뭄바이, 비수술 한국산 피부 타이트닝 시술 '볼포머' 도입(TRIPURA STAR NEWS)
(원문 제목: Mumbai Welcomes ‘Volformer,’ An Advanced Korean Skin-Tightening Treatment Without Surgery.)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 인도 뭄바이 메타모르포시스 클리닉에서 한국 클래시스가 개발한 비수술 피부 타이트닝·리프팅 시술 '볼포머'를 출시함
- 볼포머는 한국 기술인 볼뉴머와 울트라포머를 결합해 피부의 여러 층을 동시에 타깃하며, 인도 가격은 약 25만 루피로 책정됨
- 배우 헬리 샤가 론칭 행사에 참석해 첨단 한국 뷰티 기술의 인도 진출을 반기는 소감을 전함
뉴스 번역 원문
뭄바이, 비수술 한국산 피부 타이트닝 시술 '볼포머' 도입
뭄바이, 마하라슈트라주, 2026년 10월 13일: 젊고 빛나며 더 탄력 있어 보이는 피부를 원하는 이들에게 새로운 선택지를 제공하며, 한국 뷰티 기술이 볼포머(Volformer)의 출시와 함께 뭄바이에 상륙했다. 포토넨스(Photonence)는 메타모르포시스 클리닉(Metamorphosis Clinic)에서 이 첨단 비침습적 피부 타이트닝 및 리프팅 시술을 선보였다. 한국의 클래시스(Classys)가 개발한 이 기술은 수술 없이 피부를 더 탄력 있고 매끄럽고 생기 있어 보이게 하도록 설계됐다. 이 시술의 인도 내 가격은 약 25만 루피이다. 볼포머는 볼뉴머(Volnewmer)와 울트라포머(Ultraformer)라는 두 가지 한국 기술을 결합해 피부의 여러 층을 대상으로 한다.
포토넨스의 디렉터인 히만슈 발다(Himanshu Baldha)는 "오늘날 사람들은 바쁜 생활 방식에 맞으면서 최소한의 회복 시간으로 효과적이고 자연스러운 결과를 제공하는 데 초점을 맞춘 시술을 찾고 있다. 볼포머는 이러한 기대에 부응하기 위해 두 가지 신뢰할 수 있는 한국 기술을 하나로 모은 것이다"라고 말했다.
메타모르포시스 클리닉의 창립자이자 수석 피부과 전문의인 니하 사치데(Neha Sachde) 박사는 "피부 타이트닝에 있어서는 자연스러운 결과를 유지하면서 더 탄력 있고 생기 있는 외관을 달성하는 데 초점을 맞추기 위해 피부의 여러 층을 함께 다루는 것이 중요하다"라고 말했다.
배우 헬리 샤(Helly Shah)가 명예 게스트로 출시 행사에 참석했다. 그녀는 "자신의 피부에 대해 좋게 느끼는 것은 자신감을 높여준다. 이렇게 첨단 한국 기술이 인도에서 이용 가능해지는 것을 보는 것은 흥미롭다"라고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
뭄바이, 마하라슈트라주, 2026년 10월 13일: 젊고 빛나며 더 탄력 있어 보이는 피부를 원하는 이들에게 새로운 선택지를 제공하며, 한국 뷰티 기술이 볼포머(Volformer)의 출시와 함께 뭄바이에 상륙했다. 포토넨스(Photonence)는 메타모르포시스 클리닉(Metamorphosis Clinic)에서 이 첨단 비침습적 피부 타이트닝 및 리프팅 시술을 선보였다. 한국의 클래시스(Classys)가 개발한 이 기술은 수술 없이 피부를 더 탄력 있고 매끄럽고 생기 있어 보이게 하도록 설계됐다. 이 시술의 인도 내 가격은 약 25만 루피이다. 볼포머는 볼뉴머(Volnewmer)와 울트라포머(Ultraformer)라는 두 가지 한국 기술을 결합해 피부의 여러 층을 대상으로 한다.
포토넨스의 디렉터인 히만슈 발다(Himanshu Baldha)는 "오늘날 사람들은 바쁜 생활 방식에 맞으면서 최소한의 회복 시간으로 효과적이고 자연스러운 결과를 제공하는 데 초점을 맞춘 시술을 찾고 있다. 볼포머는 이러한 기대에 부응하기 위해 두 가지 신뢰할 수 있는 한국 기술을 하나로 모은 것이다"라고 말했다.
메타모르포시스 클리닉의 창립자이자 수석 피부과 전문의인 니하 사치데(Neha Sachde) 박사는 "피부 타이트닝에 있어서는 자연스러운 결과를 유지하면서 더 탄력 있고 생기 있는 외관을 달성하는 데 초점을 맞추기 위해 피부의 여러 층을 함께 다루는 것이 중요하다"라고 말했다.
배우 헬리 샤(Helly Shah)가 명예 게스트로 출시 행사에 참석했다. 그녀는 "자신의 피부에 대해 좋게 느끼는 것은 자신감을 높여준다. 이렇게 첨단 한국 기술이 인도에서 이용 가능해지는 것을 보는 것은 흥미롭다"라고 말했다.