한국발 코스메 브랜드 'NAMING.' 인기 액세서리 브랜드 'HURJABOY ACC'와 콜라보레이션(KOREPO)
(원문 제목: 韓国発のコスメブランド「NAMING.（ネーミング）」が人気アクセサリーブランド「HURJABOY ACC」とコラボ！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국의 인기 코스메 브랜드 'NAMING.'이 인기 액세서리 브랜드 'HURJABOY ACC'와 콜라보한 데코레이션 케이스 세트 출시
- 4월 18일부터 로프트 및 온라인 스토어에서 선판매, 5월 1일부터 전국 발매
- 'NAMING.'의 대표 아이템인 쿠션 파운데이션과 'HURJABOY ACC'의 유니크한 디자인이 결합된 한정판 제품
뉴스 번역 원문
한국발 코스메 브랜드 'NAMING.'이 인기 액세서리 브랜드 'HURJABOY ACC'와 콜라보레이션을 진행한다.
한국의 인기 코스메 브랜드 'NAMING.'은 한국의 인기 액세서리 브랜드 'HURJABOY ACC'와 콜라보한 장식 케이스가 세트로 포함된 '네이밍 레이어드 핏 쿠션 21P NH'를 4월 18일(토)부터 로프트 및 로프트 네트 스토어에서 순차적으로 선행 판매하며, 5월 1일(금)부터 전국 출시한다.
【취급점】 공식 온라인 스토어, 라쿠텐 시장 공식 샵, Qoo10, 로프트, 로프트 네트 스토어, 핸즈, 샵인, 아트코스메, R.O.U, 교오 아트맨, 아인즈앤트루페, 이온, 찰리, 요도바시 카메라(일부 매장 제외)
작년 한국에서 한정 판매되어 큰 화제를 모은 콜라보 아이템이 드디어 일본에 상륙한다. 2019년에 한국에서 탄생한 코스메 브랜드 'NAMING.'은 '모든 사람이 자신만의 가치를 찾는다'는 컨셉으로, 자연스러운 아름다움을 끌어내는 아이템을 전개하고 있다. 2024년 4월 일본 본격 상륙 이후, 쿠션 파운데이션을 비롯한 베이스 메이크업 아이템으로 높은 지지를 얻고 있다.
이번에 'NAMING.'이 'HURJABOY ACC'와 콜라보한다. 'HURJABOY ACC'는 한국에서 탄생한 캐주얼 액세서리 브랜드로, 다채롭고 독특한 디자인이 특징이다. K-POP 아이돌의 무대 의상에도 채택되는 등 주목받고 있다. 이번 콜라보는 'HURJABOY ACC'의 놀이 마음과 'NAMING.'의 간결하고 세련된 무드가 융합되어, 우아함과 귀여움을 겸비한 은색의 엔젤 모티프 장식 케이스와 인기 쿠션 파운데이션이 세트로 한정 수량 출시된다. '네이밍 레이어드 핏 쿠션'은 두껍지 않은 마무리로 피부 고민을 커버하며, 자연스러운 윤기 있는 피부를 연출하는 'NAMING.'을 대표하는 아이템이다. 사용할 때마다 기분이 올라가는 특별한 디자인을 이번 기회에 꼭 즐겨보길 바란다.
네이밍 레이어드 핏 쿠션 21P NH 상품 상세
- 피부처럼 밀착되어 건강한 윤기와 자연스러운 커버를 동시에 실현하는 글로우 쿠션에 스페셜 콜라보 디자인이 등장한다.
네이밍 레이어드 핏 쿠션 21P NH
SPF50+・PA+++
전 1색 12g 3,190엔(세금 포함)
<컬러>
21P NH
칙칙함과 노란기를 커버하는 고급스러운 라이트 피치 핑크
<포인트>
● 한국의 인기 액세서리 브랜드 'HURJABOY ACC'와의 콜라보 에디션
놀이 마음과 세련된 무드가 융합된 은색의 엔젤 모티프 장식 케이스가 포함되어 있다.
● 레이어드 핏 시스템
절묘한 균형의 수분과 오일 베이스가 투명감 있는 건강한 윤기 피부를 연출한다. 덧바를수록 커버력이 향상되어, 신경 쓰이는 피부 고민을 확실히 가려준다.
● 오랜 시간 화장 무너짐 걱정 없는 픽싱력
얇게 밀착되어 뜨지 않으며, 피부의 칙칙함을 방지한다. 무너지지 않고, 바른 듯한 깨끗한 발색이 오랜 시간 지속된다.
NAMING.에 대하여
2019년에 한국에서 탄생했다. 브랜드 이름에는 누구나 고유의 이름을 가지고 있는 것처럼, 타인과는 다른 자신만의 개성을 자유롭게 표현할 수 있는 브랜드가 되고 싶다는 마음이 담겨 있다. '모든 사람이 자신만의 가치를 찾는다'는 컨셉을 내세우며, 자연스러운 아름다움을 끌어내는 아이템을 전개하고 있다. 특히 인기 있는 쿠션 파운데이션은 한국의 뷰티 어워드에서 다수 수상하며, 뷰티 업계 관계자와 인플루언서들로부터 높은 지지를 얻고 있다. 2024년 4월 일본에 본격 상륙한다.
<브랜드 공식>
공식 온라인 스토어: https://beautyfarm.co.jp/shop/pages/naming
라쿠텐 시장 공식 샵: https://www.rakuten.ne.jp/gold/rainmakers-beautyfarm/naming/
인스타그램: @naming.jp
X(구 트위터): @Naming_japan
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 인기 코스메 브랜드 'NAMING.'은 한국의 인기 액세서리 브랜드 'HURJABOY ACC'와 콜라보한 장식 케이스가 세트로 포함된 '네이밍 레이어드 핏 쿠션 21P NH'를 4월 18일(토)부터 로프트 및 로프트 네트 스토어에서 순차적으로 선행 판매하며, 5월 1일(금)부터 전국 출시한다.
【취급점】 공식 온라인 스토어, 라쿠텐 시장 공식 샵, Qoo10, 로프트, 로프트 네트 스토어, 핸즈, 샵인, 아트코스메, R.O.U, 교오 아트맨, 아인즈앤트루페, 이온, 찰리, 요도바시 카메라(일부 매장 제외)
작년 한국에서 한정 판매되어 큰 화제를 모은 콜라보 아이템이 드디어 일본에 상륙한다. 2019년에 한국에서 탄생한 코스메 브랜드 'NAMING.'은 '모든 사람이 자신만의 가치를 찾는다'는 컨셉으로, 자연스러운 아름다움을 끌어내는 아이템을 전개하고 있다. 2024년 4월 일본 본격 상륙 이후, 쿠션 파운데이션을 비롯한 베이스 메이크업 아이템으로 높은 지지를 얻고 있다.
이번에 'NAMING.'이 'HURJABOY ACC'와 콜라보한다. 'HURJABOY ACC'는 한국에서 탄생한 캐주얼 액세서리 브랜드로, 다채롭고 독특한 디자인이 특징이다. K-POP 아이돌의 무대 의상에도 채택되는 등 주목받고 있다. 이번 콜라보는 'HURJABOY ACC'의 놀이 마음과 'NAMING.'의 간결하고 세련된 무드가 융합되어, 우아함과 귀여움을 겸비한 은색의 엔젤 모티프 장식 케이스와 인기 쿠션 파운데이션이 세트로 한정 수량 출시된다. '네이밍 레이어드 핏 쿠션'은 두껍지 않은 마무리로 피부 고민을 커버하며, 자연스러운 윤기 있는 피부를 연출하는 'NAMING.'을 대표하는 아이템이다. 사용할 때마다 기분이 올라가는 특별한 디자인을 이번 기회에 꼭 즐겨보길 바란다.
네이밍 레이어드 핏 쿠션 21P NH 상품 상세
- 피부처럼 밀착되어 건강한 윤기와 자연스러운 커버를 동시에 실현하는 글로우 쿠션에 스페셜 콜라보 디자인이 등장한다.
네이밍 레이어드 핏 쿠션 21P NH
SPF50+・PA+++
전 1색 12g 3,190엔(세금 포함)
<컬러>
21P NH
칙칙함과 노란기를 커버하는 고급스러운 라이트 피치 핑크
<포인트>
● 한국의 인기 액세서리 브랜드 'HURJABOY ACC'와의 콜라보 에디션
놀이 마음과 세련된 무드가 융합된 은색의 엔젤 모티프 장식 케이스가 포함되어 있다.
● 레이어드 핏 시스템
절묘한 균형의 수분과 오일 베이스가 투명감 있는 건강한 윤기 피부를 연출한다. 덧바를수록 커버력이 향상되어, 신경 쓰이는 피부 고민을 확실히 가려준다.
● 오랜 시간 화장 무너짐 걱정 없는 픽싱력
얇게 밀착되어 뜨지 않으며, 피부의 칙칙함을 방지한다. 무너지지 않고, 바른 듯한 깨끗한 발색이 오랜 시간 지속된다.
NAMING.에 대하여
2019년에 한국에서 탄생했다. 브랜드 이름에는 누구나 고유의 이름을 가지고 있는 것처럼, 타인과는 다른 자신만의 개성을 자유롭게 표현할 수 있는 브랜드가 되고 싶다는 마음이 담겨 있다. '모든 사람이 자신만의 가치를 찾는다'는 컨셉을 내세우며, 자연스러운 아름다움을 끌어내는 아이템을 전개하고 있다. 특히 인기 있는 쿠션 파운데이션은 한국의 뷰티 어워드에서 다수 수상하며, 뷰티 업계 관계자와 인플루언서들로부터 높은 지지를 얻고 있다. 2024년 4월 일본에 본격 상륙한다.
<브랜드 공식>
공식 온라인 스토어: https://beautyfarm.co.jp/shop/pages/naming
라쿠텐 시장 공식 샵: https://www.rakuten.ne.jp/gold/rainmakers-beautyfarm/naming/
인스타그램: @naming.jp
X(구 트위터): @Naming_japan