건조한 피부를 변신시키는 K-beauty 밀키 토너 11선(ELLE UK)

(원문 제목: The 11 Best Milky Toners - The Korean Skincare Secret For Transforming Dry Skin)

뉴스 시간: 2025년 7월 18일 18:03

언론사: ELLE UK

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#밀키토너 #K-beauty #스킨케어

뉴스 요약

- 밀키 토너는 에센스와 로션의 하이브리드 제품으로, 전통적인 토너보다 약간 더 두껍지만 가벼운 느낌을 유지함

- 주요 성분으로는 세라마이드, 리피드, 글리세린, 히알루론산 등이 포함되어 피부를 진정시키고 수분을 공급함

- 건조하거나 민감한 피부에 특히 효과적이며, 다른 스킨케어 제품의 흡수를 도와줌

뉴스 번역 원문

한국 스킨케어에 익숙하다면 이미 몇 가지 인기 제품을 알고 있을 것이다. K-beauty 자외선 차단제부터 혁신적인 젤 보습제까지, 시장의 독특한 포뮬레이션 접근 방식은 최근 몇 년 동안 한국 스킨케어를 주목받게 했다. 그 중 가장 과소평가된 제품은? 바로 독특한 밀키 토너이다. 에센스와 로션의 하이브리드인 밀키 토너는 전통적인 토너보다 약간 더 두껍지만 가벼운 느낌과 흔적 없는 마무리를 유지한다. 주요 이점은? 영양 성분을 정말로 가득 담고 있다는 것이다.

밀키 토너란 무엇인가? 밀키 토너는 전통적인 토너와는 약간 다른 농도와 완전히 다른 목적을 가지고 있다. 한국 스킨케어 전문가인 크리스틴 홀 박사는 "밀키 토너는 오일이나 지질을 함유한 수성 포뮬레이션으로, 특유의 불투명한 밀키한 외관을 가지고 있다"고 설명한다. "이 질감은 종종 더 액체 상태이고 때로는 알코올이나 수렴제를 포함하는 전통적인 토너와 구별된다. 전통적인 토너는 주로 과도한 유분을 제거하고 다음 제품을 위한 피부 준비를 위해 설계되었지만, 피부를 조이거나 벗겨진 느낌을 줄 수 있다." 반면 밀키 토너는 더 영양을 공급하는 접근 방식을 제공하며, 피부를 압도하거나 막지 않으면서 수분 공급과 진정 효과를 제공한다. 토너와 세럼 사이의 다리 역할을 하며, 가볍지만 효과적인 포뮬레이션으로 피부를 준비하고 영양을 공급한다.

밀키 토너의 이점은 무엇인가? 건조함이나 자극에 취약하다면, 밀키 토너를 루틴에 포함시키는 것이 가치가 있을 것이다. 밀키 토너의 목적은 이중적이다: 피부에 수분을 공급하고 피부의 자연 장벽을 지원하는 것이다. 전통적인 토너와 달리, 때로는 건조하거나 거칠 수 있는 밀키 토너는 피부를 보습하고 진정시키며 강화하는 성분을 포함하고 있다. 세라마이드, 지질, 글리세린이나 히알루론산과 같은 보습제가 함께 작용하여 수분을 잠그고 환경적 스트레스로부터 피부를 보호한다. 많은 밀키 토너는 판테놀이나 병풀과 같은 진정제를 포함하고 있어 민감하거나 자극받은 피부를 진정시키는 데 특히 효과적이다. 이는 수분 공급, 붉은 기운 감소, 피부 균형 회복을 원하는 사람들에게 훌륭한 선택이 된다. 이러한 토너는 다른 스킨케어 제품의 흡수를 개선하여 전체 스킨케어 루틴의 이점을 강화한다.

밀키 토너 사용법은? 밀키 토너를 사용하는 방법은 원하는 효과에 따라 몇 가지 옵션이 있다. 예를 들어, 조선의 미 광채 보충 쌀 밀크 토너는 화장솜에 적셔 마스크처럼 피부에 올려 수분을 공급하고 과도한 피지를 줄일 수 있다. 또는 화장솜을 피부에 가볍게 쓸어주어 상쾌한 수분 베일을 제공할 수 있다. 또 다른 방법은 손으로 직접 밀키 토너를 바르는 것이다. 이는 제품 낭비를 줄이고, 더 두꺼운 농도가 손가락 사이로 미끄러지지 않도록 보장한다.
뉴스 원문 보기 홈으로