Ulta Beauty, 영국 뷰티 리테일러 Space NK 인수(Vogue Business)

(원문 제목: Ulta Beauty acquires British beauty retailer Space NK)

뉴스 시간: 2025년 7월 10일 22:22

언론사: Vogue Business

검색 키워드 : ulta

연관키워드:#인수합병 #국제확장 #SpaceNK #영국시장

뉴스 요약

- Ulta Beauty가 영국의 뷰티 리테일러 Space NK를 인수했다고 발표

- 이번 인수는 Ulta의 영국 시장 진출을 의미하며, 국제 확장 계획의 일환

- Space NK는 Ulta의 브랜드 네트워크와 혁신 파이프라인을 통해 성장할 것으로 기대

뉴스 번역 원문

Ulta Beauty가 영국 뷰티 리테일러 Space NK를 인수했다. 이번 거래는 Ulta Beauty의 영국 시장 공식 진입을 의미하며, 글로벌 성장 목표를 강화하는 계기가 된다. Ulta Beauty는 Space NK를 인수함으로써 영국 시장에 성공적으로 진입할 수 있는 독특하고 전략적으로 매력적인 기회를 제공받는다.

Ulta Beauty의 CEO인 케시아 스틸맨은 성명에서 "Space NK 브랜드를 통해 영국 시장에 진입하게 되어 매우 기쁘다"라고 밝혔다. "국제 확장은 Ulta Beauty Unleashed 계획의 중요한 부분이며, Space NK의 인수는 성장하는 영국 시장에 진입할 수 있는 기회를 제공한다."

Ulta Beauty는 2025년 1월부터 스틸맨의 리더십 아래 글로벌 확장을 적극적으로 추진해왔으며, 이제 영국은 멕시코와 중동과 함께 주요 국제 성장 지역으로 자리 잡았다.

Space NK는 1993년 런던에서 독립 매장으로 시작했으며, 뷰티 분야 전문 투자자인 만자니타 캐피탈로부터 인수되었다. 이번 거래는 런던 투자 회사와의 23년간의 관계를 마감하는 것이다. 만자니타 캐피탈의 CEO이자 창립자인 빌 피셔는 "Ulta Beauty와 이 훌륭한 경영팀이 Space NK를 새로운 차원으로 끌어올릴 것이라고 확신한다"라고 말했다.

Ulta Beauty는 최근 몇 분기 동안 뚜렷한 성과를 보였다. 2025년 1분기에는 전년 대비 4.4% 증가한 순매출 28억 달러를 기록했다. 전략적 브랜드 파트너십과 독점 출시가 Ulta를 혼잡한 미국 시장에서 차별화하는 데 기여했다.

Space NK는 Ulta Beauty의 자회사로 계속 운영되지만, 향상된 구매력과 디지털 역량, Ulta의 브랜드 네트워크와 혁신 파이프라인에 대한 노출을 통해 혜택을 받을 것이다. Ulta Beauty는 기존의 영국 소매 네트워크에 즉시 접근할 수 있어, 새로운 네트워크를 구축하는 데 따른 위험과 높은 비용을 피할 수 있다.

이번 거래는 두 리테일러가 지정학적 역풍, 미국 관세, 소비자 충성도 감소 및 경기 침체 위협 등 어려운 환경 속에서 글로벌 입지를 강화하는 데 도움이 될 것이다. 스틸맨은 "Space NK 팀과 협력하여 그들의 지속적인 성장과 성공을 지원하기를 기대한다"라고 말했다.

Space NK는 CEO인 앤디 라이트풋의 지도 아래, 하이퍼 로컬, 우편번호 특정 소매 모델에 중점을 두고 야심찬 성장 전략을 추진하고 있다. 올해 옥스포드 스트리트, 버밍엄, 켄트에 매장을 열 계획이며, 2025년까지 영국과 아일랜드에 10개의 새로운 매장을 추가할 예정이다.

Space NK는 Ulta Beauty와의 협력을 통해 더욱 강력한 글로벌 입지를 구축할 수 있을 것으로 보인다.
뉴스 원문 보기 홈으로