타겟과 울타뷰티, 내년 숍인숍 파트너십 종료(PYMNTS)

(원문 제목: Target and Ulta Beauty to End Shop-in-Shop Partnership Next Year)

뉴스 시간: 2025년 8월 15일 09:00

언론사: PYMNTS

검색 키워드 : ulta

연관키워드:#파트너십종료 #타겟 #옴니채널

뉴스 요약

- 타겟과 울타뷰티는 2026년 8월에 현재의 숍인숍 파트너십을 갱신하지 않기로 합의

- 울타뷰티는 자체 옴니채널 경험을 통해 뷰티 및 웰니스 제품을 계속 제공할 예정

- 타겟은 차별화된 뷰티 제품군과 새로운 경험을 고객에게 제공할 계획

뉴스 번역 원문

타겟과 울타뷰티는 2026년 8월에 현재의 계약이 만료되면 숍인숍 파트너십을 갱신하지 않기로 상호 합의했다고 발표했다. 타겟 내 울타뷰티 경험은 2026년 8월까지 타겟 매장과 타겟닷컴에서 계속 제공될 예정이다. 양사는 파트너십 종료까지 원활한 쇼핑 경험과 제품 가용성을 제공하고, 전환 기간 동안 팀과 파트너를 계속 지원할 것이라고 밝혔다. 울타뷰티는 올해 말 출시 예정인 온라인 울타뷰티 마켓플레이스를 포함한 자체 옴니채널 경험을 통해 뷰티 및 웰니스 제품을 계속 제공할 예정이다. 타겟은 고객에게 차별화된 뷰티 제품과 새로운 경험을 제공할 계획이다. 월스트리트저널에 따르면 울타뷰티의 CEO 케시아 스틸먼은 4월에 타겟과의 숍인숍 위치 추가를 중단하고 파트너십을 더 효율적으로 운영하는 방법을 고려하고 있다고 말했다. 타겟은 10분기 연속 매출이 정체되거나 감소한 것으로 보고되었다. CNBC는 미즈호 증권의 애널리스트 데이비드 벨린저가 파트너십 종료가 타겟의 "어수선한 매장 운영", 소매 절도 및 인력 부족 문제와 관련이 있을 수 있다고 언급했다고 보도했다. 로이터는 타겟이 특히 비필수 구매에 대한 고객 수요 감소에 직면했다고 보도했다. 타겟과 울타뷰티는 2020년 11월에 2021년 초에 숍인숍 개념을 도입하여 타겟 고객에게 온라인과 전국 100개 타겟 매장에서 울타뷰티 제품을 제공할 것이라고 발표했다. 팬데믹 동안 울타뷰티는 매장 폐쇄와 온라인 판매 전환으로 인해 많은 직원을 해고해야 했다. PYMNTS는 2024년 7월에 울타뷰티와의 협업이 타겟에 새로운 독점 제품을 가져오고 더 넓은 고객 선호도를 충족시켰다고 보도했다. 현재 타겟의 1,981개 미국 매장 중 600개 이상에 울타뷰티 숍이 있다고 CNBC는 보도했다.
뉴스 원문 보기 홈으로