한국 브랜드가 '응원'과 '판매량'으로 순위 경쟁, 랭킹이 매일 바뀌는 참여형 K-Beauty 팝업, 잡화관 인큐브 텐진점에서 13일간 개최(PR TIMES)
(원문 제목: 韓国ブランドが「応援」と「売れ行き」で順位を競う。ランキングが毎日動く参加型K-Beautyポップアップ、雑貨館インキューブ天神店で13日間開催)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- KITERU 합동회사가 2026년 10월 6일부터 18일까지 후쿠오카 텐진의 잡화관 인큐브 텐진점에서 참여형 K-Beauty 팝업 'K-Beauty Discovery at INCUBE 텐진 Season 1'을 개최
- 약 40개의 한국 브랜드가 참가하여 방문객의 SNS 응원 수와 판매량으로 결정되는 랭킹을 매일 경쟁하며, 랭킹 보드가 매일 업데이트됨
- 테스터 체험, SNS 응원 캠페인, 퍼스널 메이크업 체험 등 다양한 참여형 콘텐츠를 통해 아직 일본에서 널리 알려지지 않은 한국 브랜드를 발굴하고 육성하는 새로운 형태의 팝업 이벤트
뉴스 번역 원문
한국 브랜드가 '응원'과 '판매량'으로 순위를 겨룬다. 랭킹이 매일 바뀌는 참여형 K-Beauty 팝업, 잡화관 인큐브 텐진점에서 13일간 개최
KITERU 합동회사는 2026년 10월 6일(화)부터 10월 18일(일)까지 13일간, 잡화관 인큐브 텐진점 3F 미용·건강잡화 플로어에서 방문객 참여형 K-Beauty 팝업 「K-Beauty Discovery at INCUBE 텐진 Season 1」을 개최한다. 일본에서는 아직 널리 알려지지 않은 한국 브랜드가 같은 매장에 나란히 진열되어, 방문객의 SNS 응원 수와 판매량으로 결정되는 랭킹을 겨룬다. 순위는 회장의 랭킹 보드에서 매일 갱신된다. 방문객은 전 브랜드의 테스터를 시험해보고, 자신이 밀어주는 브랜드를 응원함으로써 순위를 움직일 수 있다.
브랜드끼리 순위를 겨룬다. 매일 움직이는 랭킹 보드
K-Beauty Discovery의 중심에 있는 것은 회장에 설치하는 랭킹 보드이다. 참가 브랜드는 같은 매장에 나란히 진열되어, 방문객의 SNS 응원 수와 회장에서의 판매량을 기반으로 한 순위를 회기 동안 겨룬다. 순위는 매일 갱신되어, 응원한 브랜드가 몇 위가 되었는지를 회장에서 확인할 수 있다.
복수의 브랜드가 하나의 매장에서 순위를 겨루고, 그 경과를 방문객에게 공개하는 것은 팝업으로서는 드문 형식이다. 지명도나 광고량이 아니라, 회장에서 실제로 시험해본 사람의 응원과 구매가 순위를 결정한다.
마지막 2일간(10월 17일·18일)은 순위를 비공개로 하고, 최종 결과는 공식 SNS에서 발표한다. 마지막 1일까지 응원이 결과를 좌우한다.
시험해보고, 응원하고, 순위를 보러 온다. 방문객이 랭킹을 움직인다
회장에서의 즐기는 방법은 3단계이다.
- 시험해보고, 찾는다：테스터를 준비했다. 사용감·향·질감을 체험하고, 당신의 「밀어주는 브랜드」를 찾아보라.
- SNS로 응원한다：마음에 든 브랜드를 해시태그 「#KBD_S1」을 붙여 게시한다. 게시가 그대로 응원으로 카운트되어, 랭킹을 움직인다.
- 랭킹을 보러 온다：응원한 브랜드의 순위는 올라갔는지, 내려갔는지. 매일 바뀌는 랭킹 보드를 확인하러, 몇 번이든 들러보라.
「아직 알려지지 않은」브랜드를, 당신의 응원으로 키운다
한국에서는 잇따라 새로운 뷰티 브랜드와 상품이 등장하고 있다. 한편, 일본에서는 아직 점두에 진열되지 않았거나, 실제로 손에 들 기회가 적은 브랜드도 다수 존재한다.
이번에 순위를 겨루는 것은 스킨케어, 메이크업, 프래그런스, 바디케어부터 블렌드 티와 잡화까지, 약 40개의 한국 브랜드이다.
랭킹 상위는 다음에 일본에서 퍼져나갈 브랜드의 후보이다. 여기서 발견하고 응원한 「밀어주는 브랜드」는 당신이 키운 브랜드가 된다.
응원하면 좋은 일이 있다. 응원 캠페인과 프로에 의한 메이크업 체험
- 우승 브랜드 예상 투표：개막에 앞서, 10월 5일(월)까지 공식 사이트에서 우승 브랜드 예상 투표를 접수하고, 적중자에게는 1만 엔 상당의 K-Beauty 기프트를 증정한다.
- 응원 게시 선물：회장에서 마음에 든 5개 브랜드를 선택해 SNS에 응원 게시한다. 스태프가 게시를 확인하면, 그 5개 브랜드 중 1개 브랜드의 상품을 그 자리에서 증정한다. ※1인 1회까지. 각 브랜드의 재고가 소진되는 대로 대상 외
- 베스트 응원상：응원 게시를 해준 사람 중에서 각 브랜드가 「베스트 응원상」을 선출한다. 선출된 사람에게는 이벤트 종료 후 브랜드로부터 감사의 상품을 한국에서 직접 발송한다.
- 종합 1위 브랜드 감사상：Season 1의 종합 랭킹 1위 브랜드를 응원 게시한 사람 중에서 추첨으로 감사의 상품을 증정한다.
- 퍼스널 메이크업 체험：메이크업 아티스트가 피부색이나 취향에 맞는 어울리는 메이크업을 제안한다. 마음에 든 한국 화장품을 자신의 피부로 확인할 수 있다.
하나의 Season으로, 브랜드의 이야기를 따라간다
K-Beauty Discovery는 1회 개최를 하나의 「Season」으로서, 3개의 에피소드로 진행된다. 설치일까지의 Ep.1에서는 참가 브랜드를 공식 SNS에서 순차 소개하고, 회기 중의 Ep.2에서는 방문객의 응원으로 랭킹이 움직인다. 그 이후의 Ep.3을 포함해, 에피소드의 속편은 공식 SNS(LINE·Instagram·X)에서 전달한다.
SNS나 EC를 통해 한국 화장품이 친숙해진 한편, 아직 알려지지 않은 브랜드를 실제로 시험해보고, 자신의 「밀어주는 브랜드」로서 응원할 수 있는 장은 한정되어 있다. K-Beauty Discovery는 방문객의 응원을 통해 한국 브랜드가 일본에서 성장해가는 과정을, 후쿠오카·텐진에서 전달해간다.
개최 개요
이벤트명：K-Beauty Discovery at INCUBE 텐진 Season 1
공식 사이트：https://kbeauty-discovery.jp/
개최 기간：2026년 10월 6일(화)〜10월 18일(일) 총 13일간
개최 시간：10:00〜20:30(최종일 10월 18일은 18:00까지)
회장：잡화관 인큐브 텐진점 3F 미용·건강잡화 플로어
주요 내용：한국 브랜드의 테스터 체험, 상품 판매, SNS 응원 캠페인, 랭킹 보드, 메이크업 아티스트에 의한 퍼스널 메이크업 체험 등
회장 제공：INCUBE(잡화관 인큐브)
기획·운영：KITERU 합동회사
※각 브랜드의 상품 및 경품은 수량 한정이다. 매진 시에는 양해 바란다.
※참가 브랜드·캠페인 내용은 예고 없이 변경될 수 있다. 최신 정보는 공식 SNS를 확인하라.
뉴스 원문 보기
홈으로
KITERU 합동회사는 2026년 10월 6일(화)부터 10월 18일(일)까지 13일간, 잡화관 인큐브 텐진점 3F 미용·건강잡화 플로어에서 방문객 참여형 K-Beauty 팝업 「K-Beauty Discovery at INCUBE 텐진 Season 1」을 개최한다. 일본에서는 아직 널리 알려지지 않은 한국 브랜드가 같은 매장에 나란히 진열되어, 방문객의 SNS 응원 수와 판매량으로 결정되는 랭킹을 겨룬다. 순위는 회장의 랭킹 보드에서 매일 갱신된다. 방문객은 전 브랜드의 테스터를 시험해보고, 자신이 밀어주는 브랜드를 응원함으로써 순위를 움직일 수 있다.
브랜드끼리 순위를 겨룬다. 매일 움직이는 랭킹 보드
K-Beauty Discovery의 중심에 있는 것은 회장에 설치하는 랭킹 보드이다. 참가 브랜드는 같은 매장에 나란히 진열되어, 방문객의 SNS 응원 수와 회장에서의 판매량을 기반으로 한 순위를 회기 동안 겨룬다. 순위는 매일 갱신되어, 응원한 브랜드가 몇 위가 되었는지를 회장에서 확인할 수 있다.
복수의 브랜드가 하나의 매장에서 순위를 겨루고, 그 경과를 방문객에게 공개하는 것은 팝업으로서는 드문 형식이다. 지명도나 광고량이 아니라, 회장에서 실제로 시험해본 사람의 응원과 구매가 순위를 결정한다.
마지막 2일간(10월 17일·18일)은 순위를 비공개로 하고, 최종 결과는 공식 SNS에서 발표한다. 마지막 1일까지 응원이 결과를 좌우한다.
시험해보고, 응원하고, 순위를 보러 온다. 방문객이 랭킹을 움직인다
회장에서의 즐기는 방법은 3단계이다.
- 시험해보고, 찾는다：테스터를 준비했다. 사용감·향·질감을 체험하고, 당신의 「밀어주는 브랜드」를 찾아보라.
- SNS로 응원한다：마음에 든 브랜드를 해시태그 「#KBD_S1」을 붙여 게시한다. 게시가 그대로 응원으로 카운트되어, 랭킹을 움직인다.
- 랭킹을 보러 온다：응원한 브랜드의 순위는 올라갔는지, 내려갔는지. 매일 바뀌는 랭킹 보드를 확인하러, 몇 번이든 들러보라.
「아직 알려지지 않은」브랜드를, 당신의 응원으로 키운다
한국에서는 잇따라 새로운 뷰티 브랜드와 상품이 등장하고 있다. 한편, 일본에서는 아직 점두에 진열되지 않았거나, 실제로 손에 들 기회가 적은 브랜드도 다수 존재한다.
이번에 순위를 겨루는 것은 스킨케어, 메이크업, 프래그런스, 바디케어부터 블렌드 티와 잡화까지, 약 40개의 한국 브랜드이다.
랭킹 상위는 다음에 일본에서 퍼져나갈 브랜드의 후보이다. 여기서 발견하고 응원한 「밀어주는 브랜드」는 당신이 키운 브랜드가 된다.
응원하면 좋은 일이 있다. 응원 캠페인과 프로에 의한 메이크업 체험
- 우승 브랜드 예상 투표：개막에 앞서, 10월 5일(월)까지 공식 사이트에서 우승 브랜드 예상 투표를 접수하고, 적중자에게는 1만 엔 상당의 K-Beauty 기프트를 증정한다.
- 응원 게시 선물：회장에서 마음에 든 5개 브랜드를 선택해 SNS에 응원 게시한다. 스태프가 게시를 확인하면, 그 5개 브랜드 중 1개 브랜드의 상품을 그 자리에서 증정한다. ※1인 1회까지. 각 브랜드의 재고가 소진되는 대로 대상 외
- 베스트 응원상：응원 게시를 해준 사람 중에서 각 브랜드가 「베스트 응원상」을 선출한다. 선출된 사람에게는 이벤트 종료 후 브랜드로부터 감사의 상품을 한국에서 직접 발송한다.
- 종합 1위 브랜드 감사상：Season 1의 종합 랭킹 1위 브랜드를 응원 게시한 사람 중에서 추첨으로 감사의 상품을 증정한다.
- 퍼스널 메이크업 체험：메이크업 아티스트가 피부색이나 취향에 맞는 어울리는 메이크업을 제안한다. 마음에 든 한국 화장품을 자신의 피부로 확인할 수 있다.
하나의 Season으로, 브랜드의 이야기를 따라간다
K-Beauty Discovery는 1회 개최를 하나의 「Season」으로서, 3개의 에피소드로 진행된다. 설치일까지의 Ep.1에서는 참가 브랜드를 공식 SNS에서 순차 소개하고, 회기 중의 Ep.2에서는 방문객의 응원으로 랭킹이 움직인다. 그 이후의 Ep.3을 포함해, 에피소드의 속편은 공식 SNS(LINE·Instagram·X)에서 전달한다.
SNS나 EC를 통해 한국 화장품이 친숙해진 한편, 아직 알려지지 않은 브랜드를 실제로 시험해보고, 자신의 「밀어주는 브랜드」로서 응원할 수 있는 장은 한정되어 있다. K-Beauty Discovery는 방문객의 응원을 통해 한국 브랜드가 일본에서 성장해가는 과정을, 후쿠오카·텐진에서 전달해간다.
개최 개요
이벤트명：K-Beauty Discovery at INCUBE 텐진 Season 1
공식 사이트：https://kbeauty-discovery.jp/
개최 기간：2026년 10월 6일(화)〜10월 18일(일) 총 13일간
개최 시간：10:00〜20:30(최종일 10월 18일은 18:00까지)
회장：잡화관 인큐브 텐진점 3F 미용·건강잡화 플로어
주요 내용：한국 브랜드의 테스터 체험, 상품 판매, SNS 응원 캠페인, 랭킹 보드, 메이크업 아티스트에 의한 퍼스널 메이크업 체험 등
회장 제공：INCUBE(잡화관 인큐브)
기획·운영：KITERU 합동회사
※각 브랜드의 상품 및 경품은 수량 한정이다. 매진 시에는 양해 바란다.
※참가 브랜드·캠페인 내용은 예고 없이 변경될 수 있다. 최신 정보는 공식 SNS를 확인하라.