K-뷰티 대표 메이크업 브랜드들, 슈퍼드러그 하이스트리트 입점(Fiona Briggs)
(원문 제목: K-Beauty's biggest makeup names hit the Superdrug high street)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 슈퍼드러그가 K-뷰티 메이크업 카테고리를 확장하며 에튀드, 바닐라코, 미샤, 롬앤 등 주요 브랜드를 60여 개 매장과 온라인에 선보임
- 조사 결과, 영국 소비자의 43%가 K-뷰티를 메이크업과 연관지었으며 18-24세에서는 56%로 상승, 성장 가능성 확인
- K-뷰티 메이크업은 소비자들이 직접 스와치하고 테스트할 수 있는 매장 경험을 제공하며 스킨케어와 메이크업의 경계를 잇는 역할 강조
뉴스 번역 원문
뉴스제목인 "K-뷰티 대표 메이크업 브랜드들, 슈퍼드러그 하이스트리트 입점"과 내용이 일치한다.
---
K-뷰티 대표 메이크업 브랜드들, 슈퍼드러그 하이스트리트 입점
오늘 슈퍼드러그가 K-뷰티 제품 구성을 화장품 부문으로 확장하면서 K-뷰티 메이크업의 대표 브랜드들을 하이스트리트에 선보인다. K-뷰티 화장품이 큰 인기를 끌고 있는 가운데, 슈퍼드러그의 확장된 편집 구성은 유리 피부 베이스, 블러링 피그먼트, 쥬시 틴트를 제공하며, 팬들이 이미 좋아하는 장난기 넘치는 파스텔 패키지로 포장된다. 해당 제품군은 60개 이상의 슈퍼드러그 매장과 온라인에서 만나볼 수 있다.
이번 출시로 에뛰드, 바닐라, 미샤, 롬앤의 신제품이 소개되며, 입술과 볼 메이크업에 집중하는 소비자를 위한 휘(Fwee)의 추가 제품도 선보인다. 새롭게 단장한 퓨어소울 에디트는 더 이상 스킨케어 전용이 아니며, K-뷰티의 베스트 베이스, 블러셔, 립 포뮬러를 한자리에 모았고, 쿠션과 베이스 리뉴얼, 새로운 틴트와 밤 출시도 포함한다.
슈퍼드러그 조사에 따르면 K-뷰티 화장품은 영국 하이스트리트에서 여전히 상당한 성장 여지가 있다. 고객의 68%가 한국을 얼굴 스킨케어와 연관시키는 반면, 현재 43%만이 화장품과 동일한 연관성을 가지며, 이 수치는 18세에서 24세 사이에서 56%로 상승한다.
이번 움직임은 슈퍼드러그의 광범위한 뷰티 플레이그라운드 접근 방식의 일부로, 고객이 뷰티 트렌드를 발견하는 더 실용적이고 활기차며 쇼퍼 중심의 방식을 제공한다. 스키니멀리즘이 가볍고 스킨 우선의 포뮬러에 대한 수요를 주도하면서, K-뷰티 화장품은 고객에게 스킨케어와 메이크업 사이의 완벽한 다리 역할을 한다.
화장품은 고객이 구매 전에 견본을 바르고, 테스트하고, 쉐이드를 비교하려 하기 때문에 가장 사회적으로 쇼핑하기 어려운 카테고리 중 하나다. 슈퍼드러그의 확장된 구성은 신뢰할 수 있는 카테고리 전문성과 고객이 직접 테스트하고 배우고 구매할 수 있는 기회를 결합하여 그 발견 과정을 더 간단하고 즐겁게 만들도록 설계되었다.
슈퍼드러그의 거래 디렉터 메건 포터는 다음과 같이 말한다. "K-뷰티 메이크업은 소셜 피드에서 폭발적인 인기를 얻었지만, 바이럴 틴트나 쿠션 파운데이션은 그것만으로는 알려주는 것이 제한적이다. 쇼퍼들은 구매하기 전에 자신의 피부에 견본을 바르고, 블렌딩하고, 쉐이드를 확인하려 한다. 우리는 그 화제의 포맷과 포뮬러를 화면에서 꺼내 하이스트리트로 가져오고 있으며, 고객이 실제로 직접 만져보고 재미있게 실험할 수 있게 한다."
K-뷰티 화장품 에디트는 웨스트필드 화이트 시티, 트래포드, 브리스톨 크립스 코즈웨이를 포함한 일부 슈퍼드러그 매장에서 만나볼 수 있으며, 올해 말 추가 매장으로 확대할 계획이다. 전체 제품군은 오늘부터 슈퍼드러그닷컴에서 구매 가능하다.
뉴스 원문 보기
홈으로
---
K-뷰티 대표 메이크업 브랜드들, 슈퍼드러그 하이스트리트 입점
오늘 슈퍼드러그가 K-뷰티 제품 구성을 화장품 부문으로 확장하면서 K-뷰티 메이크업의 대표 브랜드들을 하이스트리트에 선보인다. K-뷰티 화장품이 큰 인기를 끌고 있는 가운데, 슈퍼드러그의 확장된 편집 구성은 유리 피부 베이스, 블러링 피그먼트, 쥬시 틴트를 제공하며, 팬들이 이미 좋아하는 장난기 넘치는 파스텔 패키지로 포장된다. 해당 제품군은 60개 이상의 슈퍼드러그 매장과 온라인에서 만나볼 수 있다.
이번 출시로 에뛰드, 바닐라, 미샤, 롬앤의 신제품이 소개되며, 입술과 볼 메이크업에 집중하는 소비자를 위한 휘(Fwee)의 추가 제품도 선보인다. 새롭게 단장한 퓨어소울 에디트는 더 이상 스킨케어 전용이 아니며, K-뷰티의 베스트 베이스, 블러셔, 립 포뮬러를 한자리에 모았고, 쿠션과 베이스 리뉴얼, 새로운 틴트와 밤 출시도 포함한다.
슈퍼드러그 조사에 따르면 K-뷰티 화장품은 영국 하이스트리트에서 여전히 상당한 성장 여지가 있다. 고객의 68%가 한국을 얼굴 스킨케어와 연관시키는 반면, 현재 43%만이 화장품과 동일한 연관성을 가지며, 이 수치는 18세에서 24세 사이에서 56%로 상승한다.
이번 움직임은 슈퍼드러그의 광범위한 뷰티 플레이그라운드 접근 방식의 일부로, 고객이 뷰티 트렌드를 발견하는 더 실용적이고 활기차며 쇼퍼 중심의 방식을 제공한다. 스키니멀리즘이 가볍고 스킨 우선의 포뮬러에 대한 수요를 주도하면서, K-뷰티 화장품은 고객에게 스킨케어와 메이크업 사이의 완벽한 다리 역할을 한다.
화장품은 고객이 구매 전에 견본을 바르고, 테스트하고, 쉐이드를 비교하려 하기 때문에 가장 사회적으로 쇼핑하기 어려운 카테고리 중 하나다. 슈퍼드러그의 확장된 구성은 신뢰할 수 있는 카테고리 전문성과 고객이 직접 테스트하고 배우고 구매할 수 있는 기회를 결합하여 그 발견 과정을 더 간단하고 즐겁게 만들도록 설계되었다.
슈퍼드러그의 거래 디렉터 메건 포터는 다음과 같이 말한다. "K-뷰티 메이크업은 소셜 피드에서 폭발적인 인기를 얻었지만, 바이럴 틴트나 쿠션 파운데이션은 그것만으로는 알려주는 것이 제한적이다. 쇼퍼들은 구매하기 전에 자신의 피부에 견본을 바르고, 블렌딩하고, 쉐이드를 확인하려 한다. 우리는 그 화제의 포맷과 포뮬러를 화면에서 꺼내 하이스트리트로 가져오고 있으며, 고객이 실제로 직접 만져보고 재미있게 실험할 수 있게 한다."
K-뷰티 화장품 에디트는 웨스트필드 화이트 시티, 트래포드, 브리스톨 크립스 코즈웨이를 포함한 일부 슈퍼드러그 매장에서 만나볼 수 있으며, 올해 말 추가 매장으로 확대할 계획이다. 전체 제품군은 오늘부터 슈퍼드러그닷컴에서 구매 가능하다.