최고급 한국 남성 그루밍 브랜드와 최고의 세럼, 콜로뉴, 마스크(Robb Report)
(원문 제목: 10 Top-Tier Korean Grooming Brands—and the Best Serums, Colognes, and Masks They Make)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- 한국의 뷰티 및 그루밍 제품의 혁신성 강조
- AmorePacific의 다양한 브랜드 소개
- OLIVE YOUNG에서 구매 가능한 Odyssey 제품 언급
뉴스 번역 원문
최고급 한국 남성 그루밍 브랜드와 최고의 세럼, 콜로뉴, 마스크
한국의 뷰티와 그루밍 제품은 혁신으로 유명하다. 전 세계는 다음 트렌드나 스킨케어 기술의 돌파구를 찾기 위해 서울을 주목한다. 하지만 그들이 유명한 이유는 그것만이 아니다. 한국 제품은 가격이 저렴하기로도 유명하다. 한국 시민들은 10단계 스킨케어 루틴을 구축할 수 있지만, 그렇게 하기 위해 많은 돈을 쓰지는 않는다.
그렇다면 한국의 고급 제품으로 한 단계 올라가면 어떤 일이 벌어질까? 나는 올해 초 서울과 다른 한국 도시를 여행하며 시장에서 가장 좋은 제품들을 직접 사용해 보았다. 다행히도 아래의 훌륭한 향기와 효과적인 제품들을 샘플링하기 위해 비행기를 탈 필요는 없다.
AP 뷰티
이 브랜드는 한때 모회사인 아모레퍼시픽과 같은 이름을 공유했지만, 새롭게 리브랜딩된 AP 뷰티는 형제 브랜드들보다 더 높은 목표를 지향한다. 아모레퍼시픽은 설화수, 코스알엑스, 이니스프리, 라네즈, 아에스투라 등 여러 브랜드를 소유하고 있다. AP 뷰티는 프라임 리저브(종합적인 안티에이징 루틴), MD 라인(오피스 시술을 대체하는 제품), AO 라인(피부 방어력을 높이는 고급 항산화제) 등 세 가지 라인업을 포함하고 있다. 아모레퍼시픽은 여러 브랜드의 성분을 같은 곳에서 조달하는 경우가 많지만, AP 뷰티에는 가장 좋은 성분이 먼저 배정된다. 이 제품들은 사용 기간이 길어, 나와 내 파트너는 두 달 동안 사용했다.
더 후
더 후는 고대의 의식을 현대 기술과 연결하며, 그 용기는 예술성으로 돋보인다. 한국 정부가 이 브랜드를 설립하여 국가의 역사와 혁신을 제품으로 담아내기 위해 노력한 것은 놀라운 일이 아니다. 많은 제품이 인삼을 주성분으로 하고 있으며, 이는 안티에이징 슈퍼히어로로서의 능력 덕분이다. 더 후의 제국 청소년 제품은 미국 시장에 곧 출시될 예정이다.
설화수
설화수 스파 방문은 한국을 방문할 때 꼭 가봐야 할 곳이다. 그들의 매장은 각각 소매 디자인의 마스터클래스이다. 제품들은 피부에 바르면 편안함을 주는 탄력 제품들로 구성되어 있다. 나는 피부 장벽을 강화하고 다음 단계의 제품을 흡수하고 활용하는 능력을 높여주는 활성화 세럼을 추천한다.
동인비
한국 스파의 또 다른 필수 브랜드는 동인비이다. 이 브랜드는 서울과 부산에 있는 스파 1899의 뒤에 있으며, 인삼을 활용하여 피부에 탄력과 광채, 부드러움을 제공한다. 특히 6년 된 홍삼의 세 가지 요소(오일, 주스, 추출물)를 결합하여 피부를 젊어 보이게 한다.
퍼셀
퍼셀은 독특한 브랜드로, 피부의 미생물군, 탄력, 변색을 목표로 하는 세 가지의 반짝이는 병에 담긴 세럼을 주력 제품으로 한다. 이 제품들은 즉각적인 효과를 제공하며, 눈에 띄는 결과를 기대할 수 있다.
아윤체
아모레퍼시픽의 자체 헤어케어 브랜드로, 대부분의 한국 미용실에서 사용된다. 모든 모발 밀도, 패턴, 두피 민감성에 맞는 제품이 있다. 모발을 유지하는 데 관심이 있다면, 두피의 각질과 자극을 목표로 하는 리밸런싱 라인을 추천한다.
오휘
LG의 고급 브랜드로, 식물 혼합물과 생명공학이 결합된 제품을 제공한다. 더 많은 수분, 빛나는 피부, 안티에이징 효과를 원한다면 오휘의 다양한 제품을 추천한다. 특히 미라클 토닝 글로우 라인을 추천한다.
레쥬란
레쥬란은 한국에서 큰 인기를 끌고 있으며, 특히 주사제로 유명하다. 이 제품은 피부의 광채를 높이고 콜라겐을 자극하는 효과가 있다. 레쥬란의 주성분인 PDRN은 연어 정자로부터 유래된 폴리뉴클레오타이드이다. 주사제를 받을 수 없는 미국에서는 레쥬란의 국소 버전이 대안이 될 수 있다.
오디세이
오디세이는 아모레퍼시픽의 남성 전용 브랜드로, 욕실에서 우아하게 서 있는 무게감 있는 용기를 가지고 있다. 각 제품은 풍부한 향을 가지고 있으며, 피부의 유분 수준에 맞게 조절할 수 있다. 이 제품들은 항산화제가 가득한 포뮬러로 "느린 노화"를 목표로 한다.
본투스탠드아웃
이 브랜드는 전 세계적으로 사랑받는 독특한 향수 브랜드로, 서울에 가면 그들의 독창적인 부티크를 놓치지 말아야 한다. 이 브랜드는 예술성과 세심함을 제공하는 다른 브랜드들과는 달리, 새로운 향수를 자주 출시하며, 각 향수는 수집 가능한 타임캡슐처럼 느껴진다. "인디센트 체리"는 달콤하고 신맛이 조화를 이루며, 패출리와 머스크가 가미된 향수로 추천한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 뷰티와 그루밍 제품은 혁신으로 유명하다. 전 세계는 다음 트렌드나 스킨케어 기술의 돌파구를 찾기 위해 서울을 주목한다. 하지만 그들이 유명한 이유는 그것만이 아니다. 한국 제품은 가격이 저렴하기로도 유명하다. 한국 시민들은 10단계 스킨케어 루틴을 구축할 수 있지만, 그렇게 하기 위해 많은 돈을 쓰지는 않는다.
그렇다면 한국의 고급 제품으로 한 단계 올라가면 어떤 일이 벌어질까? 나는 올해 초 서울과 다른 한국 도시를 여행하며 시장에서 가장 좋은 제품들을 직접 사용해 보았다. 다행히도 아래의 훌륭한 향기와 효과적인 제품들을 샘플링하기 위해 비행기를 탈 필요는 없다.
AP 뷰티
이 브랜드는 한때 모회사인 아모레퍼시픽과 같은 이름을 공유했지만, 새롭게 리브랜딩된 AP 뷰티는 형제 브랜드들보다 더 높은 목표를 지향한다. 아모레퍼시픽은 설화수, 코스알엑스, 이니스프리, 라네즈, 아에스투라 등 여러 브랜드를 소유하고 있다. AP 뷰티는 프라임 리저브(종합적인 안티에이징 루틴), MD 라인(오피스 시술을 대체하는 제품), AO 라인(피부 방어력을 높이는 고급 항산화제) 등 세 가지 라인업을 포함하고 있다. 아모레퍼시픽은 여러 브랜드의 성분을 같은 곳에서 조달하는 경우가 많지만, AP 뷰티에는 가장 좋은 성분이 먼저 배정된다. 이 제품들은 사용 기간이 길어, 나와 내 파트너는 두 달 동안 사용했다.
더 후
더 후는 고대의 의식을 현대 기술과 연결하며, 그 용기는 예술성으로 돋보인다. 한국 정부가 이 브랜드를 설립하여 국가의 역사와 혁신을 제품으로 담아내기 위해 노력한 것은 놀라운 일이 아니다. 많은 제품이 인삼을 주성분으로 하고 있으며, 이는 안티에이징 슈퍼히어로로서의 능력 덕분이다. 더 후의 제국 청소년 제품은 미국 시장에 곧 출시될 예정이다.
설화수
설화수 스파 방문은 한국을 방문할 때 꼭 가봐야 할 곳이다. 그들의 매장은 각각 소매 디자인의 마스터클래스이다. 제품들은 피부에 바르면 편안함을 주는 탄력 제품들로 구성되어 있다. 나는 피부 장벽을 강화하고 다음 단계의 제품을 흡수하고 활용하는 능력을 높여주는 활성화 세럼을 추천한다.
동인비
한국 스파의 또 다른 필수 브랜드는 동인비이다. 이 브랜드는 서울과 부산에 있는 스파 1899의 뒤에 있으며, 인삼을 활용하여 피부에 탄력과 광채, 부드러움을 제공한다. 특히 6년 된 홍삼의 세 가지 요소(오일, 주스, 추출물)를 결합하여 피부를 젊어 보이게 한다.
퍼셀
퍼셀은 독특한 브랜드로, 피부의 미생물군, 탄력, 변색을 목표로 하는 세 가지의 반짝이는 병에 담긴 세럼을 주력 제품으로 한다. 이 제품들은 즉각적인 효과를 제공하며, 눈에 띄는 결과를 기대할 수 있다.
아윤체
아모레퍼시픽의 자체 헤어케어 브랜드로, 대부분의 한국 미용실에서 사용된다. 모든 모발 밀도, 패턴, 두피 민감성에 맞는 제품이 있다. 모발을 유지하는 데 관심이 있다면, 두피의 각질과 자극을 목표로 하는 리밸런싱 라인을 추천한다.
오휘
LG의 고급 브랜드로, 식물 혼합물과 생명공학이 결합된 제품을 제공한다. 더 많은 수분, 빛나는 피부, 안티에이징 효과를 원한다면 오휘의 다양한 제품을 추천한다. 특히 미라클 토닝 글로우 라인을 추천한다.
레쥬란
레쥬란은 한국에서 큰 인기를 끌고 있으며, 특히 주사제로 유명하다. 이 제품은 피부의 광채를 높이고 콜라겐을 자극하는 효과가 있다. 레쥬란의 주성분인 PDRN은 연어 정자로부터 유래된 폴리뉴클레오타이드이다. 주사제를 받을 수 없는 미국에서는 레쥬란의 국소 버전이 대안이 될 수 있다.
오디세이
오디세이는 아모레퍼시픽의 남성 전용 브랜드로, 욕실에서 우아하게 서 있는 무게감 있는 용기를 가지고 있다. 각 제품은 풍부한 향을 가지고 있으며, 피부의 유분 수준에 맞게 조절할 수 있다. 이 제품들은 항산화제가 가득한 포뮬러로 "느린 노화"를 목표로 한다.
본투스탠드아웃
이 브랜드는 전 세계적으로 사랑받는 독특한 향수 브랜드로, 서울에 가면 그들의 독창적인 부티크를 놓치지 말아야 한다. 이 브랜드는 예술성과 세심함을 제공하는 다른 브랜드들과는 달리, 새로운 향수를 자주 출시하며, 각 향수는 수집 가능한 타임캡슐처럼 느껴진다. "인디센트 체리"는 달콤하고 신맛이 조화를 이루며, 패출리와 머스크가 가미된 향수로 추천한다.