일본 축제×K-뷰티! 한국 코스메를 뜨고, 낚고, 뽑는 체험형 팝업 'K-뷰티 축제' 한정 개최(MANTANWEB)
(원문 제목: 日本の祭り×K-ビューティー！韓国コスメをすくって、釣って、引き当てる体験型POPUP「K-BEAUTY祭り」を期間限定開催)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 일본의 축제 문화와 K-뷰티를 결합한 체험형 팝업스토어 'K-뷰티 축제'가 한정 기간 동안 개최된다.
- 방문객들은 한국 코스메를 '뜨기', '낚기', '뽑기' 등 다양한 게임을 통해 직접 체험하고 획득할 수 있다.
- 이번 행사는 K-뷰티의 인기를 일본 현지에서 체험을 통해 확산시키기 위한 마케팅의 일환이다.
뉴스 번역 원문
【写真】일본 축제×K-뷰티! 한국 코스메를 뜨고, 낚고, 뽑는 체험형 팝업 'K-뷰티 축제'를 기간 한정 개최
일본 축제×K-뷰티! 한국 코스메를 뜨고, 낚고, 뽑는 체험형 팝업 'K-뷰티 축제'를 기간 한정 개최한다.
한국 최대 뷰티 플랫폼 '올리브영'을 전개하는 씨제이올리브영은 2026년 8월 22일부터 9월 6일까지 도쿄 시모키타자와에서 일본의 여름 축제와 K-뷰티를 융합한 체험형 팝업 스토어 'K-BEAUTY 축제'를 기간 한정으로 개최한다.
이번 팝업은 일본의 전통 축제 놀이를 K-뷰티에 접목시킨 것이 특징이다. '코스메 뜨기' 코너에서는 물에 뜬 한국 인기 코스메를 종이 그물로 떠서 가져갈 수 있으며, '코스메 낚기'에서는 낚싯대를 이용해 인기 스킨케어 제품을 낚는 체험을 즐길 수 있다. 또한 '코스메 뽑기'에서는 한정판 굿즈와 인기 뷰티 아이템이 랜덤으로 나오는 뽑기 체험을 제공한다.
행사장에는 한국의 축제 분위기를 재현한 포토존도 마련되며, 한국 인기 코스메를 직접 시험해볼 수 있는 체험 공간도 운영된다. 방문객은 한국의 여름 축제 분위기를 만끽하면서 최신 K-뷰티 트렌드를 경험할 수 있다.
씨제이올리브영 관계자는 "일본 고객에게 한국의 뷰티 문화와 축제의 즐거움을 동시에 전하고자 이번 팝업을 기획했다"고 밝혔다. 이어 "올리브영에서 엄선한 인기 제품을 축제 놀이를 통해 체험하고 구매할 수 있는 특별한 기회"라고 전했다.
입장은 무료이며, 일부 체험은 구매 금액에 따라 참여할 수 있다. 구체적인 이용 조건과 상세 내용은 공식 안내 채널을 통해 확인할 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
일본 축제×K-뷰티! 한국 코스메를 뜨고, 낚고, 뽑는 체험형 팝업 'K-뷰티 축제'를 기간 한정 개최한다.
한국 최대 뷰티 플랫폼 '올리브영'을 전개하는 씨제이올리브영은 2026년 8월 22일부터 9월 6일까지 도쿄 시모키타자와에서 일본의 여름 축제와 K-뷰티를 융합한 체험형 팝업 스토어 'K-BEAUTY 축제'를 기간 한정으로 개최한다.
이번 팝업은 일본의 전통 축제 놀이를 K-뷰티에 접목시킨 것이 특징이다. '코스메 뜨기' 코너에서는 물에 뜬 한국 인기 코스메를 종이 그물로 떠서 가져갈 수 있으며, '코스메 낚기'에서는 낚싯대를 이용해 인기 스킨케어 제품을 낚는 체험을 즐길 수 있다. 또한 '코스메 뽑기'에서는 한정판 굿즈와 인기 뷰티 아이템이 랜덤으로 나오는 뽑기 체험을 제공한다.
행사장에는 한국의 축제 분위기를 재현한 포토존도 마련되며, 한국 인기 코스메를 직접 시험해볼 수 있는 체험 공간도 운영된다. 방문객은 한국의 여름 축제 분위기를 만끽하면서 최신 K-뷰티 트렌드를 경험할 수 있다.
씨제이올리브영 관계자는 "일본 고객에게 한국의 뷰티 문화와 축제의 즐거움을 동시에 전하고자 이번 팝업을 기획했다"고 밝혔다. 이어 "올리브영에서 엄선한 인기 제품을 축제 놀이를 통해 체험하고 구매할 수 있는 특별한 기회"라고 전했다.
입장은 무료이며, 일부 체험은 구매 금액에 따라 참여할 수 있다. 구체적인 이용 조건과 상세 내용은 공식 안내 채널을 통해 확인할 수 있다.