LANEIGE, 더블 PDRN×녹는 스피큘 형태 미세침 성분 배합 아이패치 '바운시 하이드로겔 아이패치' 신출시(PR TIMES)
(원문 제목: [LANEIGE] ぷるぴたっ。ふっくらハリ印象。 ダブルPDRN*¹×溶けるスピキュール形状微細針成分*²配合の、 目元朝映え*³アイパッチ「バウンシー ハイドロゲルアイパッチ」新登場)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 아모레퍼시픽 재팬이 전개하는 LANEIGE가 더블 PDRN과 녹는 스피큘 형태 미세침 성분을 배합한 아이패치 '바운시 하이드로겔 아이패치'를 2026년 11월 1일부터 전국 발매
- 100% 진정 성분 알란토인 유래 스피큘과 2종 PDRN, 피오니&콜라겐 콤플렉스, 나이아신아마이드, 카페인 등을 배합해 눈가에 보습과 탄력을 부여
- 하트드롭형 패치로 밀착력이 높고 쿨링감 있는 사용감, 20~30분 집중 케어 가능한 스페셜 케어 아이템
뉴스 번역 원문
라네이지, 더블 PDRN×녹는 스피큘 형태 미세침 성분 배합 아이패치 '바운시 하이드로겔 아이패치' 신출시
아모레퍼시픽재팬 주식회사(소재지: 도쿄도 시부야구, 대표: 나 정균)가 전개하는 한국발 글로벌 뷰티 브랜드 'LANEIGE(라네이지)'는 보습과 탄력을 부여하고 밝은 인상의 눈가로 이끄는 '바운시 하이드로겔 아이패치'를 2026년 11월 1일(일)부터 전국에서 발매한다.
눈가는 얼굴 전체의 인상을 좌우하는 중요한 부위다. 그러나 건조나 수면 부족, 장시간 스마트폰 사용 등으로 눈가의 건조나 탄력 부족이 신경 쓰이는 사람도 적지 않다.
이러한 현대인의 눈가 고민에 주목해 탄생한 것이 '바운시 하이드로겔 아이패치'다. 100% 정피 성분 알란토인 유래의 '녹는 스피큘 형태' 미세침 성분과 2종의 PDRN*¹을 배합한 하이드로겔 패치다. 미용액을 듬뿍 함유한 패치가 피부에 딱 밀착해 각질층까지 보습을 전달하면서 통통한 탄력감이 있는 물광 눈가 인상으로 이끈다.
*¹ DNA-Na, 가수분해 DNA(모두 정피 보습 성분) *² 알란토인(정피 성분) *³ 보습으로 정돈되어 보이는 다음 날 아침 눈가 인상
▼피로가 쌓이기 쉬운 눈가를 20분 집중 케어
'바운시 하이드로겔 아이패치'는 매일의 스킨케어로는 부족하다고 느끼는 눈가를 위한 스페셜 케어 아이템이다.
미용액 성분을 듬뿍 함유한 하이드로겔 아이패치가 피부에 기분 좋게 밀착해 보습을 보충한다. 아침 메이크업 전이나 밤 스킨케어 타임에 사용함으로써 물광이 흐르고 탄력감 있는 눈가 인상으로 정돈한다.
▼제품 특징
１．"따끔하지 않은" 녹는 스피큘 형태 미세침 성분으로 보습 케어
100% 정피 성분 알란토인 유래의 '녹는 스피큘 형태' 미세침 성분을 배합. 육안으로는 보이지 않을 정도로 미세한 스피큘이 피부에 닿으면 부드럽게 녹아 스며들듯 친화되어 보습을 각질층까지 전달한다.
또한 파우더 형태의 알란토인과 비교해 흡수량이 2.6배 높아 각질층 10층까지 침투하는 것을 확인하고 있다*⁴. 건조해지기 쉬운 눈가에 보습을 전달하고 매끄러운 피부로 정돈한다.
２．뷰티 트렌드 성분 '더블 PDRN' 배합
뷰티 업계에서 주목받는 PDRN을 2종류 배합.
보습 배리어를 서포트하는 바나나 프로바이오틱스 유래 PDRN*⁵과 각질 침투력이 뛰어난 그린티 유래 PDRN*⁶을 배합.
2종의 PDRN에 의한 보습 케어로 물광이 흐르고 통통한 탄력감 있는 눈가 인상으로 이끈다.
3．보습·탄력·산뜻함을 부여하는 미용 성분 배합
피오니&콜라겐 컴플렉스™*⁷에 더해 보습 성분 나이아신아마이드, 정피 성분 카페인을 배합.
보습을 부여함으로써 통통한 탄력감을 서포트하고 물광이 흐르는 밝은 눈가로. 또한 피부를 건강하게 정돈해 산뜻한 인상으로 이끈다.
4．딱 밀착하는 하트드롭형 패치
눈가 라인에 피트되기 쉽고 입가 등 건조가 신경 쓰이는 부위에도 사용하기 쉬운 하트드롭형을 채용.
미용액을 듬뿍 함유한 양면 엠보싱 가공으로 앞뒤를 신경 쓰지 않고 사용할 수 있어 피부에 기분 좋게 밀착. 홀로그램 사양으로 매일의 스페셜 케어 타임을 즐겁게 물들인다.
5．서늘하고 기분 좋은 쿨감
하이드로겔만의, 붙인 순간부터 서늘하고 기분 좋은 사용감. 아침 케어나 기분을 리프레시하고 싶은 타이밍에도 추천한다.
*⁴ 당사 조사. 성분의 특성에 의한 것. *⁵ DNA-Na(정피 보습 성분) *⁶ 가수분해 DNA(정피 보습 성분) *⁷ 작약꽃 추출물, 작약뿌리 추출물, 수용성 콜라겐(정피 보습 유지 성분)
▼사용 방법
1. 세안 후 가지고 있는 화장수로 피부를 정돈한다.
2. 중간 뚜껑을 열고 부속 스파츌라로 패치를 용기에서 꺼낸다.
3. 눈가, 입가, 팔자주름 등 건조가 신경 쓰이는 부위에 붙이고 밀착시킨다.
4. 약 20분~30분 후 패치를 떼어내고 피부에 남은 미용액을 가볍게 패팅하면서 부드럽게 스며들게 한다.
▼이런 분에게 추천
・ 건조로 인한 눈가 탄력 부족이 신경 쓰이는 분
・ 아침 눈가 인상을 정돈하고 싶은 분
・ 집중 보습할 수 있는 부분용 팩을 찾고 있는 분
・ 화제의 PDRN 스킨케어를 도입하고 싶은 분
・ 간편하게 스페셜 케어를 하고 싶은 분
▼제품 개요
・제품명: '바운시 하이드로겔 아이패치'
・발매일: 2026년 11월 1일(일)부터 전국 발매
・가격: 2,700엔(세금 포함 2,970엔)・용량: 30페어(60장입)
＜Tips＞ 패치 후 20초 눈가 케어 루틴
STEP1 미용액 스며들게 하기(5초): 약지를 사용해 남은 미용액을 눈가에 부드럽게 태핑하면서 스며들게 한다.
STEP2 부드럽게 스며들게 하기(10초): 중지와 약지를 사용해 눈머리부터 관자놀이를 향해 부드럽게 미끄러뜨린다. 이것을 3회 반복한다.
STEP3 눈가 태핑(5초): 눈 주위를 따라 부드럽게 태핑해 미용액을 스며들게 한다.
▼LANEIGE(라네이지)란
LANEIGE는 세계 44개국에 진출해 글로벌로 사랑받는 스킨케어 뷰티 브랜드이며, 'innisfree(이니스프리)'와 'ETUDE(에뛰드)' 'AESTURA(에스트라)' 등의 브랜드를 보유한 한국 화장품 회사 '아모레퍼시픽'의 대표 브랜드.
''La Neige''는 프랑스어로 '눈'을 의미하며, '눈의 결정처럼 빛나는 아름다움'을 콘셉트로 내걸고 본래의 피부 보습, 광채, 아름다움을 추구하고 있다.
브랜드 슬로건 'OPEN TO WONDER.'에는 라네이지의 제품 개발 뿌리가 된 '호기심을 열자' 그리고 '라네이지의 상자를 열면 놀라움과 설렘이 가득하다'라는 이중적 의미가 담겨 있다.
▽브랜드 공식 사이트: https://jp.laneige.com
▽공식 Instagram: https://www.instagram.com/laneige_jp/
▽공식 X: https://x.com/Laneige_japan
▽공식 TikTok: https://www.tiktok.com/@laneige_japan
▽Qoo10: https://www.qoo10.jp/shop/laneige-q
▽라쿠텐: https://www.rakuten.ne.jp/gold/laneige-r/
▽Amazon: https://www.amazon.co.jp/Laneige▽ZOZO: https://zozo.jp/shop/laneige/
▼아모레퍼시픽사에 대하여1945년 창업 이래 한국을 대표하는 컴퍼니로서 아모레퍼시픽사는 자연과 인간에 대한 깊은 이해를 바탕으로 내면과 외면의 아름다움의 조화를 추구하고 있다. 20개 이상의 화장품, 퍼스널케어, 헬스케어 브랜드를 보유하고 전 세계 글로벌 소비자의 다양한 라이프스타일과 니즈에 응해왔다. 혁신적인 방법으로 세계 뷰티 트렌드를 바꿔나감으로써 높은 평가를 받고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
아모레퍼시픽재팬 주식회사(소재지: 도쿄도 시부야구, 대표: 나 정균)가 전개하는 한국발 글로벌 뷰티 브랜드 'LANEIGE(라네이지)'는 보습과 탄력을 부여하고 밝은 인상의 눈가로 이끄는 '바운시 하이드로겔 아이패치'를 2026년 11월 1일(일)부터 전국에서 발매한다.
눈가는 얼굴 전체의 인상을 좌우하는 중요한 부위다. 그러나 건조나 수면 부족, 장시간 스마트폰 사용 등으로 눈가의 건조나 탄력 부족이 신경 쓰이는 사람도 적지 않다.
이러한 현대인의 눈가 고민에 주목해 탄생한 것이 '바운시 하이드로겔 아이패치'다. 100% 정피 성분 알란토인 유래의 '녹는 스피큘 형태' 미세침 성분과 2종의 PDRN*¹을 배합한 하이드로겔 패치다. 미용액을 듬뿍 함유한 패치가 피부에 딱 밀착해 각질층까지 보습을 전달하면서 통통한 탄력감이 있는 물광 눈가 인상으로 이끈다.
*¹ DNA-Na, 가수분해 DNA(모두 정피 보습 성분) *² 알란토인(정피 성분) *³ 보습으로 정돈되어 보이는 다음 날 아침 눈가 인상
▼피로가 쌓이기 쉬운 눈가를 20분 집중 케어
'바운시 하이드로겔 아이패치'는 매일의 스킨케어로는 부족하다고 느끼는 눈가를 위한 스페셜 케어 아이템이다.
미용액 성분을 듬뿍 함유한 하이드로겔 아이패치가 피부에 기분 좋게 밀착해 보습을 보충한다. 아침 메이크업 전이나 밤 스킨케어 타임에 사용함으로써 물광이 흐르고 탄력감 있는 눈가 인상으로 정돈한다.
▼제품 특징
１．"따끔하지 않은" 녹는 스피큘 형태 미세침 성분으로 보습 케어
100% 정피 성분 알란토인 유래의 '녹는 스피큘 형태' 미세침 성분을 배합. 육안으로는 보이지 않을 정도로 미세한 스피큘이 피부에 닿으면 부드럽게 녹아 스며들듯 친화되어 보습을 각질층까지 전달한다.
또한 파우더 형태의 알란토인과 비교해 흡수량이 2.6배 높아 각질층 10층까지 침투하는 것을 확인하고 있다*⁴. 건조해지기 쉬운 눈가에 보습을 전달하고 매끄러운 피부로 정돈한다.
２．뷰티 트렌드 성분 '더블 PDRN' 배합
뷰티 업계에서 주목받는 PDRN을 2종류 배합.
보습 배리어를 서포트하는 바나나 프로바이오틱스 유래 PDRN*⁵과 각질 침투력이 뛰어난 그린티 유래 PDRN*⁶을 배합.
2종의 PDRN에 의한 보습 케어로 물광이 흐르고 통통한 탄력감 있는 눈가 인상으로 이끈다.
3．보습·탄력·산뜻함을 부여하는 미용 성분 배합
피오니&콜라겐 컴플렉스™*⁷에 더해 보습 성분 나이아신아마이드, 정피 성분 카페인을 배합.
보습을 부여함으로써 통통한 탄력감을 서포트하고 물광이 흐르는 밝은 눈가로. 또한 피부를 건강하게 정돈해 산뜻한 인상으로 이끈다.
4．딱 밀착하는 하트드롭형 패치
눈가 라인에 피트되기 쉽고 입가 등 건조가 신경 쓰이는 부위에도 사용하기 쉬운 하트드롭형을 채용.
미용액을 듬뿍 함유한 양면 엠보싱 가공으로 앞뒤를 신경 쓰지 않고 사용할 수 있어 피부에 기분 좋게 밀착. 홀로그램 사양으로 매일의 스페셜 케어 타임을 즐겁게 물들인다.
5．서늘하고 기분 좋은 쿨감
하이드로겔만의, 붙인 순간부터 서늘하고 기분 좋은 사용감. 아침 케어나 기분을 리프레시하고 싶은 타이밍에도 추천한다.
*⁴ 당사 조사. 성분의 특성에 의한 것. *⁵ DNA-Na(정피 보습 성분) *⁶ 가수분해 DNA(정피 보습 성분) *⁷ 작약꽃 추출물, 작약뿌리 추출물, 수용성 콜라겐(정피 보습 유지 성분)
▼사용 방법
1. 세안 후 가지고 있는 화장수로 피부를 정돈한다.
2. 중간 뚜껑을 열고 부속 스파츌라로 패치를 용기에서 꺼낸다.
3. 눈가, 입가, 팔자주름 등 건조가 신경 쓰이는 부위에 붙이고 밀착시킨다.
4. 약 20분~30분 후 패치를 떼어내고 피부에 남은 미용액을 가볍게 패팅하면서 부드럽게 스며들게 한다.
▼이런 분에게 추천
・ 건조로 인한 눈가 탄력 부족이 신경 쓰이는 분
・ 아침 눈가 인상을 정돈하고 싶은 분
・ 집중 보습할 수 있는 부분용 팩을 찾고 있는 분
・ 화제의 PDRN 스킨케어를 도입하고 싶은 분
・ 간편하게 스페셜 케어를 하고 싶은 분
▼제품 개요
・제품명: '바운시 하이드로겔 아이패치'
・발매일: 2026년 11월 1일(일)부터 전국 발매
・가격: 2,700엔(세금 포함 2,970엔)・용량: 30페어(60장입)
＜Tips＞ 패치 후 20초 눈가 케어 루틴
STEP1 미용액 스며들게 하기(5초): 약지를 사용해 남은 미용액을 눈가에 부드럽게 태핑하면서 스며들게 한다.
STEP2 부드럽게 스며들게 하기(10초): 중지와 약지를 사용해 눈머리부터 관자놀이를 향해 부드럽게 미끄러뜨린다. 이것을 3회 반복한다.
STEP3 눈가 태핑(5초): 눈 주위를 따라 부드럽게 태핑해 미용액을 스며들게 한다.
▼LANEIGE(라네이지)란
LANEIGE는 세계 44개국에 진출해 글로벌로 사랑받는 스킨케어 뷰티 브랜드이며, 'innisfree(이니스프리)'와 'ETUDE(에뛰드)' 'AESTURA(에스트라)' 등의 브랜드를 보유한 한국 화장품 회사 '아모레퍼시픽'의 대표 브랜드.
''La Neige''는 프랑스어로 '눈'을 의미하며, '눈의 결정처럼 빛나는 아름다움'을 콘셉트로 내걸고 본래의 피부 보습, 광채, 아름다움을 추구하고 있다.
브랜드 슬로건 'OPEN TO WONDER.'에는 라네이지의 제품 개발 뿌리가 된 '호기심을 열자' 그리고 '라네이지의 상자를 열면 놀라움과 설렘이 가득하다'라는 이중적 의미가 담겨 있다.
▽브랜드 공식 사이트: https://jp.laneige.com
▽공식 Instagram: https://www.instagram.com/laneige_jp/
▽공식 X: https://x.com/Laneige_japan
▽공식 TikTok: https://www.tiktok.com/@laneige_japan
▽Qoo10: https://www.qoo10.jp/shop/laneige-q
▽라쿠텐: https://www.rakuten.ne.jp/gold/laneige-r/
▽Amazon: https://www.amazon.co.jp/Laneige▽ZOZO: https://zozo.jp/shop/laneige/
▼아모레퍼시픽사에 대하여1945년 창업 이래 한국을 대표하는 컴퍼니로서 아모레퍼시픽사는 자연과 인간에 대한 깊은 이해를 바탕으로 내면과 외면의 아름다움의 조화를 추구하고 있다. 20개 이상의 화장품, 퍼스널케어, 헬스케어 브랜드를 보유하고 전 세계 글로벌 소비자의 다양한 라이프스타일과 니즈에 응해왔다. 혁신적인 방법으로 세계 뷰티 트렌드를 바꿔나감으로써 높은 평가를 받고 있다.