Ulta Beauty 인수와 신규 매장 효과로 Space NK 비교 매출 19% 급증(Cosmetics Business)
(원문 제목: Space NK’s comparable turnover surges 19% as Ulta Beauty acquisition and new stores drive sales)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Space NK는 2026년 1월까지 9개월 동안 비교 매출이 19% 증가한 2억 8,270만 파운드를 기록했으나, Ulta Beauty 인수 관련 일회성 비용으로 영업이익은 61.3% 감소한 740만 파운드
- Ulta Beauty의 인수와 신규 매장 및 디지털 매출 성장이 실적을 견인했으며, 미국 뷰티 시장에서 K-beauty 채널 확장의 기반이 될 전망
- Ulta Beauty는 Space NK 인수 효과로 2026년 1분기 순매출이 11.1% 증가한 32억 달러를 기록
뉴스 번역 원문
스페이스 NK의 비교 매출이 19% 급증… 얼타 뷰티 인수와 신규 매장이 매출 견인
영국 뷰티 유통 체인 스페이스 NK가 2026년 1월 종료된 9개월 동안 비교 매출이 19% 증가해 2억 8,270만 파운드를 기록했다고 보고했다. 다만 영업이익은 61.3% 감소한 740만 파운드에 그쳤다.
스페이스 NK는 2026년 1월 종료된 9개월 동안 비교 매출이 19% 증가해 2억 8,270만 파운드를 기록했다고 밝혔다. 이는 미국 유통업체 얼타 뷰티의 인수에 힘입은 결과다.
영국 기업 등기소 컴퍼니스 하우스에 제출된 서류에 따르면, 이번 회계연도는 회계 기간이 더 짧음에도 불구하고 최종 실적이 2025년 1월 종료된 이전 전체 회계연도 실적인 2억 6,610만 파운드를 넘어섰다.
스페이스 NK의 신규 매장과 규모를 확장한 점포들이 이번 회계 기간 동안 영국 하이스트리트 유통업체에 긍정적으로 작용했으며, 디지털 매출의 지속적인 성장도 기여했다.
매출은 증가했지만 영업이익은 61.3% 감소한 740만 파운드를 기록했고, 세전이익은 1,780만 파운드에서 5.8%포인트 감소한 580만 파운드로 줄었다.
이 같은 수익성 급감은 2025년 7월 얼타 뷰티의 인수와 관련된 특별하고 일회성인 비용에서 비롯됐다.
매출총이익은 총 1억 1,870만 파운드였으나, 이는 8,450만 파운드의 유통 비용과 2,090만 파운드의 관리 비용으로 상쇄됐다.
스페이스 NK는 또한 특별 항목과 관련된 비용 1,210만 파운드, 순이자 비용 169만 파운드, 세금 489만 파운드를 보고했다.
스페이스 NK의 컴퍼니스 하우스 제출 서류에 담긴 성명은 "회사(스페이스 NK)는 이번 회계 기간이 이전 회계 기간의 52주에 비해 44주임에도 불구하고 해당 기간 동안 성장을 계속 이어갔다"고 밝혔다.
이어 "회사는 새로운 최상위 모회사(얼타 뷰티)의 전략적 지원과 재무적 후원의 혜택을 받고 있다"고 덧붙였다.
얼타 뷰티는 만자니타 캐피털로부터 스페이스 NK를 인수했으며, 유통업체에 정통한 소식통들은 인수 비용을 3억 파운드 이상으로 추정했다.
만자니타 캐피털은 2002년부터 이 하이스트리트 뷰티 체인을 소유해 왔으며, 5월부터 잠재적 인수자들로부터 입찰 제안을 받기 시작했다.
얼타 뷰티도 스페이스 NK 인수로 혜택을 봤다. 이 미국 뷰티 유통업체는 2026년 1분기 순매출이 11.1% 증가해 32억 달러를 기록했다고 보고했다.
관련 콘텐츠:
- 에스티 로더 컴퍼니스, 향수 주도의 1분기 매출 호조 속 FY27 전망 상향
- 로레알, 피부과 및 프로페셔널 뷰티 주도로 2026년 3분기 '이례적' 실적 달성
- 코티, 중동 전쟁으로 매출 타격… 2027 회계연도 시작 순조롭지 않아
- 스페이스 NK, 앤디 라이트풋 퇴사로 엠마 심슨-스콧 CEO 선임
- 얼타 뷰티 2분기 매출, K-beauty에 힘입어 상승… 그러나 CEO는 트렌드의 '패스트 패션' 함정 경고
- 스페이스 NK, '베스트셀러' 가득한 2026 뷰티 어드벤트 캘린더 대기 명단 개설
- 스페이스 NK, 영국 출시 지원 위해 스킨케어 브랜드 프리퀄과 제휴
- 얼타 뷰티, 스페이스 NK 인수 효과로 2026년 1분기 매출 30억 달러 돌파
뉴스 원문 보기
홈으로
영국 뷰티 유통 체인 스페이스 NK가 2026년 1월 종료된 9개월 동안 비교 매출이 19% 증가해 2억 8,270만 파운드를 기록했다고 보고했다. 다만 영업이익은 61.3% 감소한 740만 파운드에 그쳤다.
스페이스 NK는 2026년 1월 종료된 9개월 동안 비교 매출이 19% 증가해 2억 8,270만 파운드를 기록했다고 밝혔다. 이는 미국 유통업체 얼타 뷰티의 인수에 힘입은 결과다.
영국 기업 등기소 컴퍼니스 하우스에 제출된 서류에 따르면, 이번 회계연도는 회계 기간이 더 짧음에도 불구하고 최종 실적이 2025년 1월 종료된 이전 전체 회계연도 실적인 2억 6,610만 파운드를 넘어섰다.
스페이스 NK의 신규 매장과 규모를 확장한 점포들이 이번 회계 기간 동안 영국 하이스트리트 유통업체에 긍정적으로 작용했으며, 디지털 매출의 지속적인 성장도 기여했다.
매출은 증가했지만 영업이익은 61.3% 감소한 740만 파운드를 기록했고, 세전이익은 1,780만 파운드에서 5.8%포인트 감소한 580만 파운드로 줄었다.
이 같은 수익성 급감은 2025년 7월 얼타 뷰티의 인수와 관련된 특별하고 일회성인 비용에서 비롯됐다.
매출총이익은 총 1억 1,870만 파운드였으나, 이는 8,450만 파운드의 유통 비용과 2,090만 파운드의 관리 비용으로 상쇄됐다.
스페이스 NK는 또한 특별 항목과 관련된 비용 1,210만 파운드, 순이자 비용 169만 파운드, 세금 489만 파운드를 보고했다.
스페이스 NK의 컴퍼니스 하우스 제출 서류에 담긴 성명은 "회사(스페이스 NK)는 이번 회계 기간이 이전 회계 기간의 52주에 비해 44주임에도 불구하고 해당 기간 동안 성장을 계속 이어갔다"고 밝혔다.
이어 "회사는 새로운 최상위 모회사(얼타 뷰티)의 전략적 지원과 재무적 후원의 혜택을 받고 있다"고 덧붙였다.
얼타 뷰티는 만자니타 캐피털로부터 스페이스 NK를 인수했으며, 유통업체에 정통한 소식통들은 인수 비용을 3억 파운드 이상으로 추정했다.
만자니타 캐피털은 2002년부터 이 하이스트리트 뷰티 체인을 소유해 왔으며, 5월부터 잠재적 인수자들로부터 입찰 제안을 받기 시작했다.
얼타 뷰티도 스페이스 NK 인수로 혜택을 봤다. 이 미국 뷰티 유통업체는 2026년 1분기 순매출이 11.1% 증가해 32억 달러를 기록했다고 보고했다.
관련 콘텐츠:
- 에스티 로더 컴퍼니스, 향수 주도의 1분기 매출 호조 속 FY27 전망 상향
- 로레알, 피부과 및 프로페셔널 뷰티 주도로 2026년 3분기 '이례적' 실적 달성
- 코티, 중동 전쟁으로 매출 타격… 2027 회계연도 시작 순조롭지 않아
- 스페이스 NK, 앤디 라이트풋 퇴사로 엠마 심슨-스콧 CEO 선임
- 얼타 뷰티 2분기 매출, K-beauty에 힘입어 상승… 그러나 CEO는 트렌드의 '패스트 패션' 함정 경고
- 스페이스 NK, '베스트셀러' 가득한 2026 뷰티 어드벤트 캘린더 대기 명단 개설
- 스페이스 NK, 영국 출시 지원 위해 스킨케어 브랜드 프리퀄과 제휴
- 얼타 뷰티, 스페이스 NK 인수 효과로 2026년 1분기 매출 30억 달러 돌파