일본 축제와 K-뷰티의 만남! 한국 코스메를 뜨고, 낚고, 뽑는 체험형 팝업 'K-뷰티 축제' 한정 개최(한국드라마LIFE)
(원문 제목: 日本の祭り×K-ビューティー！韓国コスメをすくって、釣って、引き当てる体験型POPUP「K-BEAUTY祭り」を期間限定開催（韓ドラLIFE）)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 일본 도쿄 긴자 '토큐 플라자 오모카도' 3층에서 2026년 8월 26일부터 9월 16일까지 'K-뷰티 축제' 팝업스토어를 개최하며, 일본 축제 문화와 한국 코스메를 결합한 체험형 이벤트를 제공한다.
- 행사에서는 '반짝반짝 코스메 뜨기', '촉촉 코스메 낚시', '이너뷰티 실뽑기' 등 한국 코스메, 스킨케어, 이너뷰티 제품을 게임으로 획득할 수 있는 다양한 체험 콘텐츠를 운영한다.
- 오픈일 선착순 100명과 유카타(浴衣) 착용 고객에게 2,000엔 코스를 1,000엔에 제공하는 할인 혜택과 SNS 인증 시 추가 경품을 제공하는 리포스트 캠페인도 진행한다.
뉴스 번역 원문
한국 코스메 유통 및 전문점 "COSME Re:MAKE"를 운영하는 주식회사 한국고려인삼사(소재지: 도쿄도 나카노구, 대표이사: 김나륜)가 2026년 8월 26일(수)부터 9월 16일(수)까지 3주간, 일본 축제와 K-뷰티를 융합한 체험형 팝업 "K-BEAUTY 축제"를 도큐 플라자 오모테산도 "오모카도" 3층에서 개최한다.
이번 이벤트에서는 일본 축제에서 친숙한 "뜨기 게임"이나 "실 뽑기" 등의 노점 놀이를 한국 코스메로 각색했다. 코스메나 스킨케어, 이너뷰티 아이템이 당첨되는 다양한 체험형 콘텐츠를 준비했다. 여름의 마지막 추억으로, 유카타를 입고 축제 분위기를 만끽하면서 특별한 K-뷰티 체험을 즐길 수 있다.
K-BEAUTY 축제 in 오모카도 개최 개요
- 개최 기간: 2026년 8월 26일(수) ~ 9월 16일(수)
- 영업 시간: 11:00~20:00
- 개최 장소: 도큐 플라자 오모테산도 "오모카도" 3층 팝업 스페이스
- 소재지: 도쿄도 시부야구 진구마에 4-30-3
팝업 이벤트 내용
회장에는 rom&nd(롬앤드)나 SKIN&LAB(스킨앤라브)을 비롯한 한국 인기 코스메·스킨케어 브랜드에 더해, FOODOLOGY(푸드올로지) 등의 이너뷰티 브랜드도 등장한다.
한국 코스메를 떠서 즐기는 "반짝반짝 코스메 뜨기", 스킨케어 아이템이 당첨되는 "촉촉 코스메 낚기", 이너뷰티 아이템을 뽑는 "이너뷰티 실 뽑기" 등, 축제 기분으로 즐길 수 있는 게임을 준비했다.
뜨고, 낚고, 뽑는 게임을 통해 K-뷰티와의 새로운 만남을 즐길 수 있다.
▼코스 내용
【2,000엔(세금 별도) 코스: 반짝반짝 코스메 뜨기】
뜬 만큼 한국 코스메 GET! "반짝반짝 코스메 뜨기"
제한 시간은 10초. rom&nd를 비롯한 인기 한국 코스메를 스쿱으로 떠서 획득한 아이템을 전부 가져갈 수 있다.
【3,000엔(세금 별도) 코스: 반짝반짝 코스메 뜨기 + 촉촉 코스메 낚기 또는 이너뷰티 실 뽑기】
좋아하는 조합을 선택해 2개의 게임에 도전! "한국 코스메 뜨기"에 더해, 다음 2개 중 마음에 드는 게임을 1개 선택할 수 있다.
〈스킨케어 코스〉
몇 개나 받을 수 있을지는 오리에게 달렸다! "촉촉 코스메 낚기"
자석이 달린 낚싯대로 오리를 1마리 낚아 올려, 오리에 적힌 개수만큼 스킨케어 아이템을 획득할 수 있다. 몇 개나 획득할 수 있을지는 오리를 낚아 올릴 때까지의 즐거움이다.
〈이너뷰티 코스〉
무엇이 몇 개 당첨될지 기대하세요! "이너뷰티 실 뽑기"
획득할 수 있는 아이템의 종류와 개수를 실을 당겨 맞추는 "천 개 실 뽑기" 방식의 복권이다. 더위로 지친 몸을 위한 "보상 충전"으로서 한국 이너뷰티 아이템을 즐겁게取り入れてください.
▼SNS 가챠가챠 CHALLENGE
SNS에 게시하면 추가로 한국 코스메가 당첨될 기회!
2,000엔 코스 또는 3,000엔 코스에 참가하고, COSME Re:MAKE 공식 인스타그램 계정을 팔로우한 뒤, 회장 모습을 인스타그램 스토리즈로 공유한 사람은 한국 코스메 등이 당첨되는 가챠가챠에 1회 도전할 수 있다.
팝업 개최 기념 이벤트 내용
▼리포스트 캠페인
대상 게시물을 리포스트하면 멋진 선물이 당첨될 기회!
이벤트 개최를 기념해 8월 21일(금)부터 9월 16일(수)까지 COSME Re:MAKE 공식 X 계정에서 리포스트 캠페인을 실시한다. 기간 중 대상 이벤트 안내 게시물을 리포스트한 사람 중 추첨으로 5명에게 멋진 선물을 증정한다.
▼오픈일 선착순 100명, 또는 유카타로 방문한 사람은 2,000엔 코스가 반액!
오픈일인 2026년 8월 26일(수)은 선착순 100명 한정으로 2,000엔 코스를 1,000엔(세금 별도)으로 체험할 수 있다.さらに 개최 기간 중 유카타로 방문한 사람도 1,000엔(세금 별도)으로 참가 가능하다. 여름의 마지막 추억으로 유카타를 입고 축제 기분을 만끽하면서 특별한 K-뷰티 체험을 즐길 수 있다.
※선착순 100명 한정 특전과 유카타 방문 특전은 병용할 수 없다.
※이벤트 내용은 예고 없이 변경 또는 중지될 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이번 이벤트에서는 일본 축제에서 친숙한 "뜨기 게임"이나 "실 뽑기" 등의 노점 놀이를 한국 코스메로 각색했다. 코스메나 스킨케어, 이너뷰티 아이템이 당첨되는 다양한 체험형 콘텐츠를 준비했다. 여름의 마지막 추억으로, 유카타를 입고 축제 분위기를 만끽하면서 특별한 K-뷰티 체험을 즐길 수 있다.
K-BEAUTY 축제 in 오모카도 개최 개요
- 개최 기간: 2026년 8월 26일(수) ~ 9월 16일(수)
- 영업 시간: 11:00~20:00
- 개최 장소: 도큐 플라자 오모테산도 "오모카도" 3층 팝업 스페이스
- 소재지: 도쿄도 시부야구 진구마에 4-30-3
팝업 이벤트 내용
회장에는 rom&nd(롬앤드)나 SKIN&LAB(스킨앤라브)을 비롯한 한국 인기 코스메·스킨케어 브랜드에 더해, FOODOLOGY(푸드올로지) 등의 이너뷰티 브랜드도 등장한다.
한국 코스메를 떠서 즐기는 "반짝반짝 코스메 뜨기", 스킨케어 아이템이 당첨되는 "촉촉 코스메 낚기", 이너뷰티 아이템을 뽑는 "이너뷰티 실 뽑기" 등, 축제 기분으로 즐길 수 있는 게임을 준비했다.
뜨고, 낚고, 뽑는 게임을 통해 K-뷰티와의 새로운 만남을 즐길 수 있다.
▼코스 내용
【2,000엔(세금 별도) 코스: 반짝반짝 코스메 뜨기】
뜬 만큼 한국 코스메 GET! "반짝반짝 코스메 뜨기"
제한 시간은 10초. rom&nd를 비롯한 인기 한국 코스메를 스쿱으로 떠서 획득한 아이템을 전부 가져갈 수 있다.
【3,000엔(세금 별도) 코스: 반짝반짝 코스메 뜨기 + 촉촉 코스메 낚기 또는 이너뷰티 실 뽑기】
좋아하는 조합을 선택해 2개의 게임에 도전! "한국 코스메 뜨기"에 더해, 다음 2개 중 마음에 드는 게임을 1개 선택할 수 있다.
〈스킨케어 코스〉
몇 개나 받을 수 있을지는 오리에게 달렸다! "촉촉 코스메 낚기"
자석이 달린 낚싯대로 오리를 1마리 낚아 올려, 오리에 적힌 개수만큼 스킨케어 아이템을 획득할 수 있다. 몇 개나 획득할 수 있을지는 오리를 낚아 올릴 때까지의 즐거움이다.
〈이너뷰티 코스〉
무엇이 몇 개 당첨될지 기대하세요! "이너뷰티 실 뽑기"
획득할 수 있는 아이템의 종류와 개수를 실을 당겨 맞추는 "천 개 실 뽑기" 방식의 복권이다. 더위로 지친 몸을 위한 "보상 충전"으로서 한국 이너뷰티 아이템을 즐겁게取り入れてください.
▼SNS 가챠가챠 CHALLENGE
SNS에 게시하면 추가로 한국 코스메가 당첨될 기회!
2,000엔 코스 또는 3,000엔 코스에 참가하고, COSME Re:MAKE 공식 인스타그램 계정을 팔로우한 뒤, 회장 모습을 인스타그램 스토리즈로 공유한 사람은 한국 코스메 등이 당첨되는 가챠가챠에 1회 도전할 수 있다.
팝업 개최 기념 이벤트 내용
▼리포스트 캠페인
대상 게시물을 리포스트하면 멋진 선물이 당첨될 기회!
이벤트 개최를 기념해 8월 21일(금)부터 9월 16일(수)까지 COSME Re:MAKE 공식 X 계정에서 리포스트 캠페인을 실시한다. 기간 중 대상 이벤트 안내 게시물을 리포스트한 사람 중 추첨으로 5명에게 멋진 선물을 증정한다.
▼오픈일 선착순 100명, 또는 유카타로 방문한 사람은 2,000엔 코스가 반액!
오픈일인 2026년 8월 26일(수)은 선착순 100명 한정으로 2,000엔 코스를 1,000엔(세금 별도)으로 체험할 수 있다.さらに 개최 기간 중 유카타로 방문한 사람도 1,000엔(세금 별도)으로 참가 가능하다. 여름의 마지막 추억으로 유카타를 입고 축제 기분을 만끽하면서 특별한 K-뷰티 체험을 즐길 수 있다.
※선착순 100명 한정 특전과 유카타 방문 특전은 병용할 수 없다.
※이벤트 내용은 예고 없이 변경 또는 중지될 수 있다.