2026 뷰티 리셋: 성공을 정의할 다섯 가지 주요 변화(Retail Times)
(원문 제목: The 2026 Beauty Reset powered by NielsenIQ and CEW UK: five critical shifts that will define success for the next era of beauty)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- CEW UK와 NielsenIQ가 2026년 뷰티 산업 전망 발표
- 경제적 압박 속에서 소비자 가치 재정의
- K-Beauty가 글로벌 혁신 시스템으로 부상
뉴스 번역 원문
뷰티 산업 단체인 CEW UK의 회원들이 세계적인 소비자 정보 회사인 닐슨IQ와 함께 2026년을 향한 뷰티 산업의 포괄적인 전망을 공유하는 독점적인 글로벌 뷰티 트렌드 브리핑을 받았다. 글로벌 뷰티 수직 부문의 부사장인 클레어 마티와 선임 사고 리더십 컨설턴트인 에릭 밀스가 발표한 이 결과는 소비자 가치가 효능, 의미, 기술 통합에 의해 재정의되는 회복력 있지만 깊이 양극화된 시장을 강조한다. 이 인사이트 세션은 닐슨IQ와의 협력으로 CEW UK의 세 번째 세션으로, 영국의 주요 뷰티 산업 네트워킹 단체 회원들에게 고급스럽고 지능적인 소비자 트렌드 데이터를 제공한다.
산업이 제한된 경제 환경을 탐색함에 따라, 보고서는 다음 시대의 뷰티 성공을 정의할 다섯 가지 주요 변화를 식별한다.
1. 제한된 소비자의 시대
경제적 압박이 쇼핑객들에게 지배적인 요인으로 남아 있다. 데이터에 따르면 소비자의 17%만이 자유롭게 지출할 수 있다고 말하며, 식품, 공공요금, 주택 비용의 상승이 전체 FMCG 부문의 -0.2%의 평탄한 볼륨 성장을 이끌고 있다. 소비자의 17%만이 자유롭게 지출하고 있어, 소비자들은 어려움을 겪고 있다. 이는 절대적인 저렴함을 추구하는 사람들과 프리미엄 럭셔리에 투자하는 사람들을 동시에 타겟으로 삼아야 하는 양극화된 "K자형" 경제를 초래했다.
2. 급진적 단순함과 다기능 제품의 지배
부풀려진 뷰티 루틴과 재정적 제약에 대응하여 소비자들은 "급진적 단순함"을 수용하고 있다. 산업은 유명한 10단계 스킨케어 프로세스에서 벗어나 여러 목적을 수행하고 단순화된 루틴에서 진정으로 자리를 차지하는 히어로 제품으로 이동하고 있다. 이제 루틴의 초점은 미니멀리즘에 있으며, 기초로 돌아가고 있다. 제한된 지갑으로, 얼마나 많은 단계를 구매할 수 있는지가 중요하며, 소비자들은 정말로 자리를 차지할 수 있는 제품을 찾고 있다. 이 변화는 중요한 소비자 데이터에 의해 뒷받침된다:
• 전 세계 소비자의 52% (Z세대의 62%)가 작업을 더 쉽게 하거나 시간을 덜 소모하는 제품에 더 많은 비용을 지불할 의향이 있다.
• 소비자의 33%는 지난 몇 년 동안 "적을수록 더 좋다"는 것을 깨달았다고 말한다.
• 혁신은 이제 메이크업과 고급 스킨케어를 결합한 하이브리드 제품에 초점을 맞추고 있다.
3. 디지털 지배와 소셜 커머스의 부상
온라인 채널은 모든 글로벌 지역에서 오프라인 성장을 능가하고 있으며, 영국은 오프라인 4%에 비해 9%의 온라인 성장률을 보이고 있다. 아마존은 온라인 뷰티 상인 1위로 부상했으며, 온라인 뷰티 소비자의 60%가 이 플랫폼에서 구매했다. 온라인이 오프라인보다 훨씬 더 큰 성장을 이끌고 있는 것으로 보이며, 영국에서 브랜드의 오프라인 시장이 매우 잘 유지되고 있더라도 온라인이 모든 것을 위한 거대한 성장 동력이 될 것이라는 증거가 있다. 또한, 틱톡 샵은 영국에서 두 번째로 큰 뷰티 플레이어로 자리 잡았다.
4. 생성적 AI가 발견 경로를 재구성
인공지능은 제품이 발견되는 방식을 근본적으로 변화시키고 있으며, 이미 49%의 소비자가 생성적 AI로부터 뷰티 제품 추천을 받고 있다. 이 기술은 물리적 매장에서 50개 이상의 제품에서 AI 제어 인터페이스에서 단 1-2개의 SKU로 "디지털 선반"을 급격히 축소하고 있다. AI는 소비자들이 제품을 발견하는 방식을 재구성했으며, 예를 들어 ChatGPT는 소비자들이 추천을 요청할 때 일반적으로 세 가지 제품을 제공하므로, 이제 제품이 발견 가능성에서 어디에 나타나는지와 새로운 SEO가 무엇인지 생각하는 것이 중요하다.
5. K-뷰티가 글로벌 혁신 시스템으로
한국 뷰티는 트렌드에서 지배적인 글로벌 세력으로 진화했으며, 2024년 대비 51%의 가치 성장을 기록했다. K-뷰티는 이제 영국 전자상거래에서 총 스킨케어 가치의 8%를 차지하고 있다. 문화는 서양에서 동양으로가 아닌 동양에서 서양으로 이동한 것으로 나타났으며, 라부부, 말차, K팝 데몬 헌터스를 생각해보라. 스킨케어가 주도하고 있는 가운데, 지난해 미국에서 60%의 성장을 기록한 한국 화장품은 서유럽의 다음 주요 지표이다.
보고서는 과학적으로 뒷받침된 효능을 통해 가치를 정당화하고, AI 주도의 발견 가능성을 마스터하며, 소비자에게 시간과 비용을 절약해주는 다기능 제품으로 확장하는 브랜드가 승리할 것이라고 결론짓는다. AI의 필수 요소를 마스터한 브랜드는 산업의 다음 물결을 이끌 준비가 잘 되어 있을 것이다. "뷰티의 미래는 과학적, 디지털적, 문화적으로 가치를 증명할 수 있는 브랜드에 속한다. 닐슨IQ와의 협력은 CEW 커뮤니티가 다음 장을 이끌고 성공할 수 있도록 보장한다"고 CEW UK의 MD인 샐리 버커리가 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
산업이 제한된 경제 환경을 탐색함에 따라, 보고서는 다음 시대의 뷰티 성공을 정의할 다섯 가지 주요 변화를 식별한다.
1. 제한된 소비자의 시대
경제적 압박이 쇼핑객들에게 지배적인 요인으로 남아 있다. 데이터에 따르면 소비자의 17%만이 자유롭게 지출할 수 있다고 말하며, 식품, 공공요금, 주택 비용의 상승이 전체 FMCG 부문의 -0.2%의 평탄한 볼륨 성장을 이끌고 있다. 소비자의 17%만이 자유롭게 지출하고 있어, 소비자들은 어려움을 겪고 있다. 이는 절대적인 저렴함을 추구하는 사람들과 프리미엄 럭셔리에 투자하는 사람들을 동시에 타겟으로 삼아야 하는 양극화된 "K자형" 경제를 초래했다.
2. 급진적 단순함과 다기능 제품의 지배
부풀려진 뷰티 루틴과 재정적 제약에 대응하여 소비자들은 "급진적 단순함"을 수용하고 있다. 산업은 유명한 10단계 스킨케어 프로세스에서 벗어나 여러 목적을 수행하고 단순화된 루틴에서 진정으로 자리를 차지하는 히어로 제품으로 이동하고 있다. 이제 루틴의 초점은 미니멀리즘에 있으며, 기초로 돌아가고 있다. 제한된 지갑으로, 얼마나 많은 단계를 구매할 수 있는지가 중요하며, 소비자들은 정말로 자리를 차지할 수 있는 제품을 찾고 있다. 이 변화는 중요한 소비자 데이터에 의해 뒷받침된다:
• 전 세계 소비자의 52% (Z세대의 62%)가 작업을 더 쉽게 하거나 시간을 덜 소모하는 제품에 더 많은 비용을 지불할 의향이 있다.
• 소비자의 33%는 지난 몇 년 동안 "적을수록 더 좋다"는 것을 깨달았다고 말한다.
• 혁신은 이제 메이크업과 고급 스킨케어를 결합한 하이브리드 제품에 초점을 맞추고 있다.
3. 디지털 지배와 소셜 커머스의 부상
온라인 채널은 모든 글로벌 지역에서 오프라인 성장을 능가하고 있으며, 영국은 오프라인 4%에 비해 9%의 온라인 성장률을 보이고 있다. 아마존은 온라인 뷰티 상인 1위로 부상했으며, 온라인 뷰티 소비자의 60%가 이 플랫폼에서 구매했다. 온라인이 오프라인보다 훨씬 더 큰 성장을 이끌고 있는 것으로 보이며, 영국에서 브랜드의 오프라인 시장이 매우 잘 유지되고 있더라도 온라인이 모든 것을 위한 거대한 성장 동력이 될 것이라는 증거가 있다. 또한, 틱톡 샵은 영국에서 두 번째로 큰 뷰티 플레이어로 자리 잡았다.
4. 생성적 AI가 발견 경로를 재구성
인공지능은 제품이 발견되는 방식을 근본적으로 변화시키고 있으며, 이미 49%의 소비자가 생성적 AI로부터 뷰티 제품 추천을 받고 있다. 이 기술은 물리적 매장에서 50개 이상의 제품에서 AI 제어 인터페이스에서 단 1-2개의 SKU로 "디지털 선반"을 급격히 축소하고 있다. AI는 소비자들이 제품을 발견하는 방식을 재구성했으며, 예를 들어 ChatGPT는 소비자들이 추천을 요청할 때 일반적으로 세 가지 제품을 제공하므로, 이제 제품이 발견 가능성에서 어디에 나타나는지와 새로운 SEO가 무엇인지 생각하는 것이 중요하다.
5. K-뷰티가 글로벌 혁신 시스템으로
한국 뷰티는 트렌드에서 지배적인 글로벌 세력으로 진화했으며, 2024년 대비 51%의 가치 성장을 기록했다. K-뷰티는 이제 영국 전자상거래에서 총 스킨케어 가치의 8%를 차지하고 있다. 문화는 서양에서 동양으로가 아닌 동양에서 서양으로 이동한 것으로 나타났으며, 라부부, 말차, K팝 데몬 헌터스를 생각해보라. 스킨케어가 주도하고 있는 가운데, 지난해 미국에서 60%의 성장을 기록한 한국 화장품은 서유럽의 다음 주요 지표이다.
보고서는 과학적으로 뒷받침된 효능을 통해 가치를 정당화하고, AI 주도의 발견 가능성을 마스터하며, 소비자에게 시간과 비용을 절약해주는 다기능 제품으로 확장하는 브랜드가 승리할 것이라고 결론짓는다. AI의 필수 요소를 마스터한 브랜드는 산업의 다음 물결을 이끌 준비가 잘 되어 있을 것이다. "뷰티의 미래는 과학적, 디지털적, 문화적으로 가치를 증명할 수 있는 브랜드에 속한다. 닐슨IQ와의 협력은 CEW 커뮤니티가 다음 장을 이끌고 성공할 수 있도록 보장한다"고 CEW UK의 MD인 샐리 버커리가 말했다.