한국관광공사, 도쿄·오사카에서 'K-뷰티 & 메디컬 페어' 개최(AFPBB News)
(원문 제목: 韓国観光公社、東京・大阪で「K-ビューティー＆メディカルフェア」開催)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 한국관광공사, 2025년 10월 25~28일 도쿄와 오사카에서 'K-뷰티 & 메디컬 페어' 개최
- 일본인 관광객 유치 위해 피부과, 안과, 미용외과 등 다양한 의료관광 분야 소개
- 남성층 수요 개척에도 주력
뉴스 번역 원문
한국관광공사는 10월 25일부터 28일까지 문화체육관광부와 함께 '2025 K-뷰티 & 메디컬 페어'를 도쿄와 오사카에서 개최했다. 이는 급성장하는 의료 관광 시장에서 일본인 관광객을 본격적으로 유치하기 위한 노력의 일환이다. 공사에 따르면, 2024년에 한국을 방문한 외국인 의료 관광객은 117만 명에 달하며, 이 중 일본인은 약 44만 명(전체의 37%)으로 가장 큰 비율을 차지했다.
이번 페어에서는 일본인에게 인기 있는 피부과 중심의 의료 관광에서 한 걸음 나아가, 안과, 미용외과, 한방 치료 등 보다 폭넓은 미용 및 예방 의료 분야에 대한 관심을 유도할 계획이다. 또한, 그동안 주목받지 못했던 남성층의 수요 개발에도 집중할 예정이다.
25일부터 26일에 도쿄역 근처에서 열린 소비자 대상 이벤트에서는 '나를 업데이트하는 한국 여행'을 주제로 한 부스와 토크쇼가 진행되었으며, 총 1만 명 이상이 방문했다. 이벤트 첫날에는 배우인 하세가와 쿄코가 한국관광 명예 홍보대사로 임명되었고, 한국 여행 경험을 이야기하는 토크쇼를 통해 관람객들과 소통했다. 또한, 등록자 100만 명을 넘는 뷰티 관련 유튜버와 개그 듀오 등이 등장해 한국의 최신 뷰티 트렌드를 소개하고 체험하는 시간을 가졌다. 27일부터 28일에는 오사카에서 개최되었다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이번 페어에서는 일본인에게 인기 있는 피부과 중심의 의료 관광에서 한 걸음 나아가, 안과, 미용외과, 한방 치료 등 보다 폭넓은 미용 및 예방 의료 분야에 대한 관심을 유도할 계획이다. 또한, 그동안 주목받지 못했던 남성층의 수요 개발에도 집중할 예정이다.
25일부터 26일에 도쿄역 근처에서 열린 소비자 대상 이벤트에서는 '나를 업데이트하는 한국 여행'을 주제로 한 부스와 토크쇼가 진행되었으며, 총 1만 명 이상이 방문했다. 이벤트 첫날에는 배우인 하세가와 쿄코가 한국관광 명예 홍보대사로 임명되었고, 한국 여행 경험을 이야기하는 토크쇼를 통해 관람객들과 소통했다. 또한, 등록자 100만 명을 넘는 뷰티 관련 유튜버와 개그 듀오 등이 등장해 한국의 최신 뷰티 트렌드를 소개하고 체험하는 시간을 가졌다. 27일부터 28일에는 오사카에서 개최되었다.