크루이드바트, 베네룩스에서 첫 자체 브랜드 한국 스킨케어 출시(Global Cosmetics News)
(원문 제목: Kruidvat Launches First Own-Brand Korean Skincare Range in Benelux)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 크루이드바트, 베네룩스에서 첫 자체 브랜드 K-beauty 라인 출시
- 8개의 제품으로 구성된 새로운 라인, 한국에서 제조
- '슬로우 글로우 루틴'을 중심으로 한 일상적인 스킨케어 강조
뉴스 번역 원문
크루이드바트가 첫 자체 브랜드 한국 스킨케어 라인을 출시했다. 벨기에와 네덜란드에서 K-뷰티 제품을 제조한 최초의 소매업체가 되었다.
새로운 크루이드바트 한국 스킨케어 컬렉션은 세럼과 페이스 마스크를 포함한 8개의 제품으로 구성되어 있으며, 모두 한국에서 생산되었다. 이 제품들은 인기 있는 K-뷰티 스킨케어 루틴을 보완하도록 설계되었다. 이 라인은 크루이드바트가 "슬로우 글로우 루틴"이라고 부르는 개념을 중심으로 구성되어 있으며, 빠른 해결책보다는 일관된 일일 스킨케어에 중점을 두고 있다. 출시와 함께 크루이드바트의 스킨케어 가이드도 제공되며, 이는 피부과 의사 사미라 바하를루와 협력하여 소비자가 자신의 나이와 피부 타입에 따라 제품을 선택할 수 있도록 돕는다. 제품은 6월 23일부터 크루이드바트 매장과 온라인에서 구매할 수 있다. 소매업체는 이 라인이 "유리 피부", "슬러깅", "피부 장벽 복구"와 같은 K-뷰티 트렌드의 지속적인 인스피레이션을 받았다고 밝혔다. 이러한 트렌드는 틱톡과 같은 플랫폼을 통해 인기를 끌고 있다.
크루이드바트는 한국 스킨케어 제품에 대한 소비자 수요 증가와 예방적이고 루틴 기반의 스킨케어에 대한 광범위한 트렌드에 대응하고 있다. 저렴한 자체 브랜드 K-뷰티 라인을 출시함으로써, 소매업체는 한국 스킨케어 개념을 더 많은 소비자에게 접근 가능하게 하려는 목표를 가지고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
새로운 크루이드바트 한국 스킨케어 컬렉션은 세럼과 페이스 마스크를 포함한 8개의 제품으로 구성되어 있으며, 모두 한국에서 생산되었다. 이 제품들은 인기 있는 K-뷰티 스킨케어 루틴을 보완하도록 설계되었다. 이 라인은 크루이드바트가 "슬로우 글로우 루틴"이라고 부르는 개념을 중심으로 구성되어 있으며, 빠른 해결책보다는 일관된 일일 스킨케어에 중점을 두고 있다. 출시와 함께 크루이드바트의 스킨케어 가이드도 제공되며, 이는 피부과 의사 사미라 바하를루와 협력하여 소비자가 자신의 나이와 피부 타입에 따라 제품을 선택할 수 있도록 돕는다. 제품은 6월 23일부터 크루이드바트 매장과 온라인에서 구매할 수 있다. 소매업체는 이 라인이 "유리 피부", "슬러깅", "피부 장벽 복구"와 같은 K-뷰티 트렌드의 지속적인 인스피레이션을 받았다고 밝혔다. 이러한 트렌드는 틱톡과 같은 플랫폼을 통해 인기를 끌고 있다.
크루이드바트는 한국 스킨케어 제품에 대한 소비자 수요 증가와 예방적이고 루틴 기반의 스킨케어에 대한 광범위한 트렌드에 대응하고 있다. 저렴한 자체 브랜드 K-뷰티 라인을 출시함으로써, 소매업체는 한국 스킨케어 개념을 더 많은 소비자에게 접근 가능하게 하려는 목표를 가지고 있다.