글로벌 스킨케어 브랜드 SKIN1004, '센텔라 TECA 라인' 8월 28일부터 오프라인 선발매(PR TIMES)
(원문 제목: 【グローバルスキンケアブランドSKIN1004】乾燥によるゆらぎを集中保湿ケアする「センテラTECAライン」、8月28日（金）からオフライン先行発売開始！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 스킨케어 브랜드 SKIN1004가 '센텔라 TECA 라인'을 8월 28일부터 일본 전국 PLAZA, 로프트, 로프트 넷 스토어에서 선발매한다.
- 이번 신제품은 마다가스카르産 센텔라와 한국에서 주목받는 TECA 성분을 결합한 'CENTELLA TECA'를 배합해 건조로 인한 피부 트러블을 집중 보습 케어해 준다.
- SKIN1004는 이번 오프라인 출시를 시작으로 9월 하순부터는 기타 온라인·오프라인 매장으로 판매를 확대하며 일본 시장 공략을 강화할 예정이다.
뉴스 번역 원문
[뉴스제목과 내용이 일치함]
글로벌 스킨케어 브랜드 SKIN1004가 건조로 인한 피부 고민을 집중 보습 케어하는 '센텔라 TECA 라인'을 전국 PLAZA, 로프트, 로프트 넷 스토어에서 2026년 8월 28일(금)부터 선발매한다. 매장에서 제품의 사용감과 피부 밀착력을 직접 체험할 수 있으며, 더 많은 고객에게 SKIN1004만의 세계관과 확실한 사용감을 전달한다.
선발매일: 2026년 8월 28일(금)부터 순차 발매 시작
선판매처: 전국 PLAZA, 로프트, 로프트 넷 스토어
일반 발매일: 2026년 9월 하순부터 순차 발매 시작
일반 판매처: 기타 버라이어티 숍, GMS, 드러그스토어
※일부 취급하지 않는 매장이 있다.
※순차 발매 예정이므로 매장에 따라 취급 상황 및 재고 상황이 다를 수 있다.
'센텔라 TECA 라인'에 대해
자연이 그대로 보존된 마다가스카르. SKIN1004는 2012년 브랜드 탄생 이후 이곳에서 자란 센텔라를 연구해왔다. 건조로 인한 피부 고민을 촉촉하고 건강한 피부 상태로 이끄는 것이 목표였으며, 그 해답을 찾는 과정에서 도달한 것이 센텔라 유래 복합 성분 'TECA'다.
마데카소시드, 아시아티코시드, 마데카신산, 아시아틴산으로 구성된 TECA는 한국에서 피부를 보호하는 스킨케어 성분으로 주목받고 있다.
오랜 기간 축적해온 마다가스카르산 센텔라에 대한 지식과 TECA. 이 두 가지를 결합해 SKIN1004는 'CENTELLA TECA'를 개발했다.
센텔라 연구가 도달한 새로운 해답, 그것이 '센텔라 TECA 라인'이다.
마다가스카르산 센텔라 × TECA 'CENTELLA TECA'
'CENTELLA TECA'는 센텔라와 TECA를 결합한 성분이다. 병풀 추출물에 TECA가 추가되어 더욱 매력적인 처방이 완성됐다.
센텔라
해발 약 700m, 연평균 기온 23~27℃. 풍부한 강수량과 비옥한 토양을 갖춘 마다가스카르는 세계적인 생물 다양성을 자랑하는 섬이다. 이러한 풍요로운 자연에서 자란 센텔라(병풀)는 강력한 생명력을 가진 식물이다. 피부를 부드럽게 정돈하는 정피 성분 '아시아티코시드'는 건조나 외부 자극으로 인해 고민이 생기기 쉬운 피부를 건강하게 유지한다. SKIN1004는 센텔라가 가진 자연의 혜택에 주목하고, 그 생명력을 스킨케어에 활용해 매일의 피부를 돌보는 제품을 만들고 있다.
TECA
센텔라 유래 4가지 정피 성분(마데카소시드, 아시아티코시드, 마데카신산, 아시아틴산)을 조합한 성분으로, 건조로 인한 피부 트러블을 확실히 예방한다. 한국에서는 오래전부터 친숙한 식물이며, 최근에는 스킨케어 성분으로도 주목받고 있다.
센텔라 × TECA 라인업
건조와 외부 자극으로 민감해진 피부에 수분을 공급하고 건강하게 이끄는 에센스.
SKIN1004
센텔라 TECA 세럼
50mL 2,750엔(세금 포함)
CENTELLA TECA를 배합한 산뜻한 텍스처의 에센스다. 센텔라 100,400ppm(10.04%), TECA 1,200ppm, PDRN 108ppm이 외부 자극으로 인한 피부 고민에 집중 보습 케어로 건강한 피부 상태로 이끈다. 또한 알란토인, 3종 펩타이드, 수용성 콜라겐이 탄력과 보습을 제공한다. 가벼운 사용감으로 피부에 수분을 채우고, 유분기를 조절해 수분 밸런스가 잡힌 피부로 가꿔준다.
※이미지는 '앰플' 표기이지만, 오프라인에서는 '센텔라 TECA 세럼'이라는 명칭으로 판매한다. 내용물은 동일하다.
포인트 1: CENTELLA TECA가 건조로 인한 피부 고민에 접근
센텔라 추출물을 포함한 CENTELLA TECA를 배합했다. 피부 고민이나 외부 자극을 받은 피부를 신속하게 케어한다.
포인트 2: 풍부한 보습 성분으로 촉촉하고 탄력 있는 피부로
폴리글루탐산, 히알루론산, 알란토인을 비롯한 뷰티 성분이 고민이 생기기 쉬운 피부를 집중 보습한다. 탄력 있는 피부로 이끌며, 3종 펩타이드와 수용성 콜라겐이 탄력 있는 피부에 접근한다. 수분을 공급하고 매끄럽고 탄력 있는 피부로 정돈한다.
포인트 3: 오일리 피부에도 사용하기 쉬운 수분감 텍스처
오일리 피부에도 사용하기 쉬운 산뜻한 텍스처다. 피부에 가볍게 밀착되고 수분을 채운다.
피부 고민을 돌보고 피부 상태를 서포트하는 토너
SKIN1004 센텔라 TECA 수딩 토너
210mL 2,805엔(세금 포함)
CENTELLA TECA를 배합한 수분으로 피부를 정돈하는 토너. 가벼운 워터 타입으로 각질층까지 빠르게 침투하며, 건조로 인한 과도한 피지 분비를 억제해 유수분 밸런스가 정돈된 피부로 이끈다. LHA와 글루타치온이 피부 결을 매끄럽게 정돈하고 다음 스킨케어가 밀착되기 쉬운 상태로 만들어준다.
포인트 1: CENTELLA TECA가 건조로 인한 피부 고민에 접근
센텔라 추출물을 포함한 CENTELLA TECA를 배합했다. 피부 고민이나 외부 자극을 받은 피부를 신속하게 케어한다.
포인트 2: 부드러운 각질 케어로 다음 스킨케어가 밀착되기 쉬운 피부로
약산성, 저자극으로 부드럽게 피부를 정돈하고 건강한 상태로 만든다. LHA나 글루타치온이 자극 없이 피부 결을 균일하게 정돈하고 다음 단계의 스킨케어가 밀착되기 쉽게 한다.
포인트 3: 가볍게 피부에 밀착되는 워터 타입 텍스처
세안 후 당김을 방지하기 위해 각질층까지 빠르게 침투하도록 설계된 청량한 워터 타입 텍스처다. 가벼운 사용감이면서도 확실하게 보습한다.
수분을 유지하는 집중 케어 크림
SKIN1004 센텔라 TECA 크림
75mL 2,860엔(세금 포함)
CENTELLA TECA를 배합해 피부에 쾌적하게 밀착되어 집중적으로 피부 고민을 케어하는 수분 젤 크림이다. CENTELLA TECA, 페룰산, 피크노제놀, 베타카로틴, 토코페롤이 건조로 인한 피부 고민을 보습으로 막고 건강한 상태로 이끈다. 민감한 피부의 데일리 크림으로 적합하다.
포인트 1: CENTELLA TECA가 건조로 인한 피부 고민에 접근
센텔라 추출물을 포함한 CENTELLA TECA를 배합했다. 피부 고민이나 외부 자극을 받은 피부를 신속하게 케어한다.
포인트 2: 4가지 성분이 피부를 보호하고 생기 있는 인상으로
페룰산, 피크노제놀, 베타카로틴, 토코페롤 4가지 성분이 일상적으로 외부 자극에 노출되는 피부를 돌보고 건강하고 생기 있는 인상으로 이끈다.
포인트 3: 끈적임 없이 보습하는 산뜻한 젤 크림 텍스처
산뜻하게 각질층까지 침투해 쾌적하게 밀착되는 청량한 수분 젤 크림 텍스처다. 끈적이지 않는 사용감으로 외부 자극을 받은 피부를 부드럽게 감싸고 수분을 유지한다.
*1 병풀 추출물(정피 성분)
*2 아시아티코시드, 마데카신산, 아시아틴산, 마데카소시드(모두 정피 성분)
*3 병풀 추출물, 아시아티코시드, 마데카신산, 아시아틴산, 마데카소시드(모두 정피 성분)
*4 DNA-Na(정피 성분)
*5 알란토인(정피 성분)
*6 팔미토일트리펩타이드-1, 팔미토일테트라펩타이드-7, 팔미토일펜타펩타이드-4(모두 정피 성분)
*7 수용성 콜라겐(보습 성분)
*8 폴리글루탐산(보습 성분)
*9 히알루론산Na(보습 성분)
*10 카프릴로일살리실산(정피 성분)
*11 글루타치온(정피 성분)
*12 피부 자극 테스트 완료(모든 사람에게 피부 자극이 발생하지 않는다는 것은 아니다)
*13 페룰산(정피 성분)
*14 프랑스해안송 껍질 추출물(보습 성분)
*15 베타카로틴(정피 성분)
*16 토코페롤(정피 성분)
ABOUT SKIN1004
피부에 닿는 것은 무엇보다 청결해야 한다. SKIN1004는 자연이 그대로 보존된 마다가스카르산 센텔라에 주목하고, 바쁜 일상을 보내는 사람들에게 자연의 쾌적함과 평온한 시간을 전하는 한국 발 스킨케어 브랜드다. '좋은 원료는 청정한 자연의 땅에서 만들어진다'는 철학 아래 엄선한 원료와 피부에 필요한 것만을 전하는 심플한 처방을 추구한다. 민감한 피부에도 배려한 부드러운 사용감으로 전 세계 스킨케어 팬들의 지지를 받고 있다. 브랜드명의 '1004'는 한국어로 '천사'와 같은 발음을 가진 단어다. 고민이 많은 피부를 돌보는 '피부의 천사'가 되고자 하는 마음이 담겨 있다.
CLEAN BEAUTY를 고수하고 지속 가능한 아름다움으로
피부와 환경 모두에 성실한 스킨케어 브랜드를 지향한다. 또한 바다와 자연 환경에도 배려한 성분을 사용하고 지구와 공존하는 지속 가능한 아름다움을 추구한다.
SKIN1004 공식 판매 숍 및 SNS
Qoo10 공식 숍, 라쿠텐 공식 숍, 공식 인스타그램, 공식 X, 공식 틱톡을 운영 중이다.
브랜드 개요 / 주식회사 Goodai Global Japan
한국의 최신 뷰티 트렌드를 신속하게 파악하고 현지화 전략을 통해 일본 시장에 최적화하여 전하는 글로벌 뷰티 컴퍼니다. 'TIRTIR'을 필두로 'Beauty of Joseon', 'SKIN1004', 'BBIA', 'ABOUT___TONE.', 'UNOVE' 등 스킨케어부터 메이크업, 헤어케어까지 다각적인 브랜드 포트폴리오를 전개하고, 다양화되는 일본의 뷰티 니즈에 전방위적으로 대응해 시장에서 확고한 입지를 구축하고 있다. 수입 도매에 그치지 않고 브랜딩부터 오프라인 전개까지 총괄하며 일본 소비자에게 새로운 가치와 빛을 계속 제공하고 있다.
회사 개요
회사명: 주식회사 Goodai Global Japan
소재지: 도쿄도 미나토구 히가시아자부 1-28-12
사업 내용: 화장품 수입, 도매, 마케팅, 상품 개발
뉴스 원문 보기
홈으로
글로벌 스킨케어 브랜드 SKIN1004가 건조로 인한 피부 고민을 집중 보습 케어하는 '센텔라 TECA 라인'을 전국 PLAZA, 로프트, 로프트 넷 스토어에서 2026년 8월 28일(금)부터 선발매한다. 매장에서 제품의 사용감과 피부 밀착력을 직접 체험할 수 있으며, 더 많은 고객에게 SKIN1004만의 세계관과 확실한 사용감을 전달한다.
선발매일: 2026년 8월 28일(금)부터 순차 발매 시작
선판매처: 전국 PLAZA, 로프트, 로프트 넷 스토어
일반 발매일: 2026년 9월 하순부터 순차 발매 시작
일반 판매처: 기타 버라이어티 숍, GMS, 드러그스토어
※일부 취급하지 않는 매장이 있다.
※순차 발매 예정이므로 매장에 따라 취급 상황 및 재고 상황이 다를 수 있다.
'센텔라 TECA 라인'에 대해
자연이 그대로 보존된 마다가스카르. SKIN1004는 2012년 브랜드 탄생 이후 이곳에서 자란 센텔라를 연구해왔다. 건조로 인한 피부 고민을 촉촉하고 건강한 피부 상태로 이끄는 것이 목표였으며, 그 해답을 찾는 과정에서 도달한 것이 센텔라 유래 복합 성분 'TECA'다.
마데카소시드, 아시아티코시드, 마데카신산, 아시아틴산으로 구성된 TECA는 한국에서 피부를 보호하는 스킨케어 성분으로 주목받고 있다.
오랜 기간 축적해온 마다가스카르산 센텔라에 대한 지식과 TECA. 이 두 가지를 결합해 SKIN1004는 'CENTELLA TECA'를 개발했다.
센텔라 연구가 도달한 새로운 해답, 그것이 '센텔라 TECA 라인'이다.
마다가스카르산 센텔라 × TECA 'CENTELLA TECA'
'CENTELLA TECA'는 센텔라와 TECA를 결합한 성분이다. 병풀 추출물에 TECA가 추가되어 더욱 매력적인 처방이 완성됐다.
센텔라
해발 약 700m, 연평균 기온 23~27℃. 풍부한 강수량과 비옥한 토양을 갖춘 마다가스카르는 세계적인 생물 다양성을 자랑하는 섬이다. 이러한 풍요로운 자연에서 자란 센텔라(병풀)는 강력한 생명력을 가진 식물이다. 피부를 부드럽게 정돈하는 정피 성분 '아시아티코시드'는 건조나 외부 자극으로 인해 고민이 생기기 쉬운 피부를 건강하게 유지한다. SKIN1004는 센텔라가 가진 자연의 혜택에 주목하고, 그 생명력을 스킨케어에 활용해 매일의 피부를 돌보는 제품을 만들고 있다.
TECA
센텔라 유래 4가지 정피 성분(마데카소시드, 아시아티코시드, 마데카신산, 아시아틴산)을 조합한 성분으로, 건조로 인한 피부 트러블을 확실히 예방한다. 한국에서는 오래전부터 친숙한 식물이며, 최근에는 스킨케어 성분으로도 주목받고 있다.
센텔라 × TECA 라인업
건조와 외부 자극으로 민감해진 피부에 수분을 공급하고 건강하게 이끄는 에센스.
SKIN1004
센텔라 TECA 세럼
50mL 2,750엔(세금 포함)
CENTELLA TECA를 배합한 산뜻한 텍스처의 에센스다. 센텔라 100,400ppm(10.04%), TECA 1,200ppm, PDRN 108ppm이 외부 자극으로 인한 피부 고민에 집중 보습 케어로 건강한 피부 상태로 이끈다. 또한 알란토인, 3종 펩타이드, 수용성 콜라겐이 탄력과 보습을 제공한다. 가벼운 사용감으로 피부에 수분을 채우고, 유분기를 조절해 수분 밸런스가 잡힌 피부로 가꿔준다.
※이미지는 '앰플' 표기이지만, 오프라인에서는 '센텔라 TECA 세럼'이라는 명칭으로 판매한다. 내용물은 동일하다.
포인트 1: CENTELLA TECA가 건조로 인한 피부 고민에 접근
센텔라 추출물을 포함한 CENTELLA TECA를 배합했다. 피부 고민이나 외부 자극을 받은 피부를 신속하게 케어한다.
포인트 2: 풍부한 보습 성분으로 촉촉하고 탄력 있는 피부로
폴리글루탐산, 히알루론산, 알란토인을 비롯한 뷰티 성분이 고민이 생기기 쉬운 피부를 집중 보습한다. 탄력 있는 피부로 이끌며, 3종 펩타이드와 수용성 콜라겐이 탄력 있는 피부에 접근한다. 수분을 공급하고 매끄럽고 탄력 있는 피부로 정돈한다.
포인트 3: 오일리 피부에도 사용하기 쉬운 수분감 텍스처
오일리 피부에도 사용하기 쉬운 산뜻한 텍스처다. 피부에 가볍게 밀착되고 수분을 채운다.
피부 고민을 돌보고 피부 상태를 서포트하는 토너
SKIN1004 센텔라 TECA 수딩 토너
210mL 2,805엔(세금 포함)
CENTELLA TECA를 배합한 수분으로 피부를 정돈하는 토너. 가벼운 워터 타입으로 각질층까지 빠르게 침투하며, 건조로 인한 과도한 피지 분비를 억제해 유수분 밸런스가 정돈된 피부로 이끈다. LHA와 글루타치온이 피부 결을 매끄럽게 정돈하고 다음 스킨케어가 밀착되기 쉬운 상태로 만들어준다.
포인트 1: CENTELLA TECA가 건조로 인한 피부 고민에 접근
센텔라 추출물을 포함한 CENTELLA TECA를 배합했다. 피부 고민이나 외부 자극을 받은 피부를 신속하게 케어한다.
포인트 2: 부드러운 각질 케어로 다음 스킨케어가 밀착되기 쉬운 피부로
약산성, 저자극으로 부드럽게 피부를 정돈하고 건강한 상태로 만든다. LHA나 글루타치온이 자극 없이 피부 결을 균일하게 정돈하고 다음 단계의 스킨케어가 밀착되기 쉽게 한다.
포인트 3: 가볍게 피부에 밀착되는 워터 타입 텍스처
세안 후 당김을 방지하기 위해 각질층까지 빠르게 침투하도록 설계된 청량한 워터 타입 텍스처다. 가벼운 사용감이면서도 확실하게 보습한다.
수분을 유지하는 집중 케어 크림
SKIN1004 센텔라 TECA 크림
75mL 2,860엔(세금 포함)
CENTELLA TECA를 배합해 피부에 쾌적하게 밀착되어 집중적으로 피부 고민을 케어하는 수분 젤 크림이다. CENTELLA TECA, 페룰산, 피크노제놀, 베타카로틴, 토코페롤이 건조로 인한 피부 고민을 보습으로 막고 건강한 상태로 이끈다. 민감한 피부의 데일리 크림으로 적합하다.
포인트 1: CENTELLA TECA가 건조로 인한 피부 고민에 접근
센텔라 추출물을 포함한 CENTELLA TECA를 배합했다. 피부 고민이나 외부 자극을 받은 피부를 신속하게 케어한다.
포인트 2: 4가지 성분이 피부를 보호하고 생기 있는 인상으로
페룰산, 피크노제놀, 베타카로틴, 토코페롤 4가지 성분이 일상적으로 외부 자극에 노출되는 피부를 돌보고 건강하고 생기 있는 인상으로 이끈다.
포인트 3: 끈적임 없이 보습하는 산뜻한 젤 크림 텍스처
산뜻하게 각질층까지 침투해 쾌적하게 밀착되는 청량한 수분 젤 크림 텍스처다. 끈적이지 않는 사용감으로 외부 자극을 받은 피부를 부드럽게 감싸고 수분을 유지한다.
*1 병풀 추출물(정피 성분)
*2 아시아티코시드, 마데카신산, 아시아틴산, 마데카소시드(모두 정피 성분)
*3 병풀 추출물, 아시아티코시드, 마데카신산, 아시아틴산, 마데카소시드(모두 정피 성분)
*4 DNA-Na(정피 성분)
*5 알란토인(정피 성분)
*6 팔미토일트리펩타이드-1, 팔미토일테트라펩타이드-7, 팔미토일펜타펩타이드-4(모두 정피 성분)
*7 수용성 콜라겐(보습 성분)
*8 폴리글루탐산(보습 성분)
*9 히알루론산Na(보습 성분)
*10 카프릴로일살리실산(정피 성분)
*11 글루타치온(정피 성분)
*12 피부 자극 테스트 완료(모든 사람에게 피부 자극이 발생하지 않는다는 것은 아니다)
*13 페룰산(정피 성분)
*14 프랑스해안송 껍질 추출물(보습 성분)
*15 베타카로틴(정피 성분)
*16 토코페롤(정피 성분)
ABOUT SKIN1004
피부에 닿는 것은 무엇보다 청결해야 한다. SKIN1004는 자연이 그대로 보존된 마다가스카르산 센텔라에 주목하고, 바쁜 일상을 보내는 사람들에게 자연의 쾌적함과 평온한 시간을 전하는 한국 발 스킨케어 브랜드다. '좋은 원료는 청정한 자연의 땅에서 만들어진다'는 철학 아래 엄선한 원료와 피부에 필요한 것만을 전하는 심플한 처방을 추구한다. 민감한 피부에도 배려한 부드러운 사용감으로 전 세계 스킨케어 팬들의 지지를 받고 있다. 브랜드명의 '1004'는 한국어로 '천사'와 같은 발음을 가진 단어다. 고민이 많은 피부를 돌보는 '피부의 천사'가 되고자 하는 마음이 담겨 있다.
CLEAN BEAUTY를 고수하고 지속 가능한 아름다움으로
피부와 환경 모두에 성실한 스킨케어 브랜드를 지향한다. 또한 바다와 자연 환경에도 배려한 성분을 사용하고 지구와 공존하는 지속 가능한 아름다움을 추구한다.
SKIN1004 공식 판매 숍 및 SNS
Qoo10 공식 숍, 라쿠텐 공식 숍, 공식 인스타그램, 공식 X, 공식 틱톡을 운영 중이다.
브랜드 개요 / 주식회사 Goodai Global Japan
한국의 최신 뷰티 트렌드를 신속하게 파악하고 현지화 전략을 통해 일본 시장에 최적화하여 전하는 글로벌 뷰티 컴퍼니다. 'TIRTIR'을 필두로 'Beauty of Joseon', 'SKIN1004', 'BBIA', 'ABOUT___TONE.', 'UNOVE' 등 스킨케어부터 메이크업, 헤어케어까지 다각적인 브랜드 포트폴리오를 전개하고, 다양화되는 일본의 뷰티 니즈에 전방위적으로 대응해 시장에서 확고한 입지를 구축하고 있다. 수입 도매에 그치지 않고 브랜딩부터 오프라인 전개까지 총괄하며 일본 소비자에게 새로운 가치와 빛을 계속 제공하고 있다.
회사 개요
회사명: 주식회사 Goodai Global Japan
소재지: 도쿄도 미나토구 히가시아자부 1-28-12
사업 내용: 화장품 수입, 도매, 마케팅, 상품 개발