한국발 비건 코스메 브랜드 'MUZIGAE MANSION' 일본 재상륙(GLCジャパン株式会社)
(원문 제목: 韓国発のヴィーガンコスメブランド「MUZIGAE MANSION」日本再上陸 結び目のようなデザインがアイコニックな「タイアップカバーティント」ほか日本限定色も含む全20アイテムが登場)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- MUZIGAE MANSION, 일본에 재상륙
- 결합 디자인의 '타이업카바티인트' 포함
- 일본 한정 색상 포함 총 20개 아이템 출시
뉴스 번역 원문
한국발 비건 코스메 브랜드 'MUZIGAE MANSION'이 일본에 재상륙한다. 결혼식의 매듭처럼 디자인된 아이코닉한 '타이업 커버 틴트'를 포함해 일본 한정 색상도 포함된 총 20개 아이템이 등장한다. 4월 19일(토)부터 순차적으로 전국의 다양한 샵에서 판매를 시작한다.
MUZIGAE MANSION(무지게맨션)은 ROSENBURG MEDICAL CO. LTD.(도쿄도 시부야구)를 판매처로 하여, 3월 31일(월)에 일본에 재상륙한다. 그 높은 지속력을 상징하는 매듭 같은 혁신적인 패키지가 인상적인 매트 립 '타이업 커버 틴트' 등 일본 한정 색상을 추가한 다양한 립 제품과 쿠션 파운데이션을 포함한 총 20개 아이템을 4월 19일(토)부터 순차적으로 전국의 다양한 샵에서 판매를 시작한다. 쿠션 파운데이션은 5월 초 이후에 판매를 시작할 예정이다.
MUZIGAE MANSION(무지게맨션)은 일상에서의 지루함을 없애는 비건 오브제 코스메 브랜드이다. 일상에서 간과하기 쉬운 익숙한 것들에서 영감을 받아, 무의식적으로 굳어진 관념을 새로운 관점으로 재창조하여 새로운 나의 매력을 만날 수 있는 아이템을 전개하고 있다. 무지게맨션은 2022년 2월에 한국에서 탄생했다. 출시 직후, 물감 형태의 패키지를 가진 립이 "세련되고 귀엽다"는 이유로 SNS에서 화제가 되었고, 2022년 8월에 일본에 상륙했다. 투명한 물감 형태의 패키지인 '오브제 리퀴드'를 비롯해, 패키지 구매를 유도하는 세련된 립을 라인업하고 있다. 이번에 일본에서의 한국 코스메 수요 증가 등을 배경으로 재상륙하게 된다.
상품 상세 정보
MUZIGAE MANSION 오브제 리퀴드
【1,980엔(세금 포함) / 전 8색 전개】
물감을 연상시키는 비주얼이 눈길을 끄는 벨벳 립 틴트. 입술에 부담을 주지 않는 부드럽고 스프레드 같은 사용감과 촉촉하고 가벼운 밀착감으로 우아한 입술을 연출한다.
001 BARELY
003 STRANGER
008 DOMINANT
011 POISE
012 SYMBOL
014 TENSION
017 SOFTIE
019 LAVISH
MUZIGAE MANSION 타이업 커버 틴트
【1,980엔(세금 포함) / 전 4색 전개】
매듭 같은 비주얼이 인상적이며, 입술에 섬세하게 밀착하고 확실히 고정되는 강력한 지속력을 자랑하는 립 베이스. 균일한 커버력과 완벽한 밀착감으로 세미 매트한 질감과 개인 색상 위에 완성도 높은 립 메이크업을 완성한다.
01 NUDY STEP
03 PINK STEP
▼일본 한정 색상
07 PEACH STEP
08 SPRING SHOWER
MUZIGAE MANSION 아이시 글로우 틴트
【1,980엔(세금 포함) / 전 4색 전개】
녹아내리는 얼음 같은 패키지가 인상적인 립 틴트. 수분과 유분을 적절한 비율로 배합하여 밀착력이 높고, 물광처럼 수분감이 있으면서도 고발색으로 통통한 광택감으로 마무리된다. 피부에 부드러운 비건 포뮬러로 만들어져 보습막이 형성되어 입술의 건조를 방지하고, 광택과 수분을 오랜 시간 지속시킨다.
02 BLOOM
05 BREEZY
09 CHILL
11 TANNIN
뉴스 원문 보기
홈으로
MUZIGAE MANSION(무지게맨션)은 ROSENBURG MEDICAL CO. LTD.(도쿄도 시부야구)를 판매처로 하여, 3월 31일(월)에 일본에 재상륙한다. 그 높은 지속력을 상징하는 매듭 같은 혁신적인 패키지가 인상적인 매트 립 '타이업 커버 틴트' 등 일본 한정 색상을 추가한 다양한 립 제품과 쿠션 파운데이션을 포함한 총 20개 아이템을 4월 19일(토)부터 순차적으로 전국의 다양한 샵에서 판매를 시작한다. 쿠션 파운데이션은 5월 초 이후에 판매를 시작할 예정이다.
MUZIGAE MANSION(무지게맨션)은 일상에서의 지루함을 없애는 비건 오브제 코스메 브랜드이다. 일상에서 간과하기 쉬운 익숙한 것들에서 영감을 받아, 무의식적으로 굳어진 관념을 새로운 관점으로 재창조하여 새로운 나의 매력을 만날 수 있는 아이템을 전개하고 있다. 무지게맨션은 2022년 2월에 한국에서 탄생했다. 출시 직후, 물감 형태의 패키지를 가진 립이 "세련되고 귀엽다"는 이유로 SNS에서 화제가 되었고, 2022년 8월에 일본에 상륙했다. 투명한 물감 형태의 패키지인 '오브제 리퀴드'를 비롯해, 패키지 구매를 유도하는 세련된 립을 라인업하고 있다. 이번에 일본에서의 한국 코스메 수요 증가 등을 배경으로 재상륙하게 된다.
상품 상세 정보
MUZIGAE MANSION 오브제 리퀴드
【1,980엔(세금 포함) / 전 8색 전개】
물감을 연상시키는 비주얼이 눈길을 끄는 벨벳 립 틴트. 입술에 부담을 주지 않는 부드럽고 스프레드 같은 사용감과 촉촉하고 가벼운 밀착감으로 우아한 입술을 연출한다.
001 BARELY
003 STRANGER
008 DOMINANT
011 POISE
012 SYMBOL
014 TENSION
017 SOFTIE
019 LAVISH
MUZIGAE MANSION 타이업 커버 틴트
【1,980엔(세금 포함) / 전 4색 전개】
매듭 같은 비주얼이 인상적이며, 입술에 섬세하게 밀착하고 확실히 고정되는 강력한 지속력을 자랑하는 립 베이스. 균일한 커버력과 완벽한 밀착감으로 세미 매트한 질감과 개인 색상 위에 완성도 높은 립 메이크업을 완성한다.
01 NUDY STEP
03 PINK STEP
▼일본 한정 색상
07 PEACH STEP
08 SPRING SHOWER
MUZIGAE MANSION 아이시 글로우 틴트
【1,980엔(세금 포함) / 전 4색 전개】
녹아내리는 얼음 같은 패키지가 인상적인 립 틴트. 수분과 유분을 적절한 비율로 배합하여 밀착력이 높고, 물광처럼 수분감이 있으면서도 고발색으로 통통한 광택감으로 마무리된다. 피부에 부드러운 비건 포뮬러로 만들어져 보습막이 형성되어 입술의 건조를 방지하고, 광택과 수분을 오랜 시간 지속시킨다.
02 BLOOM
05 BREEZY
09 CHILL
11 TANNIN