eBay Japan, 한국 뷰티 관련 기업 모은 Qoo10 K-Beauty 컨퍼런스 개최(日本ネット経済新聞)
(원문 제목: eBay Japan合同会社、韓国ビューティー関連企業を集めた「Qoo10 K-Beauty Conference」を開催)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- eBay Japan, 한국 서울에서 Qoo10 K-Beauty 컨퍼런스 개최
- 2025년까지 K-Beauty 기업 가치 1000억 엔 목표
- Qoo10, 일본 No.1 뷰티 플랫폼으로 성장
뉴스 번역 원문
eBay Japan 합동회사는 3월 14일, 한국의 뷰티 관련 기업들을 모은 컨퍼런스 "Qoo10 K-Beauty 컨퍼런스"를 한국 서울에서 개최했다. 이 자리에서 eBay Japan의 구 자현 대표는 2025년도 새로운 경영 방침으로 "3년 이내에 K-Beauty 기업 중 기업 가치 1000억 엔을 달성하는 기업 20개, 100억 엔을 달성하는 기업 100개를 육성하겠다"고 선언했다.
이벤트의 시작에서는 eBay 글로벌 부사장 존 린이 글로벌 플랫폼으로서 높은 실적을 자랑하는 "eBay"의 가치를 소개했다.
eBay Japan의 구 대표는 "제3자 기관에 따르면 'Qoo10'은 일본에서 넘버원 뷰티 플랫폼이 되었다고 한다. '라쿠텐 시장'이나 '아마존' 등 선행하는 대형 플랫폼이 있지만, 일본의 뷰티 분야에서 우리는 선도하고 있다. 우리는 뷰티에 올인하고 있다"고 설명했다.
"Bain & Company 조사 보고서에 따르면 'Qoo10'은 온라인에서 일본 No.1 뷰티 플랫폼으로 성장했다"고 한다.
최근의 "메가 할인" (2월 28일~3월 12일)의 총 거래액은 전년 대비 25% 증가한 490억 엔이었다. "메가 할인" 첫날의 방문자 수는 600만 명, 기간 중 구매자 수는 350만 명으로 판매 상품 아이템 수는 45만 개, 첫날의 라이브 쇼핑 판매 건수는 7.3만 건으로 유통액은 4.2억 엔이었다. "메가 할인"의 총 거래액 등의 실적을 밝히는 것은 이번이 처음이다.
eBay Japan은 2010년 6월, 일본에서 "Qoo10"의 운영을 시작했으며, 유통 거래 총액(GMV)이 서비스 시작 이래 매년 성장하고 있다. 현재 회원 수는 2500만 명을 넘었다. 그 중에서도 뷰티의 성장이 "Qoo10"을 성장시키고 있다.
최근 한국 화장품으로 불리는 K-Beauty가 일본에서도 인기를 모으고 있지만, "Qoo10"은 일본의 EC 시장에서 K-Beauty의 매출에 있어서도 톱 쉐어를 차지하고 있다고 한다. K-Beauty에는 브랜드 기업, ODM/OEM, 운영 파트너, 세일즈 마케팅 채널이라는 견고한 네트워크가 있으며, 이 공급망의 구조가 성장 요인이 되고 있다.
K-Beauty 기업이 "Qoo10"에 참여하는 배경을 분석하면, ①Z세대를 비롯한 젊은 층이 선호하는 EC가 "Qoo10"이라는 점 ②한국과 일본 양국에서의 영업 지원과 마케팅 역량이 있다는 점 ③한국 브랜드에 대한 이해가 있다는 점 등의 장점이 있다고 한다. 많은 판매자들은 "Qoo10"을 일본 진출의 등용문으로 삼아 시작하고, 이후 각사 각각 규모 확장을 도모하며 크게 성장하고 있다.
현재 "Qoo10"에서는 뷰티·코스메틱 기획 외에도, 패션 전용 서비스 "MOVE by Qoo10", 일용품을 한꺼번에 구매할 수 있는 서비스 "Qmart", 신상품을 무료로 제공하고 21만 건 이상의 리뷰를 공개하는 "샘플 마켓 샌큐", eBay의 세계 최초로 도쿄 시부야의 라이브 쇼핑 전용 LIVE 스튜디오에서 방송하는 "라이브 쇼핑"의 4가지 새로운 서비스를 추진하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이벤트의 시작에서는 eBay 글로벌 부사장 존 린이 글로벌 플랫폼으로서 높은 실적을 자랑하는 "eBay"의 가치를 소개했다.
eBay Japan의 구 대표는 "제3자 기관에 따르면 'Qoo10'은 일본에서 넘버원 뷰티 플랫폼이 되었다고 한다. '라쿠텐 시장'이나 '아마존' 등 선행하는 대형 플랫폼이 있지만, 일본의 뷰티 분야에서 우리는 선도하고 있다. 우리는 뷰티에 올인하고 있다"고 설명했다.
"Bain & Company 조사 보고서에 따르면 'Qoo10'은 온라인에서 일본 No.1 뷰티 플랫폼으로 성장했다"고 한다.
최근의 "메가 할인" (2월 28일~3월 12일)의 총 거래액은 전년 대비 25% 증가한 490억 엔이었다. "메가 할인" 첫날의 방문자 수는 600만 명, 기간 중 구매자 수는 350만 명으로 판매 상품 아이템 수는 45만 개, 첫날의 라이브 쇼핑 판매 건수는 7.3만 건으로 유통액은 4.2억 엔이었다. "메가 할인"의 총 거래액 등의 실적을 밝히는 것은 이번이 처음이다.
eBay Japan은 2010년 6월, 일본에서 "Qoo10"의 운영을 시작했으며, 유통 거래 총액(GMV)이 서비스 시작 이래 매년 성장하고 있다. 현재 회원 수는 2500만 명을 넘었다. 그 중에서도 뷰티의 성장이 "Qoo10"을 성장시키고 있다.
최근 한국 화장품으로 불리는 K-Beauty가 일본에서도 인기를 모으고 있지만, "Qoo10"은 일본의 EC 시장에서 K-Beauty의 매출에 있어서도 톱 쉐어를 차지하고 있다고 한다. K-Beauty에는 브랜드 기업, ODM/OEM, 운영 파트너, 세일즈 마케팅 채널이라는 견고한 네트워크가 있으며, 이 공급망의 구조가 성장 요인이 되고 있다.
K-Beauty 기업이 "Qoo10"에 참여하는 배경을 분석하면, ①Z세대를 비롯한 젊은 층이 선호하는 EC가 "Qoo10"이라는 점 ②한국과 일본 양국에서의 영업 지원과 마케팅 역량이 있다는 점 ③한국 브랜드에 대한 이해가 있다는 점 등의 장점이 있다고 한다. 많은 판매자들은 "Qoo10"을 일본 진출의 등용문으로 삼아 시작하고, 이후 각사 각각 규모 확장을 도모하며 크게 성장하고 있다.
현재 "Qoo10"에서는 뷰티·코스메틱 기획 외에도, 패션 전용 서비스 "MOVE by Qoo10", 일용품을 한꺼번에 구매할 수 있는 서비스 "Qmart", 신상품을 무료로 제공하고 21만 건 이상의 리뷰를 공개하는 "샘플 마켓 샌큐", eBay의 세계 최초로 도쿄 시부야의 라이브 쇼핑 전용 LIVE 스튜디오에서 방송하는 "라이브 쇼핑"의 4가지 새로운 서비스를 추진하고 있다.