저렴한 Sephora 마스카라, 럭셔리 포뮬러와 경쟁(Metro News)
(원문 제목: This affordable Sephora mascara rivals luxury formulas – and I may never look back)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Sephora의 Size Up Supersized Volume Mascara가 럭셔리 마스카라와 경쟁할 만한 성능을 보임
- 180% 볼륨을 제공하며 가격은 £14.99로 저렴
- 임상 연구에서 100%의 사용자들이 속눈썹의 컬링 효과를 경험
뉴스 번역 원문
저렴한 세포라 마스카라, 럭셔리 포뮬러와 경쟁
아름다운 속눈썹을 15파운드 이하로? 나는 세포라 마스카라를 시도해 보았다. 이 마스카라는 뷰티 팬들이 '집착'하는 제품이다. 다시 한 번 최고의 마스카라를 찾기 위한 여정이 계속되며, 이번에는 세포라의 인기 있는 사이즈 업 슈퍼사이즈드 볼륨 마스카라를 시도해 본다. 과연 이 제품이 기대에 부응할까?
결론부터 말하자면, 그렇다. 이 마스카라는 세 가지 기능을 모두 갖춘 볼륨, 컬링, 길이 연장 포뮬러로, 가격 대비 훌륭한 선택이다. 15파운드 이하로 구매할 수 있는 이 제품은 내가 찾던 모든 것을 갖추고 있다. 완벽한 마스카라를 찾는 것은 쉽지 않다. 덩어리 지거나 번지거나 하는 문제 때문에 정말 좋은 포뮬러를 찾기 어렵다. 그래서 세포라 컬렉션의 이 제품을 사용해 보고 매우 기뻤다.
세포라 컬렉션 사이즈 업 슈퍼사이즈드 볼륨 마스카라는 이름 그대로 20번의 스와이프로 180%의 볼륨을 제공하여 더 크고 대담한 룩을 연출할 수 있다. 14.99파운드의 가격으로 고급스러운 느낌을 주는 이 마스카라는 중앙에 짧은 섬유가 있는 모래시계 모양의 브러시로 속눈썹에 강렬한 검정 볼륨을 부여하며, 끝부분에는 긴 섬유가 있어 속눈썹을 분리하고 펼쳐진 룩을 연출한다.
뷰티 애호가들도 세포라 컬렉션 마스카라를 사랑하며, 수백 명이 이 제품을 별 다섯 개로 평가하고 다섯 가지 대담하고 착용 가능한 색상 중에서 좋아하는 색상을 찾고 있다. 몇 번의 스와이프만으로도 짧은 속눈썹에도 인상적인 눈을 뜨게 하는 효과를 얻을 수 있으며, 길이, 아름다운 컬, 하루 종일 지속되는 임팩트를 제공한다. 21일간 20명을 대상으로 한 임상 연구에서 100%가 속눈썹이 더 컬링되었고, 95%가 마스카라가 속눈썹에 극적인 볼륨과 더 긴 길이를 제공한다고 응답했다.
처음 이 마스카라를 시도했을 때 '볼륨'이라는 단어가 나를 겁먹게 했다. 거미 다리 같은 속눈썹은 이제 그만두고 싶었기 때문이다. 다행히도 이 마스카라는 두껍고 보기 싫은 느낌 없이 볼륨을 제공했다. 이 마스카라는 검정보다 더 검은 색소를 제공하여 모든 속눈썹을 즉시 코팅하고 생기를 불어넣는다. 너무 젖은 마스카라를 싫어하지만, 이 포뮬러는 완벽한 농도로 처음 사용부터 쉽게 효과적으로 바를 수 있다.
몇 번의 스와이프만으로도 눈에 띄게 길고 정의된 속눈썹을 얻을 수 있으며, 놀라운 볼륨이 더해져 속눈썹이 눈썹에 닿을 정도로 길어지고 하루 종일 아름답게 컬링된 상태를 유지한다. 이 마스카라의 또 다른 장점은 정말 오래 지속된다는 것이다. 번지거나 벗겨지지 않고 하루 종일 유지되며, 아침에 바르고 저녁에 지울 때까지 속눈썹을 멋지게 유지할 수 있다. 14.99파운드에 이 정도라면, 솔직히 흠잡을 데가 없다.
뉴스 원문 보기
홈으로
아름다운 속눈썹을 15파운드 이하로? 나는 세포라 마스카라를 시도해 보았다. 이 마스카라는 뷰티 팬들이 '집착'하는 제품이다. 다시 한 번 최고의 마스카라를 찾기 위한 여정이 계속되며, 이번에는 세포라의 인기 있는 사이즈 업 슈퍼사이즈드 볼륨 마스카라를 시도해 본다. 과연 이 제품이 기대에 부응할까?
결론부터 말하자면, 그렇다. 이 마스카라는 세 가지 기능을 모두 갖춘 볼륨, 컬링, 길이 연장 포뮬러로, 가격 대비 훌륭한 선택이다. 15파운드 이하로 구매할 수 있는 이 제품은 내가 찾던 모든 것을 갖추고 있다. 완벽한 마스카라를 찾는 것은 쉽지 않다. 덩어리 지거나 번지거나 하는 문제 때문에 정말 좋은 포뮬러를 찾기 어렵다. 그래서 세포라 컬렉션의 이 제품을 사용해 보고 매우 기뻤다.
세포라 컬렉션 사이즈 업 슈퍼사이즈드 볼륨 마스카라는 이름 그대로 20번의 스와이프로 180%의 볼륨을 제공하여 더 크고 대담한 룩을 연출할 수 있다. 14.99파운드의 가격으로 고급스러운 느낌을 주는 이 마스카라는 중앙에 짧은 섬유가 있는 모래시계 모양의 브러시로 속눈썹에 강렬한 검정 볼륨을 부여하며, 끝부분에는 긴 섬유가 있어 속눈썹을 분리하고 펼쳐진 룩을 연출한다.
뷰티 애호가들도 세포라 컬렉션 마스카라를 사랑하며, 수백 명이 이 제품을 별 다섯 개로 평가하고 다섯 가지 대담하고 착용 가능한 색상 중에서 좋아하는 색상을 찾고 있다. 몇 번의 스와이프만으로도 짧은 속눈썹에도 인상적인 눈을 뜨게 하는 효과를 얻을 수 있으며, 길이, 아름다운 컬, 하루 종일 지속되는 임팩트를 제공한다. 21일간 20명을 대상으로 한 임상 연구에서 100%가 속눈썹이 더 컬링되었고, 95%가 마스카라가 속눈썹에 극적인 볼륨과 더 긴 길이를 제공한다고 응답했다.
처음 이 마스카라를 시도했을 때 '볼륨'이라는 단어가 나를 겁먹게 했다. 거미 다리 같은 속눈썹은 이제 그만두고 싶었기 때문이다. 다행히도 이 마스카라는 두껍고 보기 싫은 느낌 없이 볼륨을 제공했다. 이 마스카라는 검정보다 더 검은 색소를 제공하여 모든 속눈썹을 즉시 코팅하고 생기를 불어넣는다. 너무 젖은 마스카라를 싫어하지만, 이 포뮬러는 완벽한 농도로 처음 사용부터 쉽게 효과적으로 바를 수 있다.
몇 번의 스와이프만으로도 눈에 띄게 길고 정의된 속눈썹을 얻을 수 있으며, 놀라운 볼륨이 더해져 속눈썹이 눈썹에 닿을 정도로 길어지고 하루 종일 아름답게 컬링된 상태를 유지한다. 이 마스카라의 또 다른 장점은 정말 오래 지속된다는 것이다. 번지거나 벗겨지지 않고 하루 종일 유지되며, 아침에 바르고 저녁에 지울 때까지 속눈썹을 멋지게 유지할 수 있다. 14.99파운드에 이 정도라면, 솔직히 흠잡을 데가 없다.