세계에서 쾌진격을 이어가는 한국의 올리브영 일본에서 첫 페스티벌 개최(AdverTimes)

(원문 제목: 世界で快進撃続ける韓国のOLIVE YOUNG 日本で初のフェスを開催へ)

뉴스 시간: 2026년 5월 6일 11:03

언론사: AdverTimes

검색 키워드 : K-ビューティー

연관키워드:#OLIVEYOUNG #K-beauty #페스티벌

뉴스 요약

- 세계적으로 인기를 끌고 있는 한국의 코스메틱 브랜드 올리브영이 일본에서 첫 체험형 페스티벌을 개최

- 2025년 한국 내 올리브영 어워드에 기반한 36개 제품 전시 및 한정 특전 제공

- 미국 첫 매장 오픈 및 세포라와 협업하여 글로벌 시장 확장 계획

뉴스 번역 원문

세계에서 쾌진격을 이어가는 한국의 올리브영이 일본에서 첫 페스티벌을 개최한다.

세계적인 인기 덕분에 일본에서도 취급이 늘어나고 있는 한국의 화장품과 미용 용품. 'K뷰티'라고 불리는 한국의 미용 제품을 다루며, 일본인 관광객뿐만 아니라 세계 각국의 관광객들이 "한국에 가면 반드시 들르는" 가게가 바로 올리브영이다. 이 회사는 인기의 물결을 타고 5월 8일부터 10일까지 K뷰티 체험형 페스티벌 '올리브영 페스타'를 글로벌 시장에서 처음으로, 마쿠하리 멧세(치바시)에서 개최한다.

올리브영은 1999년에 설립되었다. K뷰티의 인기 상승과 함께 매장 수를 늘려 2025년에는 한국 내에서 1400개 이상의 매장과 온라인 몰을 운영하고 있다. 한국 여행 시의 필수 방문지로 자리 잡아 매장을 순회하는 투어까지 열릴 정도다. 취급액은 2021년의 2583억 엔(2026년 4월 30일 현재 환율 기준)에서 2025년에는 공시 기준 매출 5732억 엔(동일)으로 급성장하고 있다. 유럽과 미국에서도 인기가 높아 2026년 5월에는 캘리포니아주에 미국 1호점을 오픈할 예정이다. 같은 해 중에는 세계적인 뷰티샵 세포라와 협업하여 주요 매장에서 올리브영이 선정한 'K뷰티존'을 전개할 계획으로, 세계 진출을 가속화하고 있다.

그 인기의 물결을 타고, 올리브영이 한국 이외의 지역에서는 처음으로 일본에서 체험형 이벤트를 개최한다. 이벤트에서는 2025년의 '한국 국내 올리브영 어워드'에 기반하여 총 36개 제품을 한자리에 전시한다. 차세대 루키 브랜드를 소개하는 한편, 한정 특전도 준비한다. 온라인 스토어에서는 인기 제품을 정가의 최대 63% 할인된 가격으로 제공할 예정이다. 이벤트의 하이라이트인 체험에 대해서는, 제품을 실제로 사용해 피부 고민 등을 통해 자신에게 맞는 스킨케어를 찾을 수 있는 구역을 마련한다. 또한, 각 부스를 순회하며 스탬프 랠리의 조건을 클리어하면 많은 아이템이 담긴 '페스타 굿디백'도 증정할 예정이다.
뉴스 원문 보기 홈으로