Ulta Beauty, 영국 소매업체 Space NK 인수(Pulse 2.0)
(원문 제목: Ulta Beauty Buying British Retailer Company Space NK)
뉴스 시간: 2025년 7월 16일 03:29
언론사: Pulse 2.0
검색 키워드 : ulta
연관키워드:#인수합병 #SpaceNK #국제확장
뉴스 요약
- Ulta Beauty가 Manzanita Capital로부터 영국의 주요 뷰티 소매업체 Space NK Limited를 인수
- Space NK는 영국과 아일랜드에 83개의 매장을 운영하며 온라인에서도 활동 중
- Ulta Beauty는 현금과 기존 신용 시설을 통해 인수를 자금 조달했으며, 이번 인수가 2025 회계연도 재무 결과에 큰 영향을 미치지 않을 것으로 예상
뉴스 번역 원문
Ulta Beauty가 영국의 유명 뷰티 소매업체 Space NK Limited를 Manzanita Capital로부터 인수했다. 거래의 재정적 조건은 공개되지 않았다. Space NK는 혁신적인 뷰티 브랜드를 큐레이션하는 것으로 알려져 있으며, 영국과 아일랜드에 83개의 매장을 운영하고 있다. 또한 온라인 존재감도 유지하고 있다. Space NK는 Ulta Beauty의 독립 자회사로 계속 운영되며, 현재 CEO인 앤디 라이트풋이 이끌게 된다.
Ulta Beauty는 현금과 기존 신용 시설을 통해 인수를 자금 조달했다. 이 회사는 인수가 2025 회계연도의 재무 결과나 자사주 매입 프로그램에 실질적인 영향을 미치지 않을 것으로 예상하고 있다. 골드만 삭스가 Ulta Beauty에 자문을 제공했으며, 라탐 & 와트킨스가 법률 자문을 맡았다. 레이먼드 제임스가 Space NK에 자문을 제공했고, 브라이언 케이브 레이튼 페이스너 LLP가 Manzanita Capital과 Space NK에 법률 자문을 제공했다.
주요 인용:
“우리는 Space NK 브랜드를 통해 영국 시장에 진출하게 되어 매우 기쁘다. 국제 확장은 Ulta Beauty Unleashed 계획의 중요한 부분이며, Space NK의 인수는 성공적이고 성장하는 브랜드와 함께 성장하는 영국 시장에 진입할 수 있는 독특하고 전략적으로 매력적인 기회를 제공한다. 멕시코와 중동에서의 우리의 이니셔티브와 함께, Ulta Beauty가 장기적이고 수익성 있는 성장을 이룰 수 있는 더 넓은 플랫폼을 만들고 있다.”
- 케시아 스틸맨, Ulta Beauty의 사장 겸 CEO
“Space NK는 지난 23년 동안 Manzanita Capital의 중요한 부분이었다. Nicky Kinnaird로부터 Space NK를 인수한 것은 Manzanita의 고유한 전문성을 개발하는 데 중요한 영향을 미쳤다.”
- 빌 피셔, Manzanita Capital의 CEO이자 창립자
“우리는 오랫동안 Ulta Beauty를 미국의 선도적인 전문 뷰티 소매업체로 존경해왔다. Ulta Beauty에 합류하고 그 규모, 브랜드 관계 및 자원으로부터 혜택을 받을 수 있는 기회에 에너지를 얻고 흥분된다. 우리는 뷰티에 열광하는 소비자에게 전문성과 혁신을 통해 서비스를 제공하는 우리의 사명을 더욱 발전시킬 것이다.”
- 앤디 라이트풋
뉴스 원문 보기
홈으로