한국 정부, K-뷰티 산업 전략적 육성(KOREA WAVE)
(원문 제목: 韓国政府がK-ビューティー産業を戦略的に育成、フランスに対抗)
뉴스 시간: 2025년 9월 5일 12:45
언론사: KOREA WAVE
검색 키워드 : K-ビューティー
연관키워드:#K-beauty #중소기업 #수출확대
뉴스 요약
- 한국 정부가 K-beauty 산업을 전략적으로 육성하는 방침을 발표
- 2026년도 예산안에서 300억 원을 편성하고, K-beauty 통합 클러스터를 설립
- 중소기업의 화장품 수출을 2030년까지 100억 달러로 확대할 계획
뉴스 번역 원문
한국 정부가 세계적으로 인기를 끌고 있는 K-뷰티 산업을 전략적으로 육성하여 프랑스가 주도하는 글로벌 화장품 시장에서 두 대세력으로서의 지위를 확립할 방침을 내놓았다.
중소벤처기업부가 9월 2일 발표한 2026년도 예산안에 따르면, 정부는 내년 상반기에 'K-뷰티 통합 클러스터'를 설립하여 한국을 국제적인 미용 산업의 허브로 육성할 계획이다. 이와 관련된 사업에 새롭게 30억 원이 편성되었다.
2025년 상반기, 중소기업의 수출 품목 1위는 화장품으로, 수출액은 39억 4천만 달러에 달하며, 전년 동기 대비 19.7% 증가하여 역대 최고를 기록했다. 미국(+13.8%), 중국(+1.9%) 등 기존의 주력 시장에 더해 아랍에미리트(+63.5%), 폴란드(+160.5%) 등 신흥 시장에서도 급속히 수요가 확대되고 있다.
한국 정부는 이 흐름을 활용하여 K-뷰티를 중심으로 한 수출 기반 확대를 도모한다. 계획에 따르면, 중소기업의 화장품 수출을 2024년의 68억 달러에서 2030년까지 100억 달러로 확대하고, 수출 기업 수 또한 8,987개사에서 1만 개사로 늘리는 것을 목표로 한다.
또한, 해외에서의 K-뷰티 체험관이나 팝업 스토어 운영, 바이어 상담회를 지원하여 세계 화장품 수출 랭킹에서 현재 3위에 있는 한국의 지위를 끌어올릴 예정이다.
아울러, 급변하는 통상 환경에 대응하기 위해 수출 바우처 사업(1,502억 원), 해외 마케팅 지원(866억 원), 미국 네트워크를 활용한 수출 상담회 등 다양한 프로그램을 병행하여 추진할 계획이다.
뉴스 원문 보기
홈으로