Sephora, Rare Beauty 향수 판매 수익 전액 정신 건강 접근성 위해 기부(Mieke Meintjes)
(원문 제목: Sephora donates all Rare Beauty fragrance sales for mental health access)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Sephora는 Rare Beauty의 향수 판매 수익 전액을 Rare Impact Fund에 기부할 예정
- Rare Impact Fund는 전 세계 청소년 정신 건강 접근성을 확대하기 위해 1억 달러 모금을 목표로 함
- 캠페인은 북미, 유럽, 아시아-태평양, 라틴 아메리카 등 25개 시장에서 진행될 예정
뉴스 번역 원문
세포라는 세계 정신 건강의 날을 기념하여 Rare Beauty의 고급 향수 판매 수익 전액을 Rare Impact Fund에 기부한다. 이 기금은 전 세계 청소년 정신 건강 접근성을 확대하기 위해 1억 달러를 모금하는 것을 목표로 한다. 뷰티 브랜드들은 점점 더 정신 건강과 정서적 웰빙을 위한 캠페인을 시작하고 있다. 세포라와 Rare Beauty는 오늘 세계 정신 건강의 날을 기념하기 위해 3년 연속 Make A Rare Impact 캠페인을 시작한다. 10월 10일부터 12일까지 세포라는 Rare Beauty의 고급 향수 판매 수익 전액을 Rare Impact Fund에 기부할 예정이다. 이 기금은 정신 건강에 대한 낙인을 줄이고 청소년 서비스에 대한 글로벌 접근성을 확대하기 위해 1억 달러를 모금하는 장기적인 목표를 가지고 있다.
Rare Beauty와 Rare Impact Fund의 창립자인 셀레나 고메즈는 "5년 전, 우리는 전 세계의 더 많은 젊은이들이 인식되고, 지원받고, 돌봄을 받을 수 있도록 돕기 위한 간단한 목표로 Rare Impact Fund를 시작했다. 세포라와 같은 파트너들은 우리의 사명을 추구하고 젊은이들에게 필요한 정신 건강 자원을 확대하기 위한 중요한 자금을 기여하는 데 있어 필수적이다"라고 말했다. 세포라의 글로벌 최고 마케팅 책임자인 데보라 예는 "우리는 뷰티가 정신 건강에 긍정적인 기여를 할 수 있다고 믿으며, Make A Rare Impact 캠페인은 뷰티 산업을 모두에게 안전하고 환영받는 장소로 만들기 위한 우리의 공동의 헌신을 강조한다"고 덧붙였다.
이 캠페인은 북미, 유럽, 아시아 태평양, 라틴 아메리카에 걸쳐 25개의 세포라 시장에서 진행되며, 미국의 콜스 내 세포라도 포함된다. 각 시장은 다른 기부 한도를 가지며, 미국에서는 최대 50만 달러, 유럽에서는 20만 유로(23만 1천 달러), 호주와 뉴질랜드에서는 5만 호주 달러(3만 2천 8백 달러)로 설정되어 있다.
Rare Impact Fund는 2020년 이후 2천만 달러 이상을 모금하고 5개 대륙의 30개 조직을 지원했다. Rare Impact의 이니셔티브에는 정신 건강 서비스 접근성 확대, 교육자 훈련, 청소년 프로그램 자금 지원 등이 포함된다. Rare Beauty는 매년 매출의 1%를 이 사명에 기부하여 일관된 재정 지원을 보장한다. 2024년에는 기부금이 비영리 파트너들이 445개의 정신 건강 자원을 통해 200만 명 이상의 사람들에게 도달하는 데 도움을 주었다고 한다.
세포라는 Rare Impact Fund의 가장 큰 기여자 중 하나로, Rare Beauty의 사명과 글로벌 도달 범위를 일치시킨다. 세포라의 참여는 캠페인이 온라인과 오프라인 쇼핑객 모두에게 도달할 수 있도록 하여 모금 노력을 증대시키는 것을 목표로 한다.
세계 정신 건강의 날에 다른 뷰티 기업들도 뷰티와 정서적 웰빙 간의 연관성을 강조하고 있다. 오리플레임의 첫 번째 Beauty and Wellbeing Report는 7개국의 3,500명의 여성을 대상으로 한 설문조사에 기반하여, 소비자들이 점점 더 뷰티를 자신감을 구축하고 스트레스를 줄이며 전반적인 정신 건강을 지원하는 방법으로 보고 있음을 발견했다. 인노바 마켓 인사이트의 연구는 이것이 더 넓은 산업 트렌드를 반영한다고 지적하며, 뷰티 브랜드들이 신체적 외모를 넘어 정신 건강, 자기 수용, 포용성을 옹호하는 방향으로 나아가고 있음을 보여준다.
올해 초, 베이어스도르프의 니베아는 "고독의 전염병"을 조명하기 위한 글로벌 캠페인을 시작했다. 이 스킨케어 브랜드는 사회적 고립에 대한 낙인을 줄이고 인간의 연결을 촉진하기 위해 단편 영화를 발표했다. 베이어스도르프의 대변인은 "개인 관리 산업은 더 큰 사회적 대화에서 중요한 역할을 한다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
Rare Beauty와 Rare Impact Fund의 창립자인 셀레나 고메즈는 "5년 전, 우리는 전 세계의 더 많은 젊은이들이 인식되고, 지원받고, 돌봄을 받을 수 있도록 돕기 위한 간단한 목표로 Rare Impact Fund를 시작했다. 세포라와 같은 파트너들은 우리의 사명을 추구하고 젊은이들에게 필요한 정신 건강 자원을 확대하기 위한 중요한 자금을 기여하는 데 있어 필수적이다"라고 말했다. 세포라의 글로벌 최고 마케팅 책임자인 데보라 예는 "우리는 뷰티가 정신 건강에 긍정적인 기여를 할 수 있다고 믿으며, Make A Rare Impact 캠페인은 뷰티 산업을 모두에게 안전하고 환영받는 장소로 만들기 위한 우리의 공동의 헌신을 강조한다"고 덧붙였다.
이 캠페인은 북미, 유럽, 아시아 태평양, 라틴 아메리카에 걸쳐 25개의 세포라 시장에서 진행되며, 미국의 콜스 내 세포라도 포함된다. 각 시장은 다른 기부 한도를 가지며, 미국에서는 최대 50만 달러, 유럽에서는 20만 유로(23만 1천 달러), 호주와 뉴질랜드에서는 5만 호주 달러(3만 2천 8백 달러)로 설정되어 있다.
Rare Impact Fund는 2020년 이후 2천만 달러 이상을 모금하고 5개 대륙의 30개 조직을 지원했다. Rare Impact의 이니셔티브에는 정신 건강 서비스 접근성 확대, 교육자 훈련, 청소년 프로그램 자금 지원 등이 포함된다. Rare Beauty는 매년 매출의 1%를 이 사명에 기부하여 일관된 재정 지원을 보장한다. 2024년에는 기부금이 비영리 파트너들이 445개의 정신 건강 자원을 통해 200만 명 이상의 사람들에게 도달하는 데 도움을 주었다고 한다.
세포라는 Rare Impact Fund의 가장 큰 기여자 중 하나로, Rare Beauty의 사명과 글로벌 도달 범위를 일치시킨다. 세포라의 참여는 캠페인이 온라인과 오프라인 쇼핑객 모두에게 도달할 수 있도록 하여 모금 노력을 증대시키는 것을 목표로 한다.
세계 정신 건강의 날에 다른 뷰티 기업들도 뷰티와 정서적 웰빙 간의 연관성을 강조하고 있다. 오리플레임의 첫 번째 Beauty and Wellbeing Report는 7개국의 3,500명의 여성을 대상으로 한 설문조사에 기반하여, 소비자들이 점점 더 뷰티를 자신감을 구축하고 스트레스를 줄이며 전반적인 정신 건강을 지원하는 방법으로 보고 있음을 발견했다. 인노바 마켓 인사이트의 연구는 이것이 더 넓은 산업 트렌드를 반영한다고 지적하며, 뷰티 브랜드들이 신체적 외모를 넘어 정신 건강, 자기 수용, 포용성을 옹호하는 방향으로 나아가고 있음을 보여준다.
올해 초, 베이어스도르프의 니베아는 "고독의 전염병"을 조명하기 위한 글로벌 캠페인을 시작했다. 이 스킨케어 브랜드는 사회적 고립에 대한 낙인을 줄이고 인간의 연결을 촉진하기 위해 단편 영화를 발표했다. 베이어스도르프의 대변인은 "개인 관리 산업은 더 큰 사회적 대화에서 중요한 역할을 한다"고 말했다.