신오쿠보, 화제의 'OFFCOSME' 방문 및 구매 제품 소개(Web eclat)
(원문 제목: 【新大久保・韓国コスメ】話題の「OFFCOSME」へ。購入品もご紹介♪（Web eclat）｜ｄメニューニュース（NTTドコモ）)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- SNS에서 화제인 K-beauty 매장 'OFFCOSME'를 신오쿠보에서 방문
- 최대 90% 할인된 다양한 스킨케어 및 메이크업 제품을 구매
- 구매한 롬앤 틴트와 모차렐라 치즈 핫도그 등 쇼핑 후 만족스러운 경험 공유
뉴스 번역 원문
SNS에서 화제의 한국 화장품 숍 'OFFCOSME' 방문
SNS에서 최근 자주 눈에 띄는 'OFFCOSME'. 최대 90% 할인이라는 말에 궁금해져서, 이번에는 OFFCOSME를 찾아 신오쿠보에 다녀왔다.
OFFCOSME 매장은 신오쿠보 역에서 도보 5~6분 거리에 있었다. 이날은 오봉 연휴 기간이기도 해서 비가 내림에도 불구하고 많은 사람들로 북적였다.
인기 한국 화장품이 최대 90% 할인! 설레는 마음으로 매장에 입장
한국 화장품이 즐비. 매장 안은 꽤 혼잡!
매장 안에는 한국 화장품이 즐비하게 진열되어 있다! 매장이 꽤 혼잡해서 매장 사진은 조금밖에 찍지 못했지만, 스킨케어부터 메이크업 아이템까지 많은 상품이 진열되어 있다.
컨테이너 안에도 많은 메이크업 용품이 가득!
이번에 구매한 것들
이번에 구매한 것은 시트 마스크와 필링 패드, 모공 케어 세럼, 그리고 롬앤의 립이다. 바로 구매한 롬앤 쥬시 래스팅 틴트를 사용해 봤다. 컬러는 07 JUJUBE 대추 시럽. 깊이 있고 고급스러운 붉은색으로 사계절 내내 사용하기 좋을 것 같다.
쇼핑을 즐긴 후에는 모차렐라 치즈 핫도그
OFFCOSME에서 쇼핑을 마친 후, 비가 굵어지기 시작했다. 돌아가기 전에 모차렐라 치즈 핫도그를 먹었다.
비 때문에 여유롭게 거리를 산책할 수는 없었지만, 궁금했던 가게에서 한국 화장품을 저렴하게 구매할 수 있어서 만족한다. 궁금한 카페도 발견했으니, 다음에는 날씨가 좋은 날에 여유롭게 신오쿠보를 산책해 보고 싶다. 끝까지 읽어주셔서 감사하다.
뉴스 원문 보기
홈으로
SNS에서 최근 자주 눈에 띄는 'OFFCOSME'. 최대 90% 할인이라는 말에 궁금해져서, 이번에는 OFFCOSME를 찾아 신오쿠보에 다녀왔다.
OFFCOSME 매장은 신오쿠보 역에서 도보 5~6분 거리에 있었다. 이날은 오봉 연휴 기간이기도 해서 비가 내림에도 불구하고 많은 사람들로 북적였다.
인기 한국 화장품이 최대 90% 할인! 설레는 마음으로 매장에 입장
한국 화장품이 즐비. 매장 안은 꽤 혼잡!
매장 안에는 한국 화장품이 즐비하게 진열되어 있다! 매장이 꽤 혼잡해서 매장 사진은 조금밖에 찍지 못했지만, 스킨케어부터 메이크업 아이템까지 많은 상품이 진열되어 있다.
컨테이너 안에도 많은 메이크업 용품이 가득!
이번에 구매한 것들
이번에 구매한 것은 시트 마스크와 필링 패드, 모공 케어 세럼, 그리고 롬앤의 립이다. 바로 구매한 롬앤 쥬시 래스팅 틴트를 사용해 봤다. 컬러는 07 JUJUBE 대추 시럽. 깊이 있고 고급스러운 붉은색으로 사계절 내내 사용하기 좋을 것 같다.
쇼핑을 즐긴 후에는 모차렐라 치즈 핫도그
OFFCOSME에서 쇼핑을 마친 후, 비가 굵어지기 시작했다. 돌아가기 전에 모차렐라 치즈 핫도그를 먹었다.
비 때문에 여유롭게 거리를 산책할 수는 없었지만, 궁금했던 가게에서 한국 화장품을 저렴하게 구매할 수 있어서 만족한다. 궁금한 카페도 발견했으니, 다음에는 날씨가 좋은 날에 여유롭게 신오쿠보를 산책해 보고 싶다. 끝까지 읽어주셔서 감사하다.