Qoo10.jp의 뷰티 전문 오프라인 이벤트 메가코스메랜드 2024(KOREA WAVE)
(원문 제목: Qoo10.jpのビューティー専門オフラインイベント「メガコスメランド2024」)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- Qoo10.jp의 메가割에서 K-뷰티 제품이 상위 10위를 독점
- VT 시카데일리수딩마스크가 판매 1위
- 다양한 카테고리에서 K-제품이 높은 성과를 기록
뉴스 번역 원문
이베이 재팬의 온라인 쇼핑몰 "큐텐(Qoo10.jp)"의 최대 세일 "메가 할인"에서 K-뷰티 제품이 상위 10위를 독점하고, 상위 100개 브랜드 중 79개가 한국 제품인 것으로 나타났다. 이베이 재팬은 9월에 실시된 3분기 "메가 할인" 실적이 2019년 9월 첫 개최 이후 20회 연속으로 역대 최고 거래액을 기록했다고 발표했다.
K-뷰티 제품 외에도 패션, 남성 스포츠, 엔터테인먼트, 스마트폰, 홈 리빙 등 카테고리에서도 한국 제품이 1위를 차지했다. 특히, 인너뷰티 관련 식품과 생활용품 등 다양한 분야에서 K-제품이 "메가 할인"의 최대 실적을 견인한 것으로 분석되고 있다.
판매 건수에서 전체 1위를 차지한 것은 전 분기에 이어 "VT 시카 데일리 수딩 마스크"로, "메가 할인"에서 5분기 연속 상위 3위에 랭크되며, 정평 제품으로서의 지위를 확립하고 있다. 2위와 3위에는 "아누아 가을의 밤 세트"와 "넘버즈인 백옥 글루타치온C 미백 완료 세트"가 랭크되었다.
패션 카테고리에서는 가을 레저에 적합한 캡, 스웨트셔츠, 데님 등의 K-패션이 인기를 끌었다. 또한, 남성 스포츠, 엔터테인먼트, 스마트폰, 홈 리빙 등 다양한 카테고리에서도 K제품의 호조가 두드러졌다. 남성 스포츠 카테고리에서는 "노스페이스 재킷"이 1위를 차지했다.
엔터테인먼트 카테고리에서는 전 분기에 이어 "트와이스 응원 펜라이트"가 1위가 되었고, 스마트폰 카테고리에서는 한국 여행에서 사용되는 한국의 eSIM이 7분기 연속 1위에 랭크되었다. 홈 리빙 카테고리에서는 한국산 세탁 세제, 섬유 유연제, 치약 등 K생활용품이 주목받았다.
이베이 재팬은 다음 "메가 할인"에서도 일본에서 수요가 높은 K-생활용품을 더욱 확충하여 전개할 예정이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
K-뷰티 제품 외에도 패션, 남성 스포츠, 엔터테인먼트, 스마트폰, 홈 리빙 등 카테고리에서도 한국 제품이 1위를 차지했다. 특히, 인너뷰티 관련 식품과 생활용품 등 다양한 분야에서 K-제품이 "메가 할인"의 최대 실적을 견인한 것으로 분석되고 있다.
판매 건수에서 전체 1위를 차지한 것은 전 분기에 이어 "VT 시카 데일리 수딩 마스크"로, "메가 할인"에서 5분기 연속 상위 3위에 랭크되며, 정평 제품으로서의 지위를 확립하고 있다. 2위와 3위에는 "아누아 가을의 밤 세트"와 "넘버즈인 백옥 글루타치온C 미백 완료 세트"가 랭크되었다.
패션 카테고리에서는 가을 레저에 적합한 캡, 스웨트셔츠, 데님 등의 K-패션이 인기를 끌었다. 또한, 남성 스포츠, 엔터테인먼트, 스마트폰, 홈 리빙 등 다양한 카테고리에서도 K제품의 호조가 두드러졌다. 남성 스포츠 카테고리에서는 "노스페이스 재킷"이 1위를 차지했다.
엔터테인먼트 카테고리에서는 전 분기에 이어 "트와이스 응원 펜라이트"가 1위가 되었고, 스마트폰 카테고리에서는 한국 여행에서 사용되는 한국의 eSIM이 7분기 연속 1위에 랭크되었다. 홈 리빙 카테고리에서는 한국산 세탁 세제, 섬유 유연제, 치약 등 K생활용품이 주목받았다.
이베이 재팬은 다음 "메가 할인"에서도 일본에서 수요가 높은 K-생활용품을 더욱 확충하여 전개할 예정이다.