아시아 화장품 유통업체 Orien Trade, 유럽에서 가속화하며 2026년 매출 두 배 목표(FashionNetwork)

(원문 제목: Asian cosmetics distributor Orien Trade accelerates in Europe, aims to double revenue in 2026)

뉴스 시간: 2026년 3월 17일 22:28

언론사: FashionNetwork

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#신규입점 #K-beauty #스킨케어

뉴스 요약

- Orien Trade, 유럽에서 아시아 화장품 유통 선도

- 2025년 매출 1억 5천만 유로 기록

- Sephora 매장에 Biodance, Anua, Medicube 브랜드 입점 예정

뉴스 번역 원문

Orien Trade는 유럽에서 아시아 화장품의 주요 유통업체 중 하나이다. 이 회사는 30개국에 10개의 유럽 사무소를 통해 진출해 있으며, 160명의 직원을 보유하고 있다. 2025년, Orien Trade는 1억 5천만 유로의 매출을 기록했으며, 그 중 1천 5백만 유로는 이탈리아에서 발생했다. Orien Trade의 올해 목표는 매출을 3억 유로로 성장시키는 것이다. 이 회사는 3월 말부터 한국 스킨케어 브랜드 바이오댄스, 아누아, 메디큐브를 세포라 매장에 입점시켜 유럽 내 입지를 강화할 예정이다. "세포라 매장에 입점하는 것은 전략적으로 중요한 단계이며, 이는 국제적인 주요 소매업체에서 한국과 일본의 뷰티 브랜드의 입지를 강화하고, 성능이 뛰어난 혁신적인 스킨케어 제품을 성분과 포뮬레이션에 점점 더 신경 쓰는 소비자들에게 접근 가능하게 할 것이다"라고 Orien Trade의 이탈리아 지사장 알베르토 돌핀 마차리노가 말했다. 바이오댄스, 아누아, 메디큐브를 통해 세포라 고객들은 소셜 미디어에서 바이럴되고 새로운 세대에게 많은 사랑을 받는 집중적인 치료를 제공하는 새로운 진정, 미니멀리스트 스킨케어 제품군에 접근할 수 있게 된다. 이 세 브랜드 외에도, 2014년에 설립된 Orien Trade의 포트폴리오에는 스킨1004, 뷰티 오브 조선, 티르 티르, 미샤, 바닐라코, 마몽드, 페리페라가 포함되어 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로