「楽天市場」 한국 기업의 연간 베스트샵은 'ANUA' 한국 코스메 유통액 6년간 약 9.4배 증가(日本ネット経済新聞)

(원문 제목: 「楽天市場」、韓国企業の年間ベストショップは『ANUA』 韓国コスメ流通額は6年で約9.4倍)

뉴스 시간: 2025년 4월 2일 12:00

언론사: 日本ネット経済新聞

검색 키워드 : 韓国コスメ

연관키워드:#ANUA #COSRX #dalba #Rakuten #K-beauty

뉴스 요약

- Rakuten Commerce & Marketing Korea가 「Rakuten Ichiba Korea Best Shop Award 2024」를 발표

- 종합상 1위는 한국 스킨케어 브랜드 'ANUA Official 楽天市場店'

- 한국 코스메의 유통액은 6년간 약 9.4배 증가

뉴스 번역 원문

「楽天市場」 한국 기업의 연간 베스트샵은 'ANUA' 한국 코스메 유통액 6년간 약 9.4배 증가

楽天코마스&마케팅코리아는 3월 28일, 인터넷 쇼핑몰 '楽天市場'에서 한국의 사업자가 운영하는 출점 매장을 대상으로 한 연간 베스트샵을 표창하는 'Rakuten Ichiba Korea Best Shop Award 2024'를 발표했다. 종합상 1위는 한국 발 스킨케어 브랜드 'ANUA Official 楽天市場店'이 수상했다.

'Rakuten Ichiba Korea Best Shop Award 2024'는 한국에 본사를 둔 사업자가 운영하는 '楽天市場'의 출점 매장을 대상으로, 매장 리뷰와 매출, 매출 성장률 등을 종합적으로 평가하여 특히 우수한 매장을 선정하는 어워드이다.

이번이 두 번째 개최로, 지난해에 이어 상위 3개 매장을 대상으로 한 종합상 외에도 'Rookie Award'와 'Live Commerce Award' 등 총 8개의 상과 함께 새로 신설된 'Excellence Honor Award'를 선정했다.

종합상 1위와 2위는 각각 한국 발 스킨케어 브랜드 'ANUA Official 楽天市場店'과 'COSRX楽天市場店', 3위는 한국 발 코스메 브랜드 'dalba楽天市場店'이 수상했다. 1위의 'ANUA Official 楽天市場店'은 'Rakuten Super DEAL Award'와의 더블 수상으로 이어졌다.

기타 수상 내역으로는 'Rookie Award'가 'KOPHER', 'Customer Satisfaction Award'가 'AROMATICA楽天市場店', 'Rakuten ROOM Award'가 'KOPHER', 'Live Commerce Award'가 'medicube公式楽天市場店'이 수상했다.

신설된 'Excellence Honor Award'는 '楽天市場'의 연간 베스트샵을 표창하는 '楽天ショップ・オブ・ザ・イヤー 2024'에서 '코스메・향수 장르 대상'을 2년 연속 수상한 'VT Cosmetics楽天市場店'이 수상했다.

한국 관련 상품의 유통액은 6년간 약 4.5배 증가했다.

'楽天市場'은 그동안 '楽天市場'의 상품을 전시・판매하는 O2O(Online to Offline) 정책의 전개와 한국 코스메 특집 페이지의 개설, 인기 한국 코스메 공식 샵에서 저렴하게 쇼핑할 수 있는 세일 이벤트 '韓コス祭り', 식품 및 패션도 저렴하게 구매할 수 있는 '한국 페스타'의 정기 개최 등을 통해 한국 발 상품의 매력과 트렌드를 발신하고 일본에서의 인지 확대에 주력해왔다. 그 결과, 한국 관련 상품의 유통액은 6년간 약 4.5배로 확대되었고, 특히 한국 코스메는 약 9.4배로 크게 성장했다.

楽天코마스&마케팅코리아는 2023년 6월부터 한국의 서울 사무소에서 한국 사업자를 위한 '楽天市場' 출점 및 매장 운영, 마케팅 정책 등의 지원을 시작했으며, '楽天市場'의 전략을 발표하는 기회를 연 1회 마련하는 등 현지를 기반으로 한국 사업자가 일본 시장에서 활약할 기회를 창출하기 위해 노력하고 있다.

楽天코마스&마케팅코리아는 앞으로도 사용자에게 매력적인 한국 발 정보와 상품의 충실을 도모하고, 매력 있는 쇼핑 공간을 제공하며, 다양한 정책을 통해 한국 사업자의 역량 강화를 목표로 하고 있다.
뉴스 원문 보기 홈으로