세포라, 런던 카나비 스트리트에 영국 최초 부티크 콘셉트 매장 오픈(WWD)
(원문 제목: Sephora Debuts First U.K. Boutique Concept on London's Carnaby Street)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라가 런던 카나비 스트리트에 2691제곱피트 규모의 첫 부티크 콘셉트 매장을 열었으며, 이는 시내 생활 리듬에 맞춘 쇼핑 경험을 제공
- 오프라인 매장에서는 선별된 브랜드와 TikTok 인기 브랜드, 독점 컬렉션을 선보이고, 개인 맞춤형 뷰티 상담, 선물 포장, 각인 서비스, 그리고 고급 렌즈를 활용한 피부 진단 기술인 '뷰티 스캔'을 도입
- 세포라 UK는 2026년 말까지 영국 전역에 총 20개 매장을 목표로 하며, 브리스톨, 벨파스트, 에든버러에 이어 이번 오픈과 함께 오는 7월 30일 올드 스피탈필즈 마켓, 8월 13일 글래스고 실버번에도 추가 오픈 예정
뉴스 번역 원문
세포라가 런던 카나비 스트리트에 영국 최초의 부티크 콘셉트 매장을 오픈했다. 2,691제곱피트 규모의 이 매장은 더 엄선된 브랜드 큐레이션, 기술 기반 서비스, 그리고 "도시 생활의 리듬에 맞춘" 쇼핑 경험을 제공한다.
목요일, 세포라는 카나비 스트리트에 새로운 부티크 형식의 매장을 열며 영국 내 확장에 박차를 가했다. 이는 LVMH가 소유한 이 소매업체가 해당 시장에 선보이는 첫 번째 콘셉트다.
웨스트엔드에 위치한 이 매장은 로드, 하우스 랩스, 메이크업 바이 마리오, 메리트 뷰티 등 세포라 영국에서 인기 있는 브랜드와 글라시에, 글로우 레시피, 레어 뷰티, 솔 데 자네이루 같은 틱톡에서 입소문난 브랜드, 인디 브랜드, 그리고 "오직 세포라에서만" 독점 컬렉션을 혼합해 더욱 엄선된 브랜드 구성을 선보인다.
카나비 스트리트 매장 오픈에 이어 7월 30일에는 이스트 런던 올드 스피털필드 마켓에 2,045제곱피트 규모의 두 번째 부티크 콘셉트 매장이 문을 열며, 8월 13일에는 글래스고 실버번 매장이 뒤따를 예정이다. 이는 최근 브리스톨, 벨파스트, 에든버러에 오픈한 매장에 이은 것이다.
세포라 영국 매니징 디렉터 사라 보이드는 카나비 스트리트 부티크의 모든 것이 오늘날 고객이 쇼핑하는 방식에 맞춰 설계되었다고 말했다.
"점심시간에 새로운 브랜드를 발견하든, 주말에 친구들과 둘러보든, 외출 전 개인 맞춤 뷰티 조언을 찾든, 우리는 사람들이 세포라에서 좋아하는 모든 것을 쉽고 영감을 주며 도시 생활의 리듬에 완벽하게 맞는 형식으로 제공하는 공간을 만들었다"고 그녀는 덧붙였다.
이 뷰티 소매업체는 또한 이 공간을 활용해 기술 및 서비스 야망을 선보인다. 선물 포장, 각인 서비스, 그리고 고급 렌즈를 어드바이저의 휴대폰에 부착해 피부의 유분과 수분 정도부터 더 정확한 파운데이션 쉐이드 매칭까지 평가하는 새로운 뷰티 스캔 기술을 포함한 개인화되고 사용 가능한 뷰티 상담을 제공한다. 추천은 MySephora 로열티 앱과 연동된다.
부티크 콘셉트 매장 출시는 세포라의 영국 시장 추가 진출의 일환이다. 전체적으로 세포라 영국은 2026년 말까지 전국에 20개 매장을 두는 것을 목표로 한다. 이 소매업체는 18년 만인 2023년 영국에 다시 진출했으며, 런던에 오픈한 첫 번째 매장은 6,500제곱피트 규모였다.
카나비 스트리트의 소유주인 샤프츠베리 캐피털에게 이번 오픈은 이 지역을 글로벌 플래그십 및 최초 시장 진출 형식의 놀이터로 자리매김하게 한다.
"카나비 스트리트의 세포라 신규 부티크는 수요가 높고 진정으로 바람직한 쇼퍼들의 허브를 형성하는 고품질 소매 믹스의 일부"라고 샤프츠베리 캐피털의 소매 및 레스토랑 임대 책임자 윌리엄 올리버가 말했다.
"이는 이러한 브랜드가 창조하는 경험과 관련성과 흥미를 유지하기 위해 진화하는 독특한 제품과 컬렉션에서 비롯된 발견의 감각 덕분이다. 이것이 바로 세포라라는 브랜드와 이 최초의 부티크 콘셉트가 이곳에서 매우 잘 작동할 이유"라고 그는 덧붙였다.
뉴스 원문 보기
홈으로
목요일, 세포라는 카나비 스트리트에 새로운 부티크 형식의 매장을 열며 영국 내 확장에 박차를 가했다. 이는 LVMH가 소유한 이 소매업체가 해당 시장에 선보이는 첫 번째 콘셉트다.
웨스트엔드에 위치한 이 매장은 로드, 하우스 랩스, 메이크업 바이 마리오, 메리트 뷰티 등 세포라 영국에서 인기 있는 브랜드와 글라시에, 글로우 레시피, 레어 뷰티, 솔 데 자네이루 같은 틱톡에서 입소문난 브랜드, 인디 브랜드, 그리고 "오직 세포라에서만" 독점 컬렉션을 혼합해 더욱 엄선된 브랜드 구성을 선보인다.
카나비 스트리트 매장 오픈에 이어 7월 30일에는 이스트 런던 올드 스피털필드 마켓에 2,045제곱피트 규모의 두 번째 부티크 콘셉트 매장이 문을 열며, 8월 13일에는 글래스고 실버번 매장이 뒤따를 예정이다. 이는 최근 브리스톨, 벨파스트, 에든버러에 오픈한 매장에 이은 것이다.
세포라 영국 매니징 디렉터 사라 보이드는 카나비 스트리트 부티크의 모든 것이 오늘날 고객이 쇼핑하는 방식에 맞춰 설계되었다고 말했다.
"점심시간에 새로운 브랜드를 발견하든, 주말에 친구들과 둘러보든, 외출 전 개인 맞춤 뷰티 조언을 찾든, 우리는 사람들이 세포라에서 좋아하는 모든 것을 쉽고 영감을 주며 도시 생활의 리듬에 완벽하게 맞는 형식으로 제공하는 공간을 만들었다"고 그녀는 덧붙였다.
이 뷰티 소매업체는 또한 이 공간을 활용해 기술 및 서비스 야망을 선보인다. 선물 포장, 각인 서비스, 그리고 고급 렌즈를 어드바이저의 휴대폰에 부착해 피부의 유분과 수분 정도부터 더 정확한 파운데이션 쉐이드 매칭까지 평가하는 새로운 뷰티 스캔 기술을 포함한 개인화되고 사용 가능한 뷰티 상담을 제공한다. 추천은 MySephora 로열티 앱과 연동된다.
부티크 콘셉트 매장 출시는 세포라의 영국 시장 추가 진출의 일환이다. 전체적으로 세포라 영국은 2026년 말까지 전국에 20개 매장을 두는 것을 목표로 한다. 이 소매업체는 18년 만인 2023년 영국에 다시 진출했으며, 런던에 오픈한 첫 번째 매장은 6,500제곱피트 규모였다.
카나비 스트리트의 소유주인 샤프츠베리 캐피털에게 이번 오픈은 이 지역을 글로벌 플래그십 및 최초 시장 진출 형식의 놀이터로 자리매김하게 한다.
"카나비 스트리트의 세포라 신규 부티크는 수요가 높고 진정으로 바람직한 쇼퍼들의 허브를 형성하는 고품질 소매 믹스의 일부"라고 샤프츠베리 캐피털의 소매 및 레스토랑 임대 책임자 윌리엄 올리버가 말했다.
"이는 이러한 브랜드가 창조하는 경험과 관련성과 흥미를 유지하기 위해 진화하는 독특한 제품과 컬렉션에서 비롯된 발견의 감각 덕분이다. 이것이 바로 세포라라는 브랜드와 이 최초의 부티크 콘셉트가 이곳에서 매우 잘 작동할 이유"라고 그는 덧붙였다.