APR, 2분기 매출 신기록... 상반기 1.36조, 글로벌 성장 견인(KBR)
(원문 제목: APR posts record Q2 sales, lifting H1 revenue to ₩1.36 tri. on global growth)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- APR의 2분기 매출은 7,675억 원으로 전년 대비 134.2% 증가하며 사상 최대 실적을 기록했고, 영업이익도 1,906억 원으로 크게 늘었음
- 북미와 유럽 지역의 매출이 급성장하며 해외 매출 비중이 전체의 92%를 차지했고, 특히 유럽은 신규 보고 지역으로 분리되며 전년 대비 380% 이상 성장했음
- 올해 상반기 누적 매출은 1.36조 원으로 지난해 연간 매출에 근접하는 수준이며, 하반기에는 코스트코 입점 등으로 추가 성장이 기대됨
뉴스 번역 원문
APR, 2분기 매출 신기록... 상반기 1.36조, 글로벌 성장 견인
글로벌 뷰티 기업 APR이 북미와 유럽에서의 강력한 성장에 힘입어 2026년 2분기 역대 최대 실적을 기록했다.
APR은 5일 잠정 실적 발표를 통해 2분기 연결 기준 매출 7675억 원, 영업이익 1906억 원을 기록했다고 밝혔다. 이는 전년 동기 대비 각각 134.2%, 134.5% 증가한 수치이며, 영업이익률은 24.8%다.
회사는 해외 성장과 브랜드 경쟁력 강화에 힘입어 분기 기준 최대 매출과 영업이익을 달성했다.
APR의 2026년 2분기 지역별 매출 비중은 북미와 유럽이 크게 확대됐으며, 해외 시장이 전체 매출의 92%를 차지했다. (APR 이미지 기반 AI 생성 일러스트)
강력한 분기 실적에 힘입어 APR의 2026년 상반기 누적 매출은 1조 3600억 원으로, 회사 역사상 최고 상반기 매출을 기록했다. 이는 2025년 연간 매출 1조 5200억 원에 근접한 수준으로, 회사의 빠른 성장 궤적을 보여준다.
화장품 및 뷰티 사업은 핵심 성장 동력으로 자리 잡았다. 1분기에 이어 2분기에도 해당 부문은 6483억 원의 매출을 기록하며 전년 동기 대비 185.5% 증가, 또 다시 분기 최대 실적을 갱신했다.
회사는 베스트셀러 제품의 판매 호조, 확장된 제품 라인업, 시장 침투 확대, 온라인 및 오프라인 판매 채널의 지속적인 확장이 성장을 견인했다고 설명했다.
해외 매출은 전년 동기 대비 178% 급증해 7000억 원을 돌파했으며, 전체 매출의 92%를 차지했다. 북미와 유럽이 성장을 주도했고, 이들 두 지역이 해외 매출의 68%를 차지하며 지역별 매출 비중도 다각화됐다. 이는 1년 전 40%에서 크게 확대된 수치다. 유럽은 이번 분기에 처음으로 별도 사업 지역으로 보고되며 그 중요성이 반영됐다.
북미 지역은 매출 3763억 원으로 전년 동기 대비 264.6% 증가했다. 회사는 온라인 사업을 지속 강화하는 동시에 타깃(Target)과 월마트(Walmart) 등 주요 소매 유통사 입점을 확대했다. APR은 하반기 코스트코(Costco) 입점이 예정되어 있어 해당 지역에서 추가 성장이 기대된다고 밝혔다.
유럽에서는 영국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인 등 5대 주요 시장에서 아마존(Amazon)과 틱톡숍(TikTok Shop)을 통해 유통을 확대했다. 지역 매출은 전년 동기 대비 380.3% 급증한 1451억 원을 기록하며 유럽이 글로벌 성장의 새로운 엔진으로 자리 잡았다.
아시아 지역은 안정적인 지역 수요에 힘입어 매출이 14.5% 증가한 1211억 원을 기록했다. 기타 시장 매출은 글로벌 수요 확대로 전년 동기 대비 325% 증가한 617억 원을 달성했다.
APR 관계자는 "북미에서 구축한 성장 플랫폼이 유럽 등 새로운 시장으로 빠르게 확산되며 글로벌 사업이 안정적인 성장 궤도에 올랐다"며 "제품 및 브랜드 경쟁력 강화와 글로벌 유통망 확대를 지속 추진해 해외 시장에서의 성장을 이어가겠다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
글로벌 뷰티 기업 APR이 북미와 유럽에서의 강력한 성장에 힘입어 2026년 2분기 역대 최대 실적을 기록했다.
APR은 5일 잠정 실적 발표를 통해 2분기 연결 기준 매출 7675억 원, 영업이익 1906억 원을 기록했다고 밝혔다. 이는 전년 동기 대비 각각 134.2%, 134.5% 증가한 수치이며, 영업이익률은 24.8%다.
회사는 해외 성장과 브랜드 경쟁력 강화에 힘입어 분기 기준 최대 매출과 영업이익을 달성했다.
APR의 2026년 2분기 지역별 매출 비중은 북미와 유럽이 크게 확대됐으며, 해외 시장이 전체 매출의 92%를 차지했다. (APR 이미지 기반 AI 생성 일러스트)
강력한 분기 실적에 힘입어 APR의 2026년 상반기 누적 매출은 1조 3600억 원으로, 회사 역사상 최고 상반기 매출을 기록했다. 이는 2025년 연간 매출 1조 5200억 원에 근접한 수준으로, 회사의 빠른 성장 궤적을 보여준다.
화장품 및 뷰티 사업은 핵심 성장 동력으로 자리 잡았다. 1분기에 이어 2분기에도 해당 부문은 6483억 원의 매출을 기록하며 전년 동기 대비 185.5% 증가, 또 다시 분기 최대 실적을 갱신했다.
회사는 베스트셀러 제품의 판매 호조, 확장된 제품 라인업, 시장 침투 확대, 온라인 및 오프라인 판매 채널의 지속적인 확장이 성장을 견인했다고 설명했다.
해외 매출은 전년 동기 대비 178% 급증해 7000억 원을 돌파했으며, 전체 매출의 92%를 차지했다. 북미와 유럽이 성장을 주도했고, 이들 두 지역이 해외 매출의 68%를 차지하며 지역별 매출 비중도 다각화됐다. 이는 1년 전 40%에서 크게 확대된 수치다. 유럽은 이번 분기에 처음으로 별도 사업 지역으로 보고되며 그 중요성이 반영됐다.
북미 지역은 매출 3763억 원으로 전년 동기 대비 264.6% 증가했다. 회사는 온라인 사업을 지속 강화하는 동시에 타깃(Target)과 월마트(Walmart) 등 주요 소매 유통사 입점을 확대했다. APR은 하반기 코스트코(Costco) 입점이 예정되어 있어 해당 지역에서 추가 성장이 기대된다고 밝혔다.
유럽에서는 영국, 프랑스, 독일, 이탈리아, 스페인 등 5대 주요 시장에서 아마존(Amazon)과 틱톡숍(TikTok Shop)을 통해 유통을 확대했다. 지역 매출은 전년 동기 대비 380.3% 급증한 1451억 원을 기록하며 유럽이 글로벌 성장의 새로운 엔진으로 자리 잡았다.
아시아 지역은 안정적인 지역 수요에 힘입어 매출이 14.5% 증가한 1211억 원을 기록했다. 기타 시장 매출은 글로벌 수요 확대로 전년 동기 대비 325% 증가한 617억 원을 달성했다.
APR 관계자는 "북미에서 구축한 성장 플랫폼이 유럽 등 새로운 시장으로 빠르게 확산되며 글로벌 사업이 안정적인 성장 궤도에 올랐다"며 "제품 및 브랜드 경쟁력 강화와 글로벌 유통망 확대를 지속 추진해 해외 시장에서의 성장을 이어가겠다"고 말했다.