세포라, 뉴욕 미트패킹 디스트릭트로 매장 이전(Retail & Leisure International)
(원문 제목: Beauty Retailer Relocates to Meatpacking District)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라가 맨해튼 미트패킹 디스트릭트 401 웨스트 14번가에 약 4,200평방피트 규모의 1층 매장 임대 계약을 체결했으며, 2027년 1분기 오픈 예정
- 기존 나인스애비뉴 매장을 이전하는 것으로 애플 플래그십 매장 인근에 위치해 맨해튼 최고의 리테일 코너에 자리잡게 됨
- 미트패킹 디스트릭트의 리테일 공실률이 전년 대비 6%p 감소하고 평균 임대료가 10.3% 상승하는 등 높은 수요를 보이는 지역으로 세포라의 브랜드 가시성 강화가 기대됨
뉴스 번역 원문
세포라, 뉴욕 미트패킹 디스트릭트로 매장 이전
태코닉 파트너스와 누빈 리얼 에스테이트가 세포라와 맨해튼 미트패킹 디스트릭트의 401 웨스트 14번가 1층 소매 공간 약 4,200제곱피트에 대한 장기 임대 계약을 체결했다.
현재 나인스 애비뉴에 위치한 미트패킹 매장은 새 매장으로 이전할 예정이며, 2027년 1분기 오픈이 예상된다. 애플의 미트패킹 디스트릭트 플래그십 매장과 인접한 이 위치는 맨해튼에서 가장 눈에 띄는 소매 코너 중 하나의 중심에 자리잡고 있다.
태코닉 파트너스의 부사장 마이클 아델스타인은 "세포라는 선도적인 프레스티지 뷰티 리테일러이며, 401 웨스트 14번가로의 이전은 높은 가시성과 유동인구가 강력한 소매 입지를 구축하는 데 얼마나 중요한지를 보여준다"며 "미트패킹 디스트릭트, 특히 나인스 애비뉴와 14번가 코너는 세계에서 가장 상징적이고 수요가 높은 쇼핑 목적지 중 하나이다. 뉴욕시 교통국이 미트패킹 및 유니언 스퀘어 BID와 협력하여 시작한 14번가 계획이 향후 몇 년간 영구적인 대중교통, 가로경관 개선 및 공공 공간 개선을 완료함에 따라 이는 계속될 것으로 보인다"고 말했다.
쿠시먼 앤 웨이크필드에 따르면, 미트패킹 디스트릭트의 소매 공실률은 전년 대비 6퍼센트 포인트 감소했으며, 이는该公司이 추적하는 맨해튼 하위 시장 중 가장 급격한 축소이다. 반면 평균 임대료는 전년 대비 10.3퍼센트 상승했다.
14번가와 나인스 애비뉴 코너에 위치한 401 웨스트 14번가는 맨해튼의 역사적인 미트패킹 디스트릭트 관문에 자리한 약 65,000제곱피트 규모의 복합용도 건물이다. 2005년 이 건물을 인수한 후, 태코닉은 쿡폭스 아키텍츠를 포함한 수상 경력의 디자인 팀을 구성하여 이 자산을 지역을 대표하는 소매 및 사무 공간 기회로 재편했다. 이후 이 건물은 세계적으로 유명한 임차인과 브랜드에 임대되었으며, 대부분 애플에 임대된 독특한 3층 플래그십 쥬얼 박스가 눈에 띄게 특징이다. 최근 몇 년간 태코닉은 미트패킹 비즈니스 임프루브먼트 디스트릭트와 같은 단체를 지원하고 협력함으로써 주변 지역의 성공을 계속 촉진해 왔다.
뉴스 원문 보기
홈으로
태코닉 파트너스와 누빈 리얼 에스테이트가 세포라와 맨해튼 미트패킹 디스트릭트의 401 웨스트 14번가 1층 소매 공간 약 4,200제곱피트에 대한 장기 임대 계약을 체결했다.
현재 나인스 애비뉴에 위치한 미트패킹 매장은 새 매장으로 이전할 예정이며, 2027년 1분기 오픈이 예상된다. 애플의 미트패킹 디스트릭트 플래그십 매장과 인접한 이 위치는 맨해튼에서 가장 눈에 띄는 소매 코너 중 하나의 중심에 자리잡고 있다.
태코닉 파트너스의 부사장 마이클 아델스타인은 "세포라는 선도적인 프레스티지 뷰티 리테일러이며, 401 웨스트 14번가로의 이전은 높은 가시성과 유동인구가 강력한 소매 입지를 구축하는 데 얼마나 중요한지를 보여준다"며 "미트패킹 디스트릭트, 특히 나인스 애비뉴와 14번가 코너는 세계에서 가장 상징적이고 수요가 높은 쇼핑 목적지 중 하나이다. 뉴욕시 교통국이 미트패킹 및 유니언 스퀘어 BID와 협력하여 시작한 14번가 계획이 향후 몇 년간 영구적인 대중교통, 가로경관 개선 및 공공 공간 개선을 완료함에 따라 이는 계속될 것으로 보인다"고 말했다.
쿠시먼 앤 웨이크필드에 따르면, 미트패킹 디스트릭트의 소매 공실률은 전년 대비 6퍼센트 포인트 감소했으며, 이는该公司이 추적하는 맨해튼 하위 시장 중 가장 급격한 축소이다. 반면 평균 임대료는 전년 대비 10.3퍼센트 상승했다.
14번가와 나인스 애비뉴 코너에 위치한 401 웨스트 14번가는 맨해튼의 역사적인 미트패킹 디스트릭트 관문에 자리한 약 65,000제곱피트 규모의 복합용도 건물이다. 2005년 이 건물을 인수한 후, 태코닉은 쿡폭스 아키텍츠를 포함한 수상 경력의 디자인 팀을 구성하여 이 자산을 지역을 대표하는 소매 및 사무 공간 기회로 재편했다. 이후 이 건물은 세계적으로 유명한 임차인과 브랜드에 임대되었으며, 대부분 애플에 임대된 독특한 3층 플래그십 쥬얼 박스가 눈에 띄게 특징이다. 최근 몇 년간 태코닉은 미트패킹 비즈니스 임프루브먼트 디스트릭트와 같은 단체를 지원하고 협력함으로써 주변 지역의 성공을 계속 촉진해 왔다.