E.l.f Beauty CEO, 가격 인상 및 Sephora 확장 논의(Glossy)
(원문 제목: E.l.f Beauty CEO talks price increases and Sephora expansion: 'We see the potential to more than double our business')
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- E.l.f Beauty, 2026년 1분기 순매출 9% 증가 보고
- 국제 판매 30% 증가, 미국 판매 5% 증가
- Sephora 멕시코 확장 및 다른 국제 시장 진출 계획 발표
뉴스 번역 원문
E.l.f. 뷰티는 수요일에 열린 실적 발표에서 2026년 1분기 순매출이 9% 증가했다고 밝혔다. 이는 지난 분기의 4% 증가에서 상승한 수치지만, 2025년 전체 연간 매출이 전년 대비 28% 증가한 것에 비하면 하락한 것이다.
E.l.f. 뷰티의 CEO인 타랑 아민은 실적 발표에서 "컬러 화장품, 스킨케어 및 국제 소매에서 우리가 보는 상당한 기회를 고려할 때, 향후 몇 년 안에 우리의 비즈니스를 두 배 이상 성장시킬 잠재력이 있다고 본다"고 말했다. 이 분기 동안 회사는 3억 5천 4백만 달러의 순매출을 기록했다. E.l.f. 뷰티는 E.l.f. 코스메틱스와 E.l.f. 스킨, 그리고 키스 소울케어, 웰 뷰티, 웰 피플, 나투리움, 그리고 헤일리 비버의 로드 브랜드를 소유하고 있으며, 이 브랜드는 5월에 10억 달러에 인수되었다.
아민은 향후 E.l.f. 뷰티의 비즈니스를 두 배로 늘리기 위한 전략의 여러 핵심 요소를 언급했으며, 그 중 하나가 국제 확장이다. 그는 "6년 전, 우리는 약 10%의 매출을 차지하는 2천 8백만 달러를 국제적으로 판매했다. 오늘날 우리는 2억 6천 6백만 달러를 국제적으로 판매하고 있으며, 이는 우리의 매출의 20%를 차지한다. 우리는 기존 시장에서 점유율을 늘리고 새로운 시장으로 확장함에 따라 이 비율이 계속 증가할 것으로 기대한다"고 말했다.
E.l.f. 뷰티의 멕시코 세포라 진출로 인해 국제 매출은 1분기 동안 30% 증가했으며, 미국 매출은 5% 증가했다. 아민은 "우리는 멕시코의 모든 세포라에서 상위 3위 자리를 유지하고 있다. 우리는 새로운 소비자 집단을 유치했다: 더 젊고, 다양하며, 참여도가 높은 소비자들이다. 세포라는 이러한 역동성을 매우 좋아하므로, 우리는 여러 다른 시장에 대해 그들과 이야기하고 있다"고 말했다.
향후 계획된 국제 확장에는 로드를 세포라 영국 및 캐나다에, 나투리움을 세포라 호주에, E.l.f. 코스메틱스를 중동의 6개 세포라 매장에, 그리고 E.l.f. 뷰티의 폴란드에서 시작하는 유럽 최대의 약국 중 하나인 로스만에 진입하는 것이 포함된다.
아민은 또한 E.l.f. 뷰티가 8월 1일에 모든 제품에 대해 1달러의 가격 인상을 단행했다고 언급했다. 이는 2004년 브랜드 출범 이후 세 번째 가격 인상이라고 말했다. 그는 "전반적으로 소매업체의 가격 인상 수용이 좋았다. 우리는 여러 브랜드가 가격 인상을 단행할 것이라는 이야기를 듣고 있다. 현재의 환경과 관세의 불확실성으로 인해, 더 많은 기업들이 가격 인상을 단행할 것으로 보인다. 우리는 선도하는 경향이 있으며, 얼마나 많은 기업들이 뒤따를지 지켜볼 것이다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
E.l.f. 뷰티의 CEO인 타랑 아민은 실적 발표에서 "컬러 화장품, 스킨케어 및 국제 소매에서 우리가 보는 상당한 기회를 고려할 때, 향후 몇 년 안에 우리의 비즈니스를 두 배 이상 성장시킬 잠재력이 있다고 본다"고 말했다. 이 분기 동안 회사는 3억 5천 4백만 달러의 순매출을 기록했다. E.l.f. 뷰티는 E.l.f. 코스메틱스와 E.l.f. 스킨, 그리고 키스 소울케어, 웰 뷰티, 웰 피플, 나투리움, 그리고 헤일리 비버의 로드 브랜드를 소유하고 있으며, 이 브랜드는 5월에 10억 달러에 인수되었다.
아민은 향후 E.l.f. 뷰티의 비즈니스를 두 배로 늘리기 위한 전략의 여러 핵심 요소를 언급했으며, 그 중 하나가 국제 확장이다. 그는 "6년 전, 우리는 약 10%의 매출을 차지하는 2천 8백만 달러를 국제적으로 판매했다. 오늘날 우리는 2억 6천 6백만 달러를 국제적으로 판매하고 있으며, 이는 우리의 매출의 20%를 차지한다. 우리는 기존 시장에서 점유율을 늘리고 새로운 시장으로 확장함에 따라 이 비율이 계속 증가할 것으로 기대한다"고 말했다.
E.l.f. 뷰티의 멕시코 세포라 진출로 인해 국제 매출은 1분기 동안 30% 증가했으며, 미국 매출은 5% 증가했다. 아민은 "우리는 멕시코의 모든 세포라에서 상위 3위 자리를 유지하고 있다. 우리는 새로운 소비자 집단을 유치했다: 더 젊고, 다양하며, 참여도가 높은 소비자들이다. 세포라는 이러한 역동성을 매우 좋아하므로, 우리는 여러 다른 시장에 대해 그들과 이야기하고 있다"고 말했다.
향후 계획된 국제 확장에는 로드를 세포라 영국 및 캐나다에, 나투리움을 세포라 호주에, E.l.f. 코스메틱스를 중동의 6개 세포라 매장에, 그리고 E.l.f. 뷰티의 폴란드에서 시작하는 유럽 최대의 약국 중 하나인 로스만에 진입하는 것이 포함된다.
아민은 또한 E.l.f. 뷰티가 8월 1일에 모든 제품에 대해 1달러의 가격 인상을 단행했다고 언급했다. 이는 2004년 브랜드 출범 이후 세 번째 가격 인상이라고 말했다. 그는 "전반적으로 소매업체의 가격 인상 수용이 좋았다. 우리는 여러 브랜드가 가격 인상을 단행할 것이라는 이야기를 듣고 있다. 현재의 환경과 관세의 불확실성으로 인해, 더 많은 기업들이 가격 인상을 단행할 것으로 보인다. 우리는 선도하는 경향이 있으며, 얼마나 많은 기업들이 뒤따를지 지켜볼 것이다"고 말했다.