Miu Miu Beauty, 리틀 심즈 영국 앰배서더 위촉(Hypebae)
(원문 제목: Miu Miu Beauty Taps Little Simz to Be Its Newest Ambassador)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- Miu Miu Beauty가 리틀 심즈를 영국 향수 앰배서더로 선정
- ‘Fleur de Lait’ 향수를 중심으로 한 캠페인 전개, 망고 어코드의 프루티-솔라 향 조명
- 브랜드 정체성과 리틀 심즈의 진정성·감성 코드의 공명 강조
뉴스 번역 원문
리틀 심즈가 미우미우 뷰티의 향수 세계관 영국 앰배서더로 선정되어, 두려움 없는 감정 기반의 창의성으로 정의되는 새로운 장을 여는 하우스에 합류했다. 브랜드에 따르면 이 래퍼이자 배우는 관습보다 본능과 진정성을 중시하는 미우미우 뷰티의 성향을 자연스럽게 반영한다.
미우미우 뷰티는 이번 파트너십의 영감으로 리틀 심즈의 강렬하면서도 취약한 서정성과 장르의 경계를 넘나드는 사운드를 꼽는다. 또한 여섯 번째 앨범 ‘로터스’를 그 울림의 증거로 지목한다. 지난해 6월 발매된 이 레코드는 부드러움과 해방이 마침내 찾아올 때 스며드는 빛을 성찰하며, 이는 브랜드가 말하는 본능적이고 타협 없는 관점과 맞닿아 있다.
새로운 역할에서 리틀 심즈는 마스터 퍼퓨머 다니엘라 앤드리에가 조향한 미우미우의 과일-솔라 향 ‘플뢰르 드 레’를 부각한다. 신선한 망고 어코드를 담은 이 향수는 햇살에 데워진 과일의 벨벳 같은 질감과 야외에서 보낸 하루 뒤 피부에 남는 온기를 환기하며, 친숙하면서도 아득하게 느껴지는 온화한 트로피컬 도피 같은 잔향을 선사한다.
한편 퀜 블랙웰은 맥 코스메틱스와 함께 자신의 립 키트를 출시했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
미우미우 뷰티는 이번 파트너십의 영감으로 리틀 심즈의 강렬하면서도 취약한 서정성과 장르의 경계를 넘나드는 사운드를 꼽는다. 또한 여섯 번째 앨범 ‘로터스’를 그 울림의 증거로 지목한다. 지난해 6월 발매된 이 레코드는 부드러움과 해방이 마침내 찾아올 때 스며드는 빛을 성찰하며, 이는 브랜드가 말하는 본능적이고 타협 없는 관점과 맞닿아 있다.
새로운 역할에서 리틀 심즈는 마스터 퍼퓨머 다니엘라 앤드리에가 조향한 미우미우의 과일-솔라 향 ‘플뢰르 드 레’를 부각한다. 신선한 망고 어코드를 담은 이 향수는 햇살에 데워진 과일의 벨벳 같은 질감과 야외에서 보낸 하루 뒤 피부에 남는 온기를 환기하며, 친숙하면서도 아득하게 느껴지는 온화한 트로피컬 도피 같은 잔향을 선사한다.
한편 퀜 블랙웰은 맥 코스메틱스와 함께 자신의 립 키트를 출시했다.