왜 모두가 다시 세포라에 화가 났을까?(The Cut)
(원문 제목: Why Is Everyone Mad at Sephora {Again}?)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- 세포라 스쿼드 2025 발표 후 논란 발생
- 인플루언서들이 선정 과정에 불만 표출
- 세포라의 다양한 커뮤니티 프로그램 소개
뉴스 번역 원문
올해 인터넷은 세포라를 가만히 두지 않았습니다. 연중 내내, 이 회사는 어린이들이 토요일 놀이터처럼 세포라 매장을 돌아다니며 Drunk Elephant 제품을 뒤적거리는 것에 대해 비난을 받았고, 이달 초에는 트럼프 캠페인을 지원했다는 잘못된 비난을 받았으며, 이번 주에는 인플루언서들이 2025년 세포라 스쿼드에 선택되지 않았다는 이유로 불만을 표출하고 있습니다. 세포라가 새로운 뷰티 앰배서더 클래스를 발표한 이후의 상황을 살펴보겠습니다.
먼저, 세포라 스쿼드란 무엇인가요?
세포라 스쿼드는 2019년에 시작된 1년간의 유급 브랜드 앰배서더 프로그램으로, 세포라와 뷰티 인플루언서들이 커뮤니티를 구축하고 그들의 목소리를 더 큰 플랫폼에 전달하기 위해 협력하는 프로그램입니다. 연중 인플루언서들은 세포라와 함께 이벤트에 참여하고, 업계 전문가들을 만나고, La Mer부터 Sol de Janeiro까지 세포라 브랜드와 함께 주요 캠페인 및 마케팅 이니셔티브에 참여합니다. 지원 절차에는 양식 작성과 커뮤니티로부터 추천서를 수집하는 것이 포함됩니다. 지원하기 위해 필요한 최소 팔로워 수는 없지만, 지원자는 TikTok, 인스타그램 또는 유튜브와 같은 소셜 미디어 플랫폼에서 활발히 활동해야 합니다. "우리는 모든 인종, 민족, 종교, 성 정체성, 신체 유형, 성적 지향 및 능력을 가진 인플루언서들이 세포라 스쿼드에 지원하기를 환영합니다"라고 세포라는 웹사이트에 명시하고 있습니다. 신진 인플루언서와 기존 인플루언서 모두 프로그램에 지원하도록 항상 권장되어 왔습니다.
세포라 스쿼드에는 누가 있나요?
세포라 스쿼드 프로그램의 졸업생이 된 과거 인플루언서로는 나벨라 누르, 샬롬 블랙, 에니 포폴라, 셰이 레지스, 푸미 모네, 신시아 빅터, 호르헤 구티에레즈 등이 있습니다. 과거 클래스는 메이크업 아티스트, 신진 인플루언서, 오랜 OG 인플루언서 등 다양한 그룹으로 구성되었습니다.
2024년 세포라 스쿼드의 승자는 누구인가요?
가장 최근의 세포라 스쿼드 수상자는 이번 주에 발표되었습니다. 이번 클래스에는 총 53명의 인플루언서가 있으며, 일부는 마이크로 인플루언서이고 일부는 매크로 인플루언서입니다. 올해의 수상자 중 몇 명은 Allure의 특별 프로젝트 매니저 탈리아 구티에레즈, 사랑받는 스타일 인플루언서 제니 네일러, 모델 브로데릭 헌터, 그리고 다른 뷰티 인플루언서인 심파니 소토와 메이크업 아티스트 에마니 어바인 등이 포함되어 있습니다.
누가 승리했는지에 대한 논란은 왜 있나요?
올해의 수상자와 이전 수상자에 대한 인터넷의 많은 의견이 있으며, 주로 세포라가 단순한 재능보다는 큰 팔로워를 가진 사람들을 선택했다는 불만이 많습니다. "질문 하나 해도 될까요? 세포라, 당신들은 무엇을 찾고 있나요? 몇 년 전에는 정말로 신진 재능을 발견하려고 했던 것 같은데, 올해는 이미 재능 관리 에이전시와 연결된 큰 팔로워를 가진 인플루언서들을 선택한 것 같아요"라고 한 창작자가 TikTok 비디오에서 물었습니다. "세포라 스쿼드 2024에 의해 개인적으로 피해를 입었다고 생각하는 사람은 손을 들어보세요"라고 뷰티 인플루언서 케이시 조가 말하며 손을 들고 "올해는 좀 잘못 인도된 것 같아요"라고 덧붙였습니다. 올해의 목록은 과거 몇 년과는 조금 다르게 보이지만, 여전히 목록에는 소규모 창작자들이 몇 명 있으며, 패션 기반 콘텐츠에서 더 큰 팔로워를 구축했지만 뷰티 산업에서 더 성장하고자 하는 사람들도 있습니다. 프로그램에 참여하기 위해 매년 몇 명의 인플루언서가 지원하는지는 불분명하지만, 확실히 수천 명이 있습니다. 수상자들이 선택되었다고 흥분하며 발표하는 동안, 선택되지 않은 일부 인플루언서들도 그들의 발표를 했습니다. 일부는 직접적이었고, 다른 일부는 약간 감정적이었습니다. 한 인플루언서 케냐 브로드낵스는 TikTok에서 그녀의 커뮤니티에 추천서를 감사하며 거의 1,400개의 추천서를 받았다고 언급했습니다. 다른 인플루언서 크리스티 로즈는 TikTok에 메이크업을 하면서 동시에 울면서 스쿼드에 들지 못했다고 발표하는 비디오를 게시했습니다. "거절은 방향 전환이라는 것을 상기시키며"라고 비디오에 캡션을 달았습니다. 선택되지 않아 실망한 사람들의 비디오가 TikTok에 수백 개가 돌고 있습니다. 뷰티 인플루언서 오인 에도기는 더 긍정적인 메시지를 게시했습니다: "세포라 스쿼드는 영향력이 있지만, 뷰티 공간 내외에서 지원할 수 있는 다른 프로그램들도 있습니다"라고 그녀는 Threads에 썼습니다. 그녀는 2025년에 주목해야 할 프로그램으로 Ulta Beauty Collective, Pinterest Creator, Paula’s Choice Program, Tower 28 Clean Beauty Summer School 등을 공유했습니다. 세포라 스쿼드는 인플루언서들 간의 커뮤니티 구축을 지지하는 많은 앰배서더 플랫폼 중 하나일 뿐입니다. 그리고 세포라 스쿼드가 소매업체가 가진 유일한 커뮤니티가 아니라는 것을 잊지 말아야 합니다. 세포라는 또한 혁신적인 뷰티 창립자들을 모으는 브랜드 인큐베이션 프로그램인 세포라 엑셀러레이트 프로그램을 가지고 있으며, 대부분은 유색인종입니다. (창립자들은 6개월 동안 기술을 배우고 지원을 받으며 세포라 매장에 출시됩니다.) 다른 창작자는 TikTok 비디오에서 Monet McMichael과 Uche Natori와 같은 매크로 사랑받는 뷰티 인플루언서들이 세포라 스쿼드에 없었다고 지적하며, "그래서 당신이 세포라 스쿼드에 없다고 해서 이 길이 당신을 위한 것인지 아닌지를 왜 의심하나요?"라고 말했습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
먼저, 세포라 스쿼드란 무엇인가요?
세포라 스쿼드는 2019년에 시작된 1년간의 유급 브랜드 앰배서더 프로그램으로, 세포라와 뷰티 인플루언서들이 커뮤니티를 구축하고 그들의 목소리를 더 큰 플랫폼에 전달하기 위해 협력하는 프로그램입니다. 연중 인플루언서들은 세포라와 함께 이벤트에 참여하고, 업계 전문가들을 만나고, La Mer부터 Sol de Janeiro까지 세포라 브랜드와 함께 주요 캠페인 및 마케팅 이니셔티브에 참여합니다. 지원 절차에는 양식 작성과 커뮤니티로부터 추천서를 수집하는 것이 포함됩니다. 지원하기 위해 필요한 최소 팔로워 수는 없지만, 지원자는 TikTok, 인스타그램 또는 유튜브와 같은 소셜 미디어 플랫폼에서 활발히 활동해야 합니다. "우리는 모든 인종, 민족, 종교, 성 정체성, 신체 유형, 성적 지향 및 능력을 가진 인플루언서들이 세포라 스쿼드에 지원하기를 환영합니다"라고 세포라는 웹사이트에 명시하고 있습니다. 신진 인플루언서와 기존 인플루언서 모두 프로그램에 지원하도록 항상 권장되어 왔습니다.
세포라 스쿼드에는 누가 있나요?
세포라 스쿼드 프로그램의 졸업생이 된 과거 인플루언서로는 나벨라 누르, 샬롬 블랙, 에니 포폴라, 셰이 레지스, 푸미 모네, 신시아 빅터, 호르헤 구티에레즈 등이 있습니다. 과거 클래스는 메이크업 아티스트, 신진 인플루언서, 오랜 OG 인플루언서 등 다양한 그룹으로 구성되었습니다.
2024년 세포라 스쿼드의 승자는 누구인가요?
가장 최근의 세포라 스쿼드 수상자는 이번 주에 발표되었습니다. 이번 클래스에는 총 53명의 인플루언서가 있으며, 일부는 마이크로 인플루언서이고 일부는 매크로 인플루언서입니다. 올해의 수상자 중 몇 명은 Allure의 특별 프로젝트 매니저 탈리아 구티에레즈, 사랑받는 스타일 인플루언서 제니 네일러, 모델 브로데릭 헌터, 그리고 다른 뷰티 인플루언서인 심파니 소토와 메이크업 아티스트 에마니 어바인 등이 포함되어 있습니다.
누가 승리했는지에 대한 논란은 왜 있나요?
올해의 수상자와 이전 수상자에 대한 인터넷의 많은 의견이 있으며, 주로 세포라가 단순한 재능보다는 큰 팔로워를 가진 사람들을 선택했다는 불만이 많습니다. "질문 하나 해도 될까요? 세포라, 당신들은 무엇을 찾고 있나요? 몇 년 전에는 정말로 신진 재능을 발견하려고 했던 것 같은데, 올해는 이미 재능 관리 에이전시와 연결된 큰 팔로워를 가진 인플루언서들을 선택한 것 같아요"라고 한 창작자가 TikTok 비디오에서 물었습니다. "세포라 스쿼드 2024에 의해 개인적으로 피해를 입었다고 생각하는 사람은 손을 들어보세요"라고 뷰티 인플루언서 케이시 조가 말하며 손을 들고 "올해는 좀 잘못 인도된 것 같아요"라고 덧붙였습니다. 올해의 목록은 과거 몇 년과는 조금 다르게 보이지만, 여전히 목록에는 소규모 창작자들이 몇 명 있으며, 패션 기반 콘텐츠에서 더 큰 팔로워를 구축했지만 뷰티 산업에서 더 성장하고자 하는 사람들도 있습니다. 프로그램에 참여하기 위해 매년 몇 명의 인플루언서가 지원하는지는 불분명하지만, 확실히 수천 명이 있습니다. 수상자들이 선택되었다고 흥분하며 발표하는 동안, 선택되지 않은 일부 인플루언서들도 그들의 발표를 했습니다. 일부는 직접적이었고, 다른 일부는 약간 감정적이었습니다. 한 인플루언서 케냐 브로드낵스는 TikTok에서 그녀의 커뮤니티에 추천서를 감사하며 거의 1,400개의 추천서를 받았다고 언급했습니다. 다른 인플루언서 크리스티 로즈는 TikTok에 메이크업을 하면서 동시에 울면서 스쿼드에 들지 못했다고 발표하는 비디오를 게시했습니다. "거절은 방향 전환이라는 것을 상기시키며"라고 비디오에 캡션을 달았습니다. 선택되지 않아 실망한 사람들의 비디오가 TikTok에 수백 개가 돌고 있습니다. 뷰티 인플루언서 오인 에도기는 더 긍정적인 메시지를 게시했습니다: "세포라 스쿼드는 영향력이 있지만, 뷰티 공간 내외에서 지원할 수 있는 다른 프로그램들도 있습니다"라고 그녀는 Threads에 썼습니다. 그녀는 2025년에 주목해야 할 프로그램으로 Ulta Beauty Collective, Pinterest Creator, Paula’s Choice Program, Tower 28 Clean Beauty Summer School 등을 공유했습니다. 세포라 스쿼드는 인플루언서들 간의 커뮤니티 구축을 지지하는 많은 앰배서더 플랫폼 중 하나일 뿐입니다. 그리고 세포라 스쿼드가 소매업체가 가진 유일한 커뮤니티가 아니라는 것을 잊지 말아야 합니다. 세포라는 또한 혁신적인 뷰티 창립자들을 모으는 브랜드 인큐베이션 프로그램인 세포라 엑셀러레이트 프로그램을 가지고 있으며, 대부분은 유색인종입니다. (창립자들은 6개월 동안 기술을 배우고 지원을 받으며 세포라 매장에 출시됩니다.) 다른 창작자는 TikTok 비디오에서 Monet McMichael과 Uche Natori와 같은 매크로 사랑받는 뷰티 인플루언서들이 세포라 스쿼드에 없었다고 지적하며, "그래서 당신이 세포라 스쿼드에 없다고 해서 이 길이 당신을 위한 것인지 아닌지를 왜 의심하나요?"라고 말했습니다.