전문가들이 추천하는 8가지 최고의 한국 헤어 마스크(ELLE)
(원문 제목: 8 Best Korean Hair Masks, According to Experts—Tested & Reviewed)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 한국 헤어 마스크는 가벼운 포뮬러로 손상된 모발을 강화하고 윤기를 더해줌
- 주요 성분으로는 판테놀, 단백질, 발효 식물 추출물 등이 포함됨
- K-beauty 철학을 반영하여 두피 건강과 장기적인 모발 건강을 중시함
뉴스 번역 원문
전문가들이 추천하는 8가지 최고의 한국 헤어 마스크
헤어 마스크를 찾는 것은 머리카락을 기름지지 않게 하면서도 강화하는 데 있어 가장 도전적인 뷰티 여정 중 하나일 수 있다. 하지만 최고의 한국 헤어 마스크가 이 게임을 바꾸고 있다. K-뷰티 전문가이자 Soko Glam의 창립자인 샬롯 조는 "일반적으로 실리콘에 의존하는 무거운 코팅 포뮬러 대신, 이들은 가볍고 레이어링하기 쉬워서 머리카락이 무게 없이 실키하고 건강하게 느껴진다"고 설명한다. "이들은 손상, 건조 또는 가늘어짐을 겪고 있는 사람들에게 특히 유용하다. 많은 포뮬러가 뿌리부터 머리카락을 강화하는 데 중점을 두고 있다."
최고의 한국 헤어 마스크
- 색상 처리된 머리카락에 가장 좋은 제품: Unove Deep Damage Hair Treatment Mask
- 광택을 위한 제품: British M Hydrate Hair Butter
- 종합적으로 가장 좋은 제품: La’dor Wonder Balm
이러한 치료법은 단순한 임시방편이 아니다. 샬롯 조는 "한국 스킨케어와 같은 철학을 따르며 두피를 얼굴의 연장선으로 보고 장기적인 머리카락 건강에 중점을 둔다"고 말한다. 주요 성분으로는 머리카락 섬유를 강화하는 영양 성분인 판테놀, 단백질 및 지질, 발효 식물 추출물, 그리고 성장 촉진을 돕는 인삼과 녹차와 같은 전통 한국 허브가 포함된다. "일부 브랜드는 K-뷰티의 시그니처 요소를 이 카테고리에 도입하여 한국이 어떻게 혁신을 계속하는지를 잘 보여준다"고 덧붙인다.
적합한 옵션을 찾기 위해 샬롯 조와 상담하고 고객 리뷰를 통해 즉각적으로 유리하고 강하며 건강한 머리카락을 위한 최고의 한국 헤어 마스크를 찾았다.
- 최고의 거래: La’dor Wonder Balm $29 → $18 (38% 할인)
- 색상 처리된 머리카락에 가장 좋은 제품: Unove Deep Damage Hair Treatment Mask (현재 11% 할인) $27 → $24
- 장점: 비기름짐, 빠른 작용
- 단점: 강한 향이 있다는 의견도 있음
- 피부과 의사인 자이온 코 람은 이 제품을 "화학 처리 후 깊이 컨디셔닝하고 복구하는 한국 헤어 제품"이라고 언급했다. 이 제품은 염색, 탈색 및 열 손상된 머리카락을 위해 특별히 제조되었으며, Keratin-PF의 높은 농도를 제공하여 손상을 깊이 타겟팅한다. 몇 번 사용한 후 고객들은 부드럽고 실키하며 눈에 띄게 영양이 공급된 머리카락을 보고하고 있다.
- 광택을 위한 제품: British M Hydrate Hair Butter $34
- 장점: 유리 같은 머리카락 효과, 가벼운 머스크 향
- 단점: 가격대가 비쌈
- 시어버터와 아르간 오일이 함유된 이 마스크는 샬롯 조의 또 다른 좋아하는 제품이며 한국의 유명인들이 자주 찾는 헤어 살롱의 필수품이다. "깊이 영양을 공급하면서도 가벼워서 한국 헤어 케어가 알려진 그 시그니처 광택, '유리 같은' 마무리를 제공한다"고 한다.
- 종합적으로 가장 좋은 제품: La’dor Wonder Balm (현재 38% 할인) $29 → $18
- 장점: 가볍고 다기능, 열 보호제로도 사용 가능
- 단점: 향이 머리카락에 오래 남지 않는다는 의견도 있음
- "이 제품은 머리카락을 위한 스킨케어처럼 느껴지는 한국 헤어 케어의 좋은 예다"라고 조는 말한다. "La’dor의 살롱 등급 Wonder Balm은 즉시 질감과 광채를 개선하면서 장기적인 부드러움과 매끄러움을 지원한다." 보호 세라마이드, 강화 아미노산, 광택을 높이는 알로에 베라가 가득한 이 다기능 포뮬러는 뿌리부터 끝까지 적용하도록 설계되었으며, 열 보호제로도 사용할 수 있다.
한국 헤어 마스크는 모든 머리카락 유형에 적합한가? "한국 헤어 마스크는 놀랍게도 보편적이다. 부드럽고 적응력이 뛰어나도록 설계되었기 때문이다"라고 조는 말한다. "이들은 대부분의 머리카락 유형, 특히 가늘고 색상 처리된 머리카락 및 화학 처리된 머리카락에 잘 작용한다. 무거운 실리콘이나 오일에만 의존하지 않고 수분을 공급하고 복구하는 경향이 있다."
뉴스 원문 보기
홈으로
헤어 마스크를 찾는 것은 머리카락을 기름지지 않게 하면서도 강화하는 데 있어 가장 도전적인 뷰티 여정 중 하나일 수 있다. 하지만 최고의 한국 헤어 마스크가 이 게임을 바꾸고 있다. K-뷰티 전문가이자 Soko Glam의 창립자인 샬롯 조는 "일반적으로 실리콘에 의존하는 무거운 코팅 포뮬러 대신, 이들은 가볍고 레이어링하기 쉬워서 머리카락이 무게 없이 실키하고 건강하게 느껴진다"고 설명한다. "이들은 손상, 건조 또는 가늘어짐을 겪고 있는 사람들에게 특히 유용하다. 많은 포뮬러가 뿌리부터 머리카락을 강화하는 데 중점을 두고 있다."
최고의 한국 헤어 마스크
- 색상 처리된 머리카락에 가장 좋은 제품: Unove Deep Damage Hair Treatment Mask
- 광택을 위한 제품: British M Hydrate Hair Butter
- 종합적으로 가장 좋은 제품: La’dor Wonder Balm
이러한 치료법은 단순한 임시방편이 아니다. 샬롯 조는 "한국 스킨케어와 같은 철학을 따르며 두피를 얼굴의 연장선으로 보고 장기적인 머리카락 건강에 중점을 둔다"고 말한다. 주요 성분으로는 머리카락 섬유를 강화하는 영양 성분인 판테놀, 단백질 및 지질, 발효 식물 추출물, 그리고 성장 촉진을 돕는 인삼과 녹차와 같은 전통 한국 허브가 포함된다. "일부 브랜드는 K-뷰티의 시그니처 요소를 이 카테고리에 도입하여 한국이 어떻게 혁신을 계속하는지를 잘 보여준다"고 덧붙인다.
적합한 옵션을 찾기 위해 샬롯 조와 상담하고 고객 리뷰를 통해 즉각적으로 유리하고 강하며 건강한 머리카락을 위한 최고의 한국 헤어 마스크를 찾았다.
- 최고의 거래: La’dor Wonder Balm $29 → $18 (38% 할인)
- 색상 처리된 머리카락에 가장 좋은 제품: Unove Deep Damage Hair Treatment Mask (현재 11% 할인) $27 → $24
- 장점: 비기름짐, 빠른 작용
- 단점: 강한 향이 있다는 의견도 있음
- 피부과 의사인 자이온 코 람은 이 제품을 "화학 처리 후 깊이 컨디셔닝하고 복구하는 한국 헤어 제품"이라고 언급했다. 이 제품은 염색, 탈색 및 열 손상된 머리카락을 위해 특별히 제조되었으며, Keratin-PF의 높은 농도를 제공하여 손상을 깊이 타겟팅한다. 몇 번 사용한 후 고객들은 부드럽고 실키하며 눈에 띄게 영양이 공급된 머리카락을 보고하고 있다.
- 광택을 위한 제품: British M Hydrate Hair Butter $34
- 장점: 유리 같은 머리카락 효과, 가벼운 머스크 향
- 단점: 가격대가 비쌈
- 시어버터와 아르간 오일이 함유된 이 마스크는 샬롯 조의 또 다른 좋아하는 제품이며 한국의 유명인들이 자주 찾는 헤어 살롱의 필수품이다. "깊이 영양을 공급하면서도 가벼워서 한국 헤어 케어가 알려진 그 시그니처 광택, '유리 같은' 마무리를 제공한다"고 한다.
- 종합적으로 가장 좋은 제품: La’dor Wonder Balm (현재 38% 할인) $29 → $18
- 장점: 가볍고 다기능, 열 보호제로도 사용 가능
- 단점: 향이 머리카락에 오래 남지 않는다는 의견도 있음
- "이 제품은 머리카락을 위한 스킨케어처럼 느껴지는 한국 헤어 케어의 좋은 예다"라고 조는 말한다. "La’dor의 살롱 등급 Wonder Balm은 즉시 질감과 광채를 개선하면서 장기적인 부드러움과 매끄러움을 지원한다." 보호 세라마이드, 강화 아미노산, 광택을 높이는 알로에 베라가 가득한 이 다기능 포뮬러는 뿌리부터 끝까지 적용하도록 설계되었으며, 열 보호제로도 사용할 수 있다.
한국 헤어 마스크는 모든 머리카락 유형에 적합한가? "한국 헤어 마스크는 놀랍게도 보편적이다. 부드럽고 적응력이 뛰어나도록 설계되었기 때문이다"라고 조는 말한다. "이들은 대부분의 머리카락 유형, 특히 가늘고 색상 처리된 머리카락 및 화학 처리된 머리카락에 잘 작용한다. 무거운 실리콘이나 오일에만 의존하지 않고 수분을 공급하고 복구하는 경향이 있다."