앨리스는 SETOSA의 비밀이 단순히 성분에 있는 것이 아니라 그 출처와 순수성에 있다고 말한다. "우리가 달팽이 점액을 추출하는 품종은 헬릭스 아스페르사라고 불리며, 다른 나라에서 제공되는 것과는 다른 품질의 달팽이 점액을 생산하는 훨씬 작은 종류의 달팽이이다"라고 그녀는 말한다. "추출 방식도 다르다. 우리의 경우, 달팽이에게 해를 끼치지 않으며, 환경에서부터 달팽이가 먹는 풀까지 시작부터 끝까지 통제된 과정이다."
그 결과는 피부에 좋은 활성 성분이 풍부한 순수하고 강력한 분비물이다. 재생을 위한 알란토인, 질감을 정제하기 위한 글리콜산, 그리고 탄력과 단단함을 위한 콜라겐과 엘라스틴이 포함되어 있다. 많은 제품이 달팽이 점액을 특징으로 한다고 주장하지만, 앨리스는 순수하고 활성 형태로 제공하는 제품은 거의 없다고 강조한다.
"나는 내 피부에 바르지 않을 스킨케어 제품을 갖지 않을 것이다. 우리는 대량 생산된 다른 제품과 비교했을 때 이것이 우리를 차별화한다고 믿는다."
현재 여섯 가지 주요 제품을 판매하고 있으며, 여기에는 효소 클렌징 무스, 밀크 & 토너, 루미너스 페이스 엘릭서, 바디 크림이 포함되어 있다. SETOSA는 또한 피부과 테스트를 거쳤으며, 파라벤, 실리콘, 합성 충전제가 없다. 앞으로 제품군을 확장할 계획도 있다.
SETOSA가 호주 전역의 욕실 선반을 장식하기 시작하면서, 앨리스의 비전은 아름다운 피부를 넘어선다. 그녀는 SETOSA와 함께하는 각 의식이 자기 관리의 순간이 되기를 희망한다. 멈추고, 양육하고, 우리 자신과 자연 세계를 존중할 기회가 되기를 바란다.
"이것은 단순한 사업이 아니라 내가 만들고 싶은 라이프스타일이다"라고 앨리스는 말한다. "사람들이 자신을 돌봄으로써 더 나아지기를 바란다."
자세한 정보는 setosaskincare.com을 방문하거나 @setosaskincare를 팔로우하라.
뉴스 원문 보기
홈으로
K-Beauty의 붐은 스킨케어 애호가들에게 달팽이 점액의 변형력을 소개했으며, 수세기에 걸친 사용은 그 효능을 증명하고 있다. SETOSA는 조용한 약속과 함께 등장했다. 시간 없는 피부는 자연에서 시작되며, 빛나는 피부는 관리에서 온다는 것이다.
와인 수입업자이자 유통업자인 가브리엘 볼파토와 그의 아내 앨리스 안자넬로에 의해 창립된 SETOSA는 실크를 의미하는 이탈리아어에서 유래되었으며, 달팽이 점액을 주제로 한 글로벌 대화에 참여하고 있다. 그러나 그 접근 방식은 확연히 다르다.
이탈리아 와인을 수입하는 것에서 이탈리아 스킨케어를 제작하는 것으로의 도약은 예상치 못한 일이지만, 앨리스에게는 두 가지 모두 테루아, 전통, 그리고 오랜 세월에 걸친 공예에 대한 경외심이라는 공통된 실을 공유하고 있다.
임신 중 고급스럽고 윤리적인 스킨케어 제품을 연구하면서 자신의 피부 문제를 해결하기 위해 친구와의 대화에서 이탈리아에서의 달팽이 사육에 대해 알게 되었고, 앨리스는 예상치 못한 길을 걷게 되었다.
"이탈리아에서 달팽이를 사육하는 친구가 있었고, 나는 질문을 하기 시작했다"고 그녀는 설명한다. "나는 연구를 했고, 체라스코에 있는 국제 달팽이 사육 연구소를 발견했으며, 그들의 운영 방식에 꽤 놀랐다. 달팽이에게 해를 끼치지 않으며, 피부에 정말 좋고, 이탈리아에서 물건을 가져오는 것에 대한 열정이 있다."
그녀가 발견한 것은 시장의 틈새였다. 피에몬테의 구릉지에서 윤리적으로 생산된 순수한 달팽이 점액을 기반으로 한 이탈리아 스킨케어 브랜드를 만들 기회였다.
완전히 이탈리아에서 제작된 COSMOS 인증 달팽이 점액을 사용한 SETOSA는 국제 달팽이 사육 연구소와의 3년 이상의 세심한 개발의 결실이며, 피부에 부드럽고 주변 세계에도 부드러운 고급스럽고 고성능의 스킨케어에 대한 헌신의 결과이다.
화장품의 이점으로 존경받는 앨리스는 SETOSA의 비밀이 단순히 성분에 있는 것이 아니라 그 출처와 순수성에 있다고 말한다. "우리가 달팽이 점액을 추출하는 품종은 헬릭스 아스페르사라고 불리며, 다른 나라에서 제공되는 것과는 다른 품질의 달팽이 점액을 생산하는 훨씬 작은 종류의 달팽이이다"라고 그녀는 말한다. "추출 방식도 다르다. 우리의 경우, 달팽이에게 해를 끼치지 않으며, 환경에서부터 달팽이가 먹는 풀까지 시작부터 끝까지 통제된 과정이다."
그 결과는 피부에 좋은 활성 성분이 풍부한 순수하고 강력한 분비물이다. 재생을 위한 알란토인, 질감을 정제하기 위한 글리콜산, 그리고 탄력과 단단함을 위한 콜라겐과 엘라스틴이 포함되어 있다. 많은 제품이 달팽이 점액을 특징으로 한다고 주장하지만, 앨리스는 순수하고 활성 형태로 제공하는 제품은 거의 없다고 강조한다.
"나는 내 피부에 바르지 않을 스킨케어 제품을 갖지 않을 것이다. 우리는 대량 생산된 다른 제품과 비교했을 때 이것이 우리를 차별화한다고 믿는다."
현재 여섯 가지 주요 제품을 판매하고 있으며, 여기에는 효소 클렌징 무스, 밀크 & 토너, 루미너스 페이스 엘릭서, 바디 크림이 포함되어 있다. SETOSA는 또한 피부과 테스트를 거쳤으며, 파라벤, 실리콘, 합성 충전제가 없다. 앞으로 제품군을 확장할 계획도 있다.
SETOSA가 호주 전역의 욕실 선반을 장식하기 시작하면서, 앨리스의 비전은 아름다운 피부를 넘어선다. 그녀는 SETOSA와 함께하는 각 의식이 자기 관리의 순간이 되기를 희망한다. 멈추고, 양육하고, 우리 자신과 자연 세계를 존중할 기회가 되기를 바란다.
"이것은 단순한 사업이 아니라 내가 만들고 싶은 라이프스타일이다"라고 앨리스는 말한다. "사람들이 자신을 돌봄으로써 더 나아지기를 바란다."
자세한 정보는 setosaskincare.com을 방문하거나 @setosaskincare를 팔로우하라.