세포라, 그룹 안정화로 LVMH 균형 회복(FashionUnited)
(원문 제목: LVMH regains balance as Sephora leads group towards stabilisation)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- LVMH, 2025년 첫 9개월 동안 581억 유로 매출 기록
- 세포라 주도 하에 선택적 리테일 부문에서 +7% 유기적 성장
- 패션 및 가죽 제품 부문은 -2% 감소, 그러나 안정화 전략 진행 중
뉴스 번역 원문
LVMH 모엣 헤네시 루이 비통(LVMH)은 2025년 첫 9개월 동안 581억 유로의 매출을 기록했다고 발표했다. 3분기(Q3)는 그룹이 전체 유기적 성장률 +1%로 돌아서며 중요한 전환점을 맞이했다. 이는 불안정한 경제 및 지정학적 환경 속에서의 안정화를 나타낸다.
이러한 미미한 성장의 회복은 2025년의 도전 과제에 대한 효과적인 회복력을 나타낸다. 이러한 도전 과제에는 3분기에 -5%의 영향을 미친 불리한 환율 변동과 유럽에서의 관광객 수 감소가 포함된다.
선택적 소매: 새로운 성장 엔진
이번 발표에서 가장 주목할 점은 선택적 소매 부문의 뛰어난 성과이다. 3분기 유기적 성장률 +7%를 기록한 이 사업 그룹은 세포라에 의해 주도되며 "놀라운 성과"를 보여주었고 글로벌 리더십을 확고히 했다. 이 성공은 LVMH의 소매 및 뷰티, 향수 제품에 대한 투자 전략이 매우 전략적임을 보여준다. 이러한 카테고리는 핸드백이나 시계보다 관광객 지출에 덜 의존하여 전통적인 럭셔리 시장의 침체를 완화하는 데 효과적이다.
패션 및 가죽 제품: 부드러운 착륙과 매력 전략
루이 비통과 디올을 포함한 패션 및 가죽 제품 사업 그룹은 여전히 둔화를 겪고 있으며 3분기 -2%의 감소를 기록했다. 그러나 이는 부드러운 착륙을 나타내며 2분기의 -9% 감소보다 훨씬 덜 극적이다.
유럽에서의 관광객 지출 감소에 대응하여 그룹은 현지 고객을 위한 브랜드의 프리미엄화 및 매력 증대 전략에 집중하고 있다. 이는 특히 유럽과 미국에서 수요가 "견고"한 곳에서 사실이다. 루이 비통은 상징적인 제품과 독특한 경험으로 뒷받침되는 "뛰어난 창의적 힘"을 활용하고 있다. 예로는 상하이의 루이 비통 박물관 공간과 라 보떼 루이 비통의 출시가 있다. 크리스찬 디올은 프랑스의 우아함을 재확인하고 있으며, 새로운 예술 감독 조나단 앤더슨의 첫 컬렉션에 대해 "엄청난 반응"을 얻고 있다. 이는 뉴욕과 비벌리 힐스에 새로운 "메종 디올"을 개장한 것으로 상징된다. 이는 단기 성장 추구보다는 장기적인 회복력과 독점성 보존을 목표로 한 명확한 전략이다.
시계, 보석 및 와인: 안정화의 징후
다른 부문들도 안정화의 고무적인 징후를 보이고 있다.
시계 및 보석
시계 및 보석 부문은 3분기에 +2%의 안정적인 성장을 기록했다. 티파니 & 코, 불가리, 쇼메에 대한 수요는 여전히 강력하다. 이 브랜드들은 상징적인 라인을 강화하고 새로운 글로벌 부티크 개념을 전개하고 있다.
와인 및 주류
와인 및 주류 사업은 3분기에 +1% 성장했다. 이 부문은 9개월 동안 감소를 보였지만, 이러한 미미한 순차적 성장의 회복은 긍정적인 신호이다. 이 부문은 지속적인 무역 긴장으로 인해 미국과 중국과 같은 주요 시장에서 지속적인 주의를 받고 있다.
진단
3분기에 관찰된 안정화는 LVMH 그룹의 다각화 전략의 효과를 보여준다. 그룹은 강력한 현지 수요와 뷰티 및 소매에 대한 목표 투자로 불리한 환율 효과와 관광 감소의 영향을 성공적으로 상쇄했다. "브랜드의 매력 지속적 강화"와 독점성에 집중함으로써 LVMH는 경제적 불확실성을 헤쳐 나가고 글로벌 럭셔리 시장에서 프리미엄 지위를 유지하기 위해 메종을 포지셔닝하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이러한 미미한 성장의 회복은 2025년의 도전 과제에 대한 효과적인 회복력을 나타낸다. 이러한 도전 과제에는 3분기에 -5%의 영향을 미친 불리한 환율 변동과 유럽에서의 관광객 수 감소가 포함된다.
선택적 소매: 새로운 성장 엔진
이번 발표에서 가장 주목할 점은 선택적 소매 부문의 뛰어난 성과이다. 3분기 유기적 성장률 +7%를 기록한 이 사업 그룹은 세포라에 의해 주도되며 "놀라운 성과"를 보여주었고 글로벌 리더십을 확고히 했다. 이 성공은 LVMH의 소매 및 뷰티, 향수 제품에 대한 투자 전략이 매우 전략적임을 보여준다. 이러한 카테고리는 핸드백이나 시계보다 관광객 지출에 덜 의존하여 전통적인 럭셔리 시장의 침체를 완화하는 데 효과적이다.
패션 및 가죽 제품: 부드러운 착륙과 매력 전략
루이 비통과 디올을 포함한 패션 및 가죽 제품 사업 그룹은 여전히 둔화를 겪고 있으며 3분기 -2%의 감소를 기록했다. 그러나 이는 부드러운 착륙을 나타내며 2분기의 -9% 감소보다 훨씬 덜 극적이다.
유럽에서의 관광객 지출 감소에 대응하여 그룹은 현지 고객을 위한 브랜드의 프리미엄화 및 매력 증대 전략에 집중하고 있다. 이는 특히 유럽과 미국에서 수요가 "견고"한 곳에서 사실이다. 루이 비통은 상징적인 제품과 독특한 경험으로 뒷받침되는 "뛰어난 창의적 힘"을 활용하고 있다. 예로는 상하이의 루이 비통 박물관 공간과 라 보떼 루이 비통의 출시가 있다. 크리스찬 디올은 프랑스의 우아함을 재확인하고 있으며, 새로운 예술 감독 조나단 앤더슨의 첫 컬렉션에 대해 "엄청난 반응"을 얻고 있다. 이는 뉴욕과 비벌리 힐스에 새로운 "메종 디올"을 개장한 것으로 상징된다. 이는 단기 성장 추구보다는 장기적인 회복력과 독점성 보존을 목표로 한 명확한 전략이다.
시계, 보석 및 와인: 안정화의 징후
다른 부문들도 안정화의 고무적인 징후를 보이고 있다.
시계 및 보석
시계 및 보석 부문은 3분기에 +2%의 안정적인 성장을 기록했다. 티파니 & 코, 불가리, 쇼메에 대한 수요는 여전히 강력하다. 이 브랜드들은 상징적인 라인을 강화하고 새로운 글로벌 부티크 개념을 전개하고 있다.
와인 및 주류
와인 및 주류 사업은 3분기에 +1% 성장했다. 이 부문은 9개월 동안 감소를 보였지만, 이러한 미미한 순차적 성장의 회복은 긍정적인 신호이다. 이 부문은 지속적인 무역 긴장으로 인해 미국과 중국과 같은 주요 시장에서 지속적인 주의를 받고 있다.
진단
3분기에 관찰된 안정화는 LVMH 그룹의 다각화 전략의 효과를 보여준다. 그룹은 강력한 현지 수요와 뷰티 및 소매에 대한 목표 투자로 불리한 환율 효과와 관광 감소의 영향을 성공적으로 상쇄했다. "브랜드의 매력 지속적 강화"와 독점성에 집중함으로써 LVMH는 경제적 불확실성을 헤쳐 나가고 글로벌 럭셔리 시장에서 프리미엄 지위를 유지하기 위해 메종을 포지셔닝하고 있다.