Cult Beauty, 럭셔리 K-beauty 브랜드 설화수 독점 출시(TheIndustry.beauty)
(원문 제목: Cult Beauty brings luxury K-beauty to UK exclusively launching Sulwhasoo)
뉴스 시간: 2026년 1월 16일 19:19
언론사: TheIndustry.beauty
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#Sulwhasoo #럭셔리스킨케어 #유럽진출
뉴스 요약
- 설화수, 영국 시장 진출
- Cult Beauty 통해 럭셔리 스킨케어 제품 출시
- 유럽 및 중동 시장 확장 전략의 일환
뉴스 번역 원문
한국의 뷰티가 영국 시장에 확고히 자리 잡았지만, 이 카테고리는 역사적으로 접근성이 좋고 트렌드에 민감한 브랜드들이 주도해왔다. 그러나 아시아 외 지역에서는 럭셔리 스킨케어가 비교적 드물었다. 한국의 럭셔리 스킨케어 브랜드 설화수가 Cult Beauty를 통해 영국에 진출한다.
2026년 1월 18일에 출시되는 이번 움직임은 설화수를 글로벌 스킨케어의 상위 계층에 위치시키며, 60년 이상의 인삼 과학과 전통에 기반한 혁신을 영국의 점점 더 많은 아시아 럭셔리 뷰티 브랜드에 열려 있는 소비자들에게 소개한다. 이번 출시는 브랜드의 유럽 및 중동 확장 전략의 일환이기도 하다.
설화수는 한국 인삼의 건강상의 이점이 피부를 변화시킬 수 있다는 믿음에 기반하여 설립되었으며, 전통 한국 의학과 첨단 피부 과학의 융합을 통해 차별화되어 왔다. Cult Beauty는 영국에서 브랜드의 대표 제품 두 가지를 선보일 예정이며, 여기에는 퍼스트 케어 액티베이팅 세럼과 농축 인삼 리주버네이팅 크림이 포함된다. 두 제품 모두 설화수의 독자적인 인삼 기술에 기반하여, 전통적인 성분을 가시적인 노화 징후를 해결하기 위한 결과 중심의 스킨케어로 변환한다.
영국에서의 제품 구성에는 농축 인삼 리주버네이팅 아이 크림, 워터, 에멀전, 앰플과 함께 브랜드의 젠틀 클렌징 폼과 클렌징 오일이 포함된다. 가격은 설화수를 럭셔리 스킨케어 카테고리에 확고히 자리 잡게 하며, 농축 인삼 리주버네이팅 크림은 220파운드에 판매된다.
설화수 브랜드 글로벌 최고 상업 책임자인 한숙 리는 "우리는 영국 시장으로의 관문으로서 Cult Beauty와 파트너십을 맺게 되어 기쁘다. 이번 출시는 우리의 전통과 과학에 기반한 안티에이징 전문 지식을 더 넓은 글로벌 청중에게 소개하는 중요한 단계이며, 모든 사람의 아름다움을 열어가는 데 헌신하는 영감을 주는 플랫폼과 협력하게 되어 기쁘다"고 말했다.
Cult Beauty의 수석 바이어 소피아 그웨다르는 "우리는 영국 고객들에게 설화수를 소개하게 되어 매우 기쁘다. 우리의 플랫폼은 세계에서 가장 뛰어난 뷰티 브랜드를 조명하는 데 전념하고 있으며, 설화수의 전통, 깊이, 차별화된 전체론적 뷰티 접근 방식을 공유하게 되어 기대된다"고 덧붙였다.
뉴스 원문 보기
홈으로