한국발 '3CE'의 '핑크코스메'가 너무 세련됨! 어른에게 효과적인 '달지 않은 다행감 메이크업'(エキサイトニュース)
(원문 제목: 韓国発「3CE」の“ピンクコスメ”がお洒落すぎ！大人に効く“甘くない多幸感メイク”を)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국의 인기 코스메 브랜드 '3CE'의 핑크 크리스탈 컬렉션 소개
- 성인 세대도 사용하기 쉬운 아이템들
- 추천 아이템 3가지 소개
뉴스 번역 원문
한국발 '3CE'의 '핑크코스메'가 너무 세련됨! 어른에게 효과적인 '달지 않은 다행감 메이크업'
대인기 핑크 메이크업에 적합한 코스메틱은 한국의 인기 코스메 브랜드 '3CE'의 【핑크 크리스탈 컬렉션】이다. '핑크는 너무 달아서 어울리지 않을 것 같다'고 느끼는 어른 세대도 사용하기 쉬운, 흐릿한 뉘앙스와 윤기를 절묘하게 조절한 아이템들이 갖춰져 있다. 이번에는 특히 추천하는 세 가지 아이템을 소개한다.
세련됨과 입체감을 동시에. 흐릿한 핑크의 절묘한 팔레트
달콤함이 적은 핑크를 베이스로, 흐릿한 계열 색상과 다른 질감을 균형 있게 담은 아이섀도우 팔레트는 어른의 '세련된 얼굴' 만들기에 최적이다. 반짝임, 매트, 글리터가 하나로 결합되어 있어, 베이스 메이크업의 연장선에서 쉽게 음영과 반짝임을 더할 수 있다.
▲3CE '멀티 아이 컬러 팔레트 M 노티드 핑크' ¥4,499 (세금 포함, 편집부 조사)
아이홀에 a→f→g 순서로 겹쳐서 바르고, 눈의 가장자리에 d를 라인으로 사용한다. 눈물 주머니는 a×b로 자연스럽게 마무리하고, 마지막에 i의 글리터를 올리면 한층 화려하고 입체적인 눈매가 완성된다. 기분에 따라 조절하기 쉽고, 어떤 장면에도 잘 어울리는 명품이다.
자연스러움과 다행감. 섬세한 반짝임으로 세련된 눈매
눈가에 살짝 빛을 더해주는 것이 베이지 핑크의 글리터다. 반짝임은 섬세하지만 빛을 받을 때 반짝임이 춤추며, 바로 '다행감 메이크업'에 적합하다. 자연스러우면서도 분위기 있는 마무리가 가능하다.
▲3CE '핑크 씬 (아이 스위치 B)' ¥1,969 (세금 포함, 편집부 조사)
극세사 팁으로 눈물 주머니나 눈꼬리 등 세밀한 부분에도 바르기 쉬워, 메이크업 초보자도 실패할 일이 없다. 크고 작은 다양한 글리터가 움직일 때마다 표정을 바꾸며, 자연스러운 섹시함과 트렌드감을 연출해준다.
달콤하지 않은 색감과 윤기로 '세련된 립' 완성
마무리 립은 살짝 흐릿한 핑크 모브를 선택했다. 시어한 발색과 점성이 있는 젤 질감이 결합되어, 여유 있는 윤기와 자연스러운 입체감을 제공한다.
▲3CE '드롭 글로우 젤' 모브콜 ¥2,189 (세금 포함, 편집부 조사)
세로 주름을 풍성하게 커버해주기 때문에, 어른의 입술에도 적합하다. 핑크 메이크업 전체를 정리해주고, 적당히 귀여움과 섹시함을 동시에 갖춘 우수한 아이템이다.
'핑크=어린애 같다'는 졸업! 흐릿함과 질감으로 어른의 여유를 연출
'핑크=달콤하다'는 이미 구식이다. 3CE의 핑크 크리스탈 컬렉션은 흐릿한 느낌, 반짝임의 섬세함, 시어한 윤기의 삼박자가 어우러져, 지금의 어른스러운 귀여움을 끌어내준다. 원톤으로 마무리해도 균형이 잘 맞기 때문에, 세련된 얼굴 메이크업의 첫걸음으로도 추천한다. 꼭 '조금 분위기를 바꾸고 싶은 날'에 활용해보길 바란다.
뉴스 원문 보기
홈으로
대인기 핑크 메이크업에 적합한 코스메틱은 한국의 인기 코스메 브랜드 '3CE'의 【핑크 크리스탈 컬렉션】이다. '핑크는 너무 달아서 어울리지 않을 것 같다'고 느끼는 어른 세대도 사용하기 쉬운, 흐릿한 뉘앙스와 윤기를 절묘하게 조절한 아이템들이 갖춰져 있다. 이번에는 특히 추천하는 세 가지 아이템을 소개한다.
세련됨과 입체감을 동시에. 흐릿한 핑크의 절묘한 팔레트
달콤함이 적은 핑크를 베이스로, 흐릿한 계열 색상과 다른 질감을 균형 있게 담은 아이섀도우 팔레트는 어른의 '세련된 얼굴' 만들기에 최적이다. 반짝임, 매트, 글리터가 하나로 결합되어 있어, 베이스 메이크업의 연장선에서 쉽게 음영과 반짝임을 더할 수 있다.
▲3CE '멀티 아이 컬러 팔레트 M 노티드 핑크' ¥4,499 (세금 포함, 편집부 조사)
아이홀에 a→f→g 순서로 겹쳐서 바르고, 눈의 가장자리에 d를 라인으로 사용한다. 눈물 주머니는 a×b로 자연스럽게 마무리하고, 마지막에 i의 글리터를 올리면 한층 화려하고 입체적인 눈매가 완성된다. 기분에 따라 조절하기 쉽고, 어떤 장면에도 잘 어울리는 명품이다.
자연스러움과 다행감. 섬세한 반짝임으로 세련된 눈매
눈가에 살짝 빛을 더해주는 것이 베이지 핑크의 글리터다. 반짝임은 섬세하지만 빛을 받을 때 반짝임이 춤추며, 바로 '다행감 메이크업'에 적합하다. 자연스러우면서도 분위기 있는 마무리가 가능하다.
▲3CE '핑크 씬 (아이 스위치 B)' ¥1,969 (세금 포함, 편집부 조사)
극세사 팁으로 눈물 주머니나 눈꼬리 등 세밀한 부분에도 바르기 쉬워, 메이크업 초보자도 실패할 일이 없다. 크고 작은 다양한 글리터가 움직일 때마다 표정을 바꾸며, 자연스러운 섹시함과 트렌드감을 연출해준다.
달콤하지 않은 색감과 윤기로 '세련된 립' 완성
마무리 립은 살짝 흐릿한 핑크 모브를 선택했다. 시어한 발색과 점성이 있는 젤 질감이 결합되어, 여유 있는 윤기와 자연스러운 입체감을 제공한다.
▲3CE '드롭 글로우 젤' 모브콜 ¥2,189 (세금 포함, 편집부 조사)
세로 주름을 풍성하게 커버해주기 때문에, 어른의 입술에도 적합하다. 핑크 메이크업 전체를 정리해주고, 적당히 귀여움과 섹시함을 동시에 갖춘 우수한 아이템이다.
'핑크=어린애 같다'는 졸업! 흐릿함과 질감으로 어른의 여유를 연출
'핑크=달콤하다'는 이미 구식이다. 3CE의 핑크 크리스탈 컬렉션은 흐릿한 느낌, 반짝임의 섬세함, 시어한 윤기의 삼박자가 어우러져, 지금의 어른스러운 귀여움을 끌어내준다. 원톤으로 마무리해도 균형이 잘 맞기 때문에, 세련된 얼굴 메이크업의 첫걸음으로도 추천한다. 꼭 '조금 분위기를 바꾸고 싶은 날'에 활용해보길 바란다.