뷰티카운터, 파산 후 새로운 이름으로 재출시(Pure Beauty)

(원문 제목: Beautycounter to relaunch with new name after bankruptcy)

뉴스 시간: 2025년 6월 2일 20:24

언론사: Pure Beauty

검색 키워드 : ulta

연관키워드:#뷰티카운터 #파산 #재출시 #클린뷰티 #울타

뉴스 요약

- 뷰티카운터, 파산 후 '카운터'로 재출시 예정

- 창립자 Gregg Renfrew, 회사를 다시 인수 후 재출시 계획

- 울타와의 협력으로 매출 감소 경험

뉴스 번역 원문

뷰티카운터가 파산 후 새로운 이름으로 재출시된다.

뷰티카운터는 미국의 '클린' 뷰티 브랜드로, 새로운 이름으로 돌아올 예정이다. 창립자이자 CEO인 그렉 렌프류는 지난해 파산에서 회사를 다시 사들인 후, 6월 25일 '카운터'라는 이름으로 재출시할 계획이다. 2013년 렌프류에 의해 설립된 이 회사는 2021년 사모펀드 거대 기업인 칼라일 그룹에 10억 달러에 인수되었다. 이 브랜드는 제품 포뮬레이션에서 금지된 1,800개의 성분 목록인 '네버 리스트'로 알려져 있으며, 아본과 유사한 모델로 독립 판매 대리인을 통해 판매되었다.

2022년, 렌프류는 최고 직책에서 물러나 이사장 및 최고 브랜드 책임자가 되었다. 칼라일 그룹의 소유 하에 뷰티카운터는 판매 대리인의 보상 구조를 변경하고 미국 뷰티 소매업체인 울타와 협력하여 매장에 입점하기로 합의했으나, 판매는 감소했다. 지난해 4월, 뷰티카운터는 압류에 들어갔고, 이름과 기타 자산의 권리는 렌프류에 의해 인수되었다.

현재 뷰티카운터 웹사이트에는 "6월 25일에 출시됩니다"라는 메시지가 게시되어 있다. 이 브랜드는 "우리가 할 수 있는 것을 보여줄 것이다: 더 나은 뷰티를 다시"라는 다짐과 함께 "실제로 클린한 제품을 만드는 복잡성을 극복하기 위해 항상 앞으로 나아가겠다"는 의지를 밝혔다. 이어서 "사명이 가장 중요하다. 끝."이라고 덧붙였다. "우리의 사명은 건강, 안전, 사람, 그리고 지구에 관한 것이다. 우리가 할 수 없다고 말하는 것에 자신 있게 의문을 제기하고, 우리가 할 수 있는 것을 관대하게 나누는 것이다. 우리는 지금보다 더 나아질 수 있다는 것을 아는 것이다. 클린 뷰티의 확고한 기준을 세우기 위해 나아가는 과정에서 우리는 이를 확고히 믿는다."라고 말했다.

렌프류는 새로운 이름을 공개하는 행사에서 카운터가 업그레이드된 브랜딩과 스킨케어 및 메이크업에 중점을 두고 35세 이상의 여성을 대상으로 한 소매를 목표로 할 것이라고 밝혔다.
뉴스 원문 보기 홈으로