APR, Medicube의 미국 오프라인 유통망 확대(DigitalToday)
(원문 제목: APR、Medicubeの米国の実店舗販路を拡大 Walmartの約3000店で6月展開)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- APR, Medicube를 6월부터 Walmart 약 3000개 매장에서 판매 발표
- 4월에 Target 1500개 매장에서 판매 시작 후 유통망 확대
- ULTA Beauty 중심의 기존 유통망에 대형 유통점 추가로 미국 내 판매망 강화
뉴스 번역 원문
APR은 20일, 뷰티 브랜드 'Medicube'를 6월부터 Walmart의 약 3000점에서 판매한다고 발표했다. 4월에 시작한 Target의 1500점 이상에 이어 미국의 오프라인 유통망을 확장한다.
APR은 20일, Medicube의 미국 내 오프라인 유통망을 확대한다고 발표했다. 4월에 Target의 1500점 이상에서 판매를 시작한 데 이어, 6월에는 Walmart의 약 3000점에서도 전개할 예정이다. 기존의 ULTA Beauty 중심의 유통망에 대형 할인점이 추가됨으로써 미국에서의 매장 판매망을 한층 더 넓힌다.
Target과 Walmart에서는 Medicube의 전용 진열대를 설치하고, 주력 상품을 판매한다. 취급 상품에는 제로포어 패드, 콜라겐 젤 크림, 콜라겐 나이트 래핑 마스크, PDRN 핑크 콜라겐 젤 마스크 등이 포함된다. APR은 이번 매장 출점을 통해 온라인 중심이었던 미국 판매망을 오프라인으로 본격적으로 확대하고, 현지 소비자와의 접점을 다양화할 계획이다.
회사의 설명에 따르면, Medicube는 지난해 8월 ULTA Beauty에서 판매를 시작한 이후 3개월 만에 판매가 약 30% 증가했다. 수요 확대에 따라 9월에는 추가 발주도 이루어졌다고 한다. 온라인에서도 ULTA Beauty의 스킨케어 카테고리에서 베스트셀러 상위를 유지하고 있으며, Amazon에서도 5월 3주 기준으로 뷰티 카테고리의 베스트셀러 100위 안에 6개 상품이 포함되었다.
APR의 해외 매출은 지난해에 비해 3배 이상 증가했다. 미국 시장은 지난해 매출의 37%를 차지하며, 올해 1~3월 미국 매출은 지난해 동기 대비 250% 증가했고, 구성비도 42%로 상승했다. 2023년과 비교할 때, 미국 매출은 약 8배 증가했다고 한다.
APR은 온라인과 오프라인을 결합한 판매 전략을 통해 기존의 온라인 고객 외에도 오프라인 매장을 이용하는 신규 고객층을 확보할 계획이다. Google Trends 기준으로도 최근 1년간 Medicube는 K-뷰티 브랜드 중에서 검색량의 증가가 두드러지며, 회사는 이러한 흐름을 바탕으로 미국 시장에서의 존재감을 더욱 높일 계획이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
APR은 20일, Medicube의 미국 내 오프라인 유통망을 확대한다고 발표했다. 4월에 Target의 1500점 이상에서 판매를 시작한 데 이어, 6월에는 Walmart의 약 3000점에서도 전개할 예정이다. 기존의 ULTA Beauty 중심의 유통망에 대형 할인점이 추가됨으로써 미국에서의 매장 판매망을 한층 더 넓힌다.
Target과 Walmart에서는 Medicube의 전용 진열대를 설치하고, 주력 상품을 판매한다. 취급 상품에는 제로포어 패드, 콜라겐 젤 크림, 콜라겐 나이트 래핑 마스크, PDRN 핑크 콜라겐 젤 마스크 등이 포함된다. APR은 이번 매장 출점을 통해 온라인 중심이었던 미국 판매망을 오프라인으로 본격적으로 확대하고, 현지 소비자와의 접점을 다양화할 계획이다.
회사의 설명에 따르면, Medicube는 지난해 8월 ULTA Beauty에서 판매를 시작한 이후 3개월 만에 판매가 약 30% 증가했다. 수요 확대에 따라 9월에는 추가 발주도 이루어졌다고 한다. 온라인에서도 ULTA Beauty의 스킨케어 카테고리에서 베스트셀러 상위를 유지하고 있으며, Amazon에서도 5월 3주 기준으로 뷰티 카테고리의 베스트셀러 100위 안에 6개 상품이 포함되었다.
APR의 해외 매출은 지난해에 비해 3배 이상 증가했다. 미국 시장은 지난해 매출의 37%를 차지하며, 올해 1~3월 미국 매출은 지난해 동기 대비 250% 증가했고, 구성비도 42%로 상승했다. 2023년과 비교할 때, 미국 매출은 약 8배 증가했다고 한다.
APR은 온라인과 오프라인을 결합한 판매 전략을 통해 기존의 온라인 고객 외에도 오프라인 매장을 이용하는 신규 고객층을 확보할 계획이다. Google Trends 기준으로도 최근 1년간 Medicube는 K-뷰티 브랜드 중에서 검색량의 증가가 두드러지며, 회사는 이러한 흐름을 바탕으로 미국 시장에서의 존재감을 더욱 높일 계획이다.