타임즈 스파 레스타에서 한국 페어가 시작된다! 코스메틱, 사우나, 미식도 필수!(ライブドアニュース)
(원문 제목: タイムズ スパ・レスタで韓国フェアがスタート!コスメやサウナ、グルメも必見!)
뉴스 시간: 2024년 9월 25일 06:00
언론사: ライブドアニュース
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#한국페어 #한국코스메틱 #AROMATICA #사우나 #미식
뉴스 요약
- 타임즈 스파 레스타에서 12월 1일까지 한국 페어를 개최
- 한국 코스메틱 브랜드 AROMATICA의 제품을 사용한 리라크제이션 메뉴 제공
- 한국의 전통 사우나 체험과 다양한 한국 음식 및 음료 제공
뉴스 번역 원문
타임즈 스파 레스타에서 한국 페어가 시작! 코스메틱, 사우나, 미식까지 필수 관람!
타임즈 스파 레스타(도쿄도 토시마구 히가시이케부쿠로)에서는 12월 1일(일)까지 한국 페어를 개최 중입니다! 레스타에서는 매번 주목받는 리조트지나 스파·사우나 문화가 뿌리내린 지역이나 국가 등을 선정하여 페어를 개최합니다. 이번에는 코스메틱, 사우나, 미식까지 대주목의 '한국'이 추천 지역으로 선정되었습니다! 관내 각처에서 한국의 멋진 건물과 풍경 사진이 전시되어 있어, 마치 정말로 한국에 있는 기분을 느낄 수 있습니다. 세련된 공간에서 한국의 매력을 체험해보세요.
### 한국 페어 한정 미식 & 음료
레스토랑 "The KITCHEN"에서는 한국 페어 한정 메뉴를 제공합니다. 한국의 인기 요리가 사우나나 목욕 후에 딱 맞는 레스타 스타일 메뉴로 등장합니다.
- 다채로운 채소와 삼겹살: 육즙이 풍부하고 두툼한 돼지고기와 다양한 채소, 여러 가지 반찬이 함께 제공되는 이번 페어의 추천 메뉴입니다. 들깨나 치커리 등 희귀한 잎채소도 포함되어 있습니다. 고기와 함께 즐겨보세요.
- 식혜: 한국 사우나에서 자주 제공되는 음료로, 약간 달콤한 발효 음료로서 단술과 비슷한 맛과 풍미를 가지고 있습니다. 가볍고 상쾌하여 사우나 후에도 마시기 좋고, 미용에도 좋을 것 같습니다.
- 호떡과 크로플: 가벼운 간식과 디저트, 한국 주스를 사용한 모히또 등도 충실하게 준비되어 있습니다.
### 욕실 내 어메니티가 한국 코스메틱! 릴랙세이션에서도 사용
페어 기간 중에는 욕실 내에 한국의 목욕 어메니티(샴푸, 컨디셔너, 바디 소프)를 설치합니다. 작년에 일본에 상륙한 한국발 비건 코스메틱 "아로마티카"를 도입한 릴랙세이션 메뉴를 받을 수 있습니다. 페어 한정 바디 케어 메뉴를 이용하면, 한국의 페이스 마스크를 선물로 받을 수 있는 기회입니다.
### 양머리 스타일로 아우프구스 등 한국 사우나 체험 가능
한국 드라마에서도 본 적이 있을까요? 한국에서는 정석인, 말아 올린 수건을 머리에 쓰는 "양머리" 스타일로 사우나 체험을 할 수 있습니다. 양머리는 한국어로 양의 머리를 의미합니다. 귀여운 이 스타일을 꼭 마스터해보세요.
한국에서 친숙한 쑥찜과 같은 사우나를 즐길 수 있는, 쑥 향을 블렌드한 아로마를 사용하는 아우프구스 이벤트가 개최되고 있습니다. 여성 사우나에서는 매주 금요일 레이디스 데이에 아로마 얼음을 사용한 큐겔 이벤트도 열립니다. 개최 일시와 이벤트 내용은 매일 바뀌므로, 가기 전에 꼭 홈페이지에서 확인해보세요.
### 시설 정보
- 타임즈 스파 레스타
- 주소: 도쿄도 토시마구 히가시이케부쿠로 4-25-9 타임즈 스테이션 이케부쿠로 10층~12층
- 접수: 11층
- 전화: 03-5979-8924
- 영업시간: 11:00~다음날 8:30 (일요일, 연휴 마지막 날은 22:30까지) 불규칙 휴무
뉴스 원문 보기
홈으로