라라테라스에 한국 코스메틱 샵 'cosme KIKYODO' 3월 6일 오픈, 라라포트에서 이전(船橋つうしん)
(원문 제목: ららテラスに韓国コスメショップ「cosme KIKYODO」が3/6（木）オープン、ららぽーとからの移転)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 코스메틱 샵 'cosme KIKYODO'가 라라테라스로 이전
- 3월 6일 오픈 예정
- 라라포트 TOKYO-BAY에서 이전
뉴스 번역 원문
라라테라스에 한국 코스메틱 샵 'cosme KIKYODO'가 3월 6일 오픈한다. 라라포트에서 이전하는 것이다.
라라테라스에 한국 코스메틱 샵 'cosme KIKYODO'가 3월 6일 오픈할 예정이다. 이 매장은 라라포트 도쿄베이에서 이전하는 것이다.
라라테라스 도쿄베이의 위치는 다음과 같다. 주소는 일본 치바현 후나바시시 와카마츠 2-2-1이다.
독자들로부터 사진과 함께 정보를 제공받았다. 감사합니다.
이 정보는 친구들과 공유할 수 있다.
사진을 제공한 분에게는 선정 후 500엔 상당의 아마존 기프트 카드를 증정한다.
후나바시 지역은 전철과 자동차로 이동하는 것이 주를 이루지만, 최근 시작된 렌탈 자전거도 잘 활용하여 역에서 조금 떨어진 지역도 취재할 예정이다.
지역 정보에 특화된 사이트를 9년 가까이 운영하고 있으며, 후나바시 통신만으로도 3,000개 이상의 기사를 작성했다. 전체적으로는 13,000개 이상의 기사를 작성했다.
후나바시시에 새로 이사 온 분들에게는 이해하기 쉽게, 오랫동안 거주한 분들에게는 새로운 발견을 제공하기 위해 노력할 것이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
라라테라스에 한국 코스메틱 샵 'cosme KIKYODO'가 3월 6일 오픈할 예정이다. 이 매장은 라라포트 도쿄베이에서 이전하는 것이다.
라라테라스 도쿄베이의 위치는 다음과 같다. 주소는 일본 치바현 후나바시시 와카마츠 2-2-1이다.
독자들로부터 사진과 함께 정보를 제공받았다. 감사합니다.
이 정보는 친구들과 공유할 수 있다.
사진을 제공한 분에게는 선정 후 500엔 상당의 아마존 기프트 카드를 증정한다.
후나바시 지역은 전철과 자동차로 이동하는 것이 주를 이루지만, 최근 시작된 렌탈 자전거도 잘 활용하여 역에서 조금 떨어진 지역도 취재할 예정이다.
지역 정보에 특화된 사이트를 9년 가까이 운영하고 있으며, 후나바시 통신만으로도 3,000개 이상의 기사를 작성했다. 전체적으로는 13,000개 이상의 기사를 작성했다.
후나바시시에 새로 이사 온 분들에게는 이해하기 쉽게, 오랫동안 거주한 분들에게는 새로운 발견을 제공하기 위해 노력할 것이다.